ＪＴＢワールドバケーションズ、遅めの夏休みを取る人に向けルックＪＴＢ「ＳＡＬＥ！」を発売
遅めの夏休みの決定版
ルックＪＴＢ 東京発「ＳＡＬＥ！」 ７／３０（月）発売！
■遅めの夏休み、９月の連休をターゲットに向けた、半期に一度の大特価！
■ハワイ、グアムからヨーロッパまで、全方面で２３種類一挙登場！
■ニューヨーク、ウィーン、ソウル、香港など、前年より大幅拡充
ＪＴＢグループで海外パッケージツアー「ルックＪＴＢ」を企画・実施する、株式会社ＪＴＢワールドバケーションズ（東京都品川区、代表取締役社長 北島文幸）は、ルックＪＴＢ『ＳＡＬＥ！』を７月３０日（月）に発売します。
本年度のルックＪＴＢの７‐９月については、販売人員前年比１１５％（東京発）となっています。これは昨年以上に家族旅行が好調であること、ヨーロッパを中心として団塊・熟高年世代が大きく伸びていることが要因です。
一方でマスコミなどで取り上げられているように、比較的混雑の少ない８月後半や９月に遅めの夏休みを取る人も増加傾向にあります。そのような遅めの夏休みを取る人に向けて、ルックＪＴＢは「ＳＡＬＥ！」を設定しました。
「ＳＡＬＥ！」は半期に１回の大特価商品として、ここ数年設定をしてきましたが、今回は２３種類とし、従来、設定していない都市にも拡充しました。これによりルックＪＴＢは全方面で２０，０００人の販売を目指します。
【商品内容】
１．ＳＡＬＥ！ ハワイ５日間 Ｄグレードホテル（航空会社指定なし）
・ポイント ：家族にうれしいノーベットこども代金も設定
・設定期間：８／２９～９／３０
・旅行代金：５４，８００～９９，８００円
２．ＳＡＬＥ！ グアム４日間 オハナ・オーシャンビュー・グアム（往路夜／復路 早朝また朝 便利用）
・ポイント ：滞在中に１回利用できる朝食クーポンつき
・設定期間：８／１６～９／３０
・旅行代金：２９，８００～８６，８００円
３．ＳＡＬＥ！ サイパン３日間 コーラルオーシャンポイント・リゾート
・ポイント ：３５日前までのご予約なら５，０００円（大人）割引
・設定期間：８／１６～９／３０
・旅行代金：３９，８００～９９，８００円
４．ＳＡＬＥ！ ロンドン６日間 特売Ｂグレードコース（復路送迎なし）
・ポイント ：ハロッズのオリジナルギフトプレゼント
・設定期間：８／１５～９／３０
・旅行代金：１１９，９００～２１７，９００円
５．ＳＡＬＥ！ バンクーバー５日間 エンパイアランドマークホテルアンドコンフェレンスセンター利用
・ポイント ：滞在中のオプショナルツアーも用意。充実した滞在が楽しめる。
・設定期間：８／１５～１０／３１
・旅行代金：７４，８００～１６５，８００円
６．ＳＡＬＥ！ ロサンゼルス５日間 Ｃグレードホテル利用
・ポイント ：ディズニーランドパーク１日観光プランがＳＡＬＥ特別価格 追加代金９，８００円で用意
・設定期間：８／１６～９／３０
・旅行代金：８８，８００～１４３，８００円
７．ＳＡＬＥ！ ラスベガス５日間 Ｂグレードホテル利用
・ポイント ：大自然を体感できるグランドキャニオン観光プランも用意（要追加代金）
・設定期間：８／１５～９／３０
・旅行代金：９９，８００～１７５，８００円
８．ＳＡＬＥ！ ニューヨーク５日間スカイラインホテルまたはデイズブロードウエイ利用（航空会社指定なし）
・ポイント ：トレンド発信地でもある憧れの街ニューヨークを自分流に楽しむことができる。
・設定期間：８／１５～９／３０
・旅行代金：１１９，８００～２０９，０００円
９．ＳＡＬＥ！ バリ島５日間 フォーティンローゼス・ビーチ・ホテル利用
・ポイント ：現地シャトルバス アジアンバスに１回乗車可能
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：４４，８００～８７，８００円
１０．ＳＡＬＥ！ プーケット島４日間 Ｃグレードホテル利用
・ポイント ：追加代金２，９００円で昼食つき島内観光とショッピングプランあり。
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：４５，８００～８７，８００円
１１．ＳＡＬＥ！ ボルネオ島４日間 ビバリーホテル利用
・ポイント ：最終日１２：００まで部屋の利用が可能
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：３９，８００～６８，８００円
１２．ＳＡＬＥ！ ソウル３日間 ホテル東ソウル利用（往路 午後または夕刻発）
・ポイント ：ロッテ免税店のＳＡＬＥ専用特別割引クーポン付
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：１９，８００～４９，８００円
１３．ＳＡＬＥ！ 台北３日間 Ｄグレードホテル利用（往路 午後または夕刻発）
・ポイント ：追加代金なしで市内観光に参加できる。
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：２９，８００～４２，８００円
１４．ＳＡＬＥ！ 香港３日間 ＢＰインターナショナル利用（往路 午後～夜発／復路 朝または午前発）
・ポイント ：追加代金なしで市内観光（飲茶の昼食つき）に参加できる。
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：３９，８００～６９，８００円
１５．ＳＡＬＥ！ バンコク４日間 Ｃグレードホテル利用（復路 夜または深夜発）
・ポイント ：追加代金なしで市内観光（飲茶の昼食つき）に参加できる。
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：３９，８００～６９，８００円
１６．ＳＡＬＥ！ ホーチミン４日間 Ｃグレードホテル利用
・ポイント ：毎朝食つきでお得
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：４３，８００～８７，８００円
１７．ＳＡＬＥ！ シンガポール４日間 Ｃグレードホテル利用（往路 夜発／復路 深夜発）
・ポイント ：ＤＦＳからお買い物クーポンまたは軽食クーポン券プレゼント（１２歳以上の方）
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：３４，８００～６２，８００円
１８．ＳＡＬＥ！ マニラ３日間 ザバールマニラホテル利用
・ポイント ：１名様１室コースも用意
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：４４，８００～６７，８００円
１９．ＳＡＬＥ！ クアラルンプール４日間 ラディウス・インターナショナル・クアラルンプール利用
・ポイント ：往路はうれしい直行便確約。毎朝食つき
・設定期間：８／２０～１０／３１
・旅行代金：４５，８００～７６，８００円
２０．ＳＡＬＥ！ ケアンズ４日間 Ｃグレードホテル利用
・ポイント ：ビュッフェディナー１回つき
・設定期間：８／２９～９／３０
・旅行代金：５４，８００～８９，８００円
２１．ＳＡＬＥ！ フィジー５日間 Ｃグレードホテル利用
・ポイント ：直行便のエアパシフィック確約。全員にノニ石鹸プレゼント
・設定期間：８／１６～９／２９
・旅行代金：９３，６００～１５６，４００円
２２．ＳＡＬＥ！ ニューカレドニア４日間 ヌメアコース ルサーフヌメア利用
・ポイント ：街歩きに便利なヌメア路線バスチケットプレゼント
・設定期間：８／１８～１０／１０
・旅行代金：７８，８００～１２１，８００円
２３．ＳＡＬＥ！ 上海４日間 銀波大飯店利用（航空会社指定なし）
・ポイント ：２名様から出発保証。１０月出発の方には秋の味覚「上海蟹」プランもあり（要追加代金）
・設定期間：８／１７～１０／３１
・旅行代金：３４，８００～６１，８００円
《一般のお客様の問合せ先》
ＪＴＢ旅の予約センター ０５７０－０２４－４８９
● 関連リンク
ＳＢＩホールディングス、リビングコーポレーションに対する株式公開買付けを開始
株式会社リビングコーポレーション株式に対する公開買付けの開始に関するお知らせ
当社は、平成１９年７月３１日開催の取締役会において、株式会社リビングコーポレーション（東証Ｍ：８９９８、以下「対象者」といいます。）株式を公開買付け（以下「本公開買付け」といいます。）により取得することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．買付け等の目的
この度、公開買付者である当社は、対象者である株式会社リビングコーポレーションを連結子会社とすることを目的として、対象者の発行済株式総数の過半数に該当する普通株式８，７００株の取得を目指し、公開買付け（以下「本公開買付け」といいます。）を実施します。
本公開買付けは、経営参画を目的とするものでありますが、当社が買付けを予定する株券等には、上限を設定し、結果応募株券等の数の合計が買付け予定の株券等の数を超える場合は、応募株主等から発行者以外の者による株券等の公開買付けの開示に関する内閣府令（以下「府令」といいます。）第３２条第１項に定めるあん分比例の方式により株券等を買付ける予定であります。したがって、対象者は、東京証券取引所マザーズに上場しておりますが、本公開買付けにより、東京証券取引所マザーズの上場廃止基準に抵触する可能性はなく、引続き上場が維持される予定でございます。
対象者は、創業来、１）一棟販売用賃貸デザインマンション「ＭＯＤＵＬＯＲ」シリーズ、及びデザインビジネスホテル「ＨＯＴＥＬ‐ＭＪ」シリーズを企画・開発・販売する自社開発事業、並びに２）同シリーズの企画・設計業務を他の開発業者に提供する企画設計事業を主たる業務として着実に開発実績を残してまいりました。対象者の特徴としましては、技術者を主体とした事業体制を構築していること、及び物件開発に関する諸業務（すなわち、用地の取得から建設竣工・販売までの物件開発に関する一連の業務）に関する仕組みを構築していることによって、鉄筋コンクリート造の高品質な物件を安定的に供給することを可能とする高いエンジニアリング能力を保有している点であります。現在、対象者は、事業規模の拡大を企図し、新商品の開発、開発候補となる用地に関する情報ルートの多元化、物件販売先の多様化及び開発にかかる仕組みの高度化を推進しており、さらにこれらに必要な資金を賄うために、開発型ファンド、物件保有型ファンドの組成等についても検討をしております。
当社は、金融業界の各業態間の垣根の崩壊と総合金融グループの形成の流れ及び金融機能の分離とアウトソーシングの進展といった金融業界における近未来像を見据えて、アセットマネジメント事業、ブローカレッジ＆インベストメントバンキング事業、ファイナンシャル・サービス事業をコアビジネスと位置付け、相互間のシナジーを一層高めつつ、成長ポテンシャルの高い事業領域へ進出することに加え、非金融事業へも積極的に進出してまいりました。当社における住宅不動産関連事業は、平成１８年３月にＳＢＩパートナーズ株式会社を、当社を存続会社として吸収合併して以来、外部との提携等も含めた事業規模の拡大と収益の多様化及び安定化を積極的に進めてまいりました。その結果、アセットマネジメント事業における核として成長し、当企業グループにおけるコアビジネスの一つにまで位置づけられるようになりました。当該事業の一翼を担っている不動産開発事業においては、当社及び当社の子会社であるＳＢＩプランナーズ株式会社を通じて、企画・開発及び販売まで一貫した体制のもと、国内の中型物件を中心とした開発実績を着実に伸ばしてまいりました。しかしながら、昨今の不動産開発業界を取巻く環境は、構造計算偽装問題に端を発した、平成１９年６月の建築基準法改正による行政当局の物件工事の着工前における審査内容の拡充及び厳格化の影響を受け、従来の確認済証交付までの期間の長期化により、依然として厳しい状況に変化はございません。このような環境下、当社は、当該事業の拡大を図る施策として、中小型物件の開発に強みを持ち、かつ対象者が保有するエンジニアリング能力が高い会社との提携が課題となっておりました。当社は、こうした現状を踏まえ、当社及び対象者の双方の株主資本価値をより一層高める目的で、対象者との間で、平成１９年３月１５日付けにて１）当社及び対象者が開発用地情報や不動産販売に関する技術の相互提供を行うこと、２）対象者が開発する販売用・投資用物件の共同販売を行うこと、及び３）当社が対象者に対して不動産金融技術及びインターネットインフラを提供することを主な内容とする、包括的な「業務提携合意書」を締結し、その後も相互における不動産開発事業の拡大を目的とする施策について、検討してまいりました。その結果、今般、当社による対象者株式の取得により当社が対象者を連結子会社化し、経営参画することによって、当社と対象者が相互による不動産開発事業に関する技術提供及び開発用地情報の提供を進めること、当社による不動産の流動化及びファンド組成等に関する不動産金融技術の提供及び当社が有するインターネット媒体等を通じた不動産及び不動産信託受益権の販売協力を行うことが、より迅速かつ効率的に可能となり、当社及び対象者における不動産開発事業等の拡大に資するとの判断に至りました。
本公開買付けについては、対象者の取締役会において賛同を表明する旨の決議がなされており、本公開買付け成立後、当社は対象者との間で対象者への役員等の派遣を含む経営管理全般に関する協議及び検討を進めてまいる予定であります。
当社は、対象者の大株主かつ主要株主である今井武一氏、一部の大株主及びその他の株主との間で、所有する対象者株式８，７００株（対象者の発行済株式総数の５４．４％）を本公開買付けに応募することにつき合意しております。
※以下は添付資料を参照
ケイ・オプティコムとショウタイム、ＰＣ向けブロードバンドコンテンツ配信サービスを提供
ＰＣ向けブロードバンドコンテンツ配信サービス
「ＳｈｏｗＴｉｍｅ ｆｏｒ ｅｏ」の提供開始について
株式会社ケイ・オプティコム（以下ケイ・オプティコム、取締役社長：田邉 忠夫／本社：大阪市北区）は、株式会社ショウタイム（以下ショウタイム、代表取締役社長：高垣 佳典／本社：東京都港区）と提携し、ＰＣ向けのブロードバンドコンテンツ配信サービス「ＳｈｏｗＴｉｍｅ ｆｏｒ ｅｏ」（http://www.showtime.jp/isp/eo/）を、明日８月１日から提供開始いたします。
「ＳｈｏｗＴｉｍｅ ｆｏｒ ｅｏ」は、ショウタイムが運営する国内最大級のブロードバンドコンテンツ・ポータルサイト「ＳｈｏｗＴｉｍｅ」のコンテンツ約４０，０００がご利用いただけるサービスです。「シネマ」、「ミュージック」、「アニメ」などブロードバンドで楽しむ動画コンテンツを豊富な品揃えで提供いたします。また、月会費２９４円（税込み）のみで、約１５，０００の会員見放題コンテンツが無料※１で視聴できる、リーズナブルな料金となっており、お気軽にご利用いただけます。
また、本サービスは、どなたでも無料で取得いただける、ケイ・オプティコムのコンテンツＩＤ「ｅｏｎｅｔ ＩＤ」※２でご利用いただけるため、新たに個人情報やカード情報などをご登録いただく必要がなく、シームレスにサービス登録いただけます。さらに、本サービス利用料もケイ・オプティコムのインターネット接続サービス料金や他のコンテンツサービス利用料などと一括決済されます。
なお、このたびの提供開始を記念し、月会費が無料となる『「ＳｈｏｗＴｉｍｅ ｆｏｒ ｅｏ」月会費無料お試しキャンペーン』も実施いたしますので、この機会に是非ご利用ください。
【 「ＳｈｏｗＴｉｍｅ ｆｏｒ ｅｏ」サービス概要 】
■サービス開始日
平成１９年８月１日（水）１０：００
■サービス内容】
コンテンツ数：約４０，０００
主なカテゴリー：
［シネマ］［ミュージック］［アイドル＆芸能］［韓国ドラマ］［アニメ］［バラエティ］［スポーツ］［アダルト＆Ｒ１８］
■提供料金
入会・登録費用：無料
月会費：２９４円／月（税込み）［約１５，０００の会員見放題コンテンツが無料］
（上記以外の有料コンテンツは、別途、利用料が必要となります。）
■「ＳｈｏｗＴｉｍｅ ｆｏｒ ｅｏ」月会費無料お試しキャンペーン
期 間：平成１９年８月１日～平成１９年８月３１日
期間中、月会費２９４円（税込み）が無料となります。
（期間中にご解約された方も無料となります。）
＊本サービスをご利用いただくには、ケイ・オプティコムのコンテンツＩＤ「ｅｏｎｅｔＩＤ（http://id.eonet.jp/）」を取得いただく必要がございます。）
ケイ・オプティコムでは、「ハリウッド映画」や「人気アニメ」、天満天神繁昌亭の公演「ライブ繁昌亭」など、約７，０００コンテンツの「ｅｏｎｅｔシアター／ＰＣ」に加え、このたびのショウタイムとの提携により実現した、約４０，０００のコンテンツをラインアップする「ＳｈｏｗＴｉｍｅ ｆｏｒ ｅｏ」の開始により、「ｅｏｎｅｔＩＤ」登録ユーザーへの映像コンテンツのより一層の充実を図ります。
さらに、同日８月１日から、上記２つのサービスをはじめとする、ケイ・オプティコムのさまざまな動画コンテンツを集めた動画専用ページ「ｅｏ動画（イオどーが）」（http://eonet.jp/douga/）も開設し、動画を楽しみたい方へのスムーズな誘導や動画の検索など利便性の向上にも努めてまいります。
ケイ・オプティコムとショウタイムは、今後もお客様満足を第一に考え、皆様からのより多くのニーズにお応えできるよう、サービスの充実を図ってまいります。
※１：月会費でご利用いただける会員見放題コンテンツ以外の有料コンテンツは、別途、利用料が必要となります。
※２：ケイ・オプティコムが提供する「ｅｏｎｅｔシアター／ＰＣ」、コミュニティサイト「ｅｏ ＷｉＳＨ」、「ｅｏ ｂｌｏｇ」などのサービスをご利用いただく場合、異なるＩＤ／パスワードを用いるのでは無く、同一ＩＤ／パスワードでご利用いただくことが可能となり、複数のＩＤを管理する必要がなくなります。
以 上
別 紙：「ＳｈｏｗＴｉｍｅ ｆｏｒ ｅｏ」サイトイメージ
参 考：各社の概要
【 一般のお客様 】
株式会社ケイ・オプティコム コンテンツサポートデスク
Ｅ－ｍａｉｌ：contents-support@eonet.ne.jp
株式会社ショウタイム
Ｅ－ｍａｉｌ：support@showtime.jp
トヨタ、新型ヴォクシー・ノアが発売１ヶ月間で約３７，０００台を受注
新型ヴォクシー・ノア受注状況について
新型ヴォクシー・ノアの受注台数は、６月２７日の発売から７月２６日までの１ヶ月間で、月間目標台数１０，０００台の３．５倍を超える約３７，０００台と、大変好調な立ち上がりとなっている。
１．受注台数
受注台数（６／２７～７／２６） 参考：月販目標台数
ヴォクシー 約 ２０，５００台 ５，０００台
ノア 約 １６，５００台 ５，０００台
合 計 約 ３７，０００台 １０，０００台
２．特記事項
個性際立つスタイル、快適で使いやすい室内や充実した装備などに加え、快適な走りや優れた環境性能といった基本性能が高い評価を得ている。
（主な好評点）
・ワンタッチスペースアップシート、チャイルドケアモード、乗り降りしやすい低いステップ、チャイルドグリップなど、女性や子供に使いやすい室内
・新開発２．０ＬエンジンとＳｕｐｅｒ ＣＶＴ－ｉによる快適な走りと低燃費
・左右独立温度コントロールフロントオートエアコン、インテリジェントパーキングアシストなど、便利な装備
以上
● 関連リンク
サントリー、ふっくら甘く香ばしい緑茶飲料「伊右衛門 焙じ茶」を秋季限定発売
「伊右衛門 焙じ茶」季節限定発売
― 昨年ご好評いただいた秋季限定のおいしさが今年も登場 ―
サントリー（株）は、サントリー緑茶「伊右衛門 焙じ茶」を８月２１日（火）から全国で季節限定発売します。
「伊右衛門 焙じ茶」は、京都の老舗茶舗「福寿園」の茶匠が厳選した茶葉だけを使用し、お茶本来の旨みと秋の味覚に合うふっくら甘く香ばしい味わいが特長です。 昨年、季節限定で発売し、お客様から高い評価をいただきました。本年は、そのおいしさにさらに磨きをかけ、「伊右衛門」だからお愉しみいただける、この時期だけの味わいに仕上げています。
●中味の特長
「福寿園」の茶匠が「伊右衛門 焙じ茶」のために茶葉を厳選。春摘み茶葉をひと夏寝かせて熟成させた「寝かせ一番茶」を直火でじっくり炙ることで、旨みがありながら、ふっくらした甘く香ばしい、焙じ茶本来の味わいに仕上げました。さらに今年は、「茎焙じ茶」「深炒り焙じ茶」を多く使用することで、焙じ茶らしい甘みと香ばしい香りを一層強化しました。
●パッケージの特長
「伊右衛門」の竹筒をモチーフにしたデザインをベースに、焙じ茶の香ばしさを感じる色合いと、紅葉をあしらえた"日本の秋"を感じる上品なパッケージに仕上げました。
「伊右衛門」は「お茶は日本の心である。」と考え、お茶を通じて日本が大切にしてきた豊かな生活文化をお愉しみいただきたいと考えています。今後も、お茶が愉しまれる機会に、老舗茶舗のお茶として上質な美味しさを提供し、日本茶の愉しみ、美味しさを一人でも多くの人にお伝えしてまいります。
― 記 ―
▼商品名・容量・希望小売価格（消費税別）および梱包
サントリー緑茶「伊右衛門 焙じ茶」
５００ｍｌペットボトル １４０円 ２４本
▼発売期日 ２００７年８月２１日（火）
▼発売地域 全 国
▽本件に関するお客様からの問い合わせ先
サントリー（株）お客様センター フリーダイヤル ０１２０－１３９－３２０
（東京）〒１３５－８６３１ 東京都港区台場２－３－３
（大阪）〒５３０－８２０３ 大阪市北区堂島浜２－１－４０
サントリーホームページ http://www.suntory.co.jp/
以 上
● 関連リンク
サントリー、“伝説の香り”を追求した缶コーヒー「ボス レジェンドブレンド」を発売
エチオピア最大のコーヒー生産者団体とコーヒー豆を共同開発
サントリーコーヒー「ボス レジェンドブレンド」新発売
― "伝説の香り"を追求した缶コーヒーが新登場 ―
サントリー（株）は、発売１５周年を迎える「サントリーコーヒー ボス」の新ラインナップとして、エチオピア・オロミアコーヒー生産者農協連合（※１）と共同開発したコーヒー豆『レジェンド』を使用した「ボス レジェンドブレンド」を８月２８日（火）から全国で新発売します。
「ＢＯＳＳ」は、１９９２年の発売以来、"働く人々の相棒コーヒー"としてお客様に親しまれているロングセラーブランドです。
今回、発売１５周年にふさわしい新しい「ＢＯＳＳ」を開発すべく、コーヒー発祥の地という伝説のあるエチオピアに着目しました。特に、"気品ある伝説の香り"を追求するため、エチオピア最大の生産者団体であるオロミアコーヒー生産者農協連合と共同で、オリジナルコーヒー豆『レジェンド』を開発し、安定した供給と品質を確保しました。
「ボス レジェンドブレンド」は、このオリジナルコーヒー豆『レジェンド』を使用した、当社の品質へのこだわりが生み出した、"伝説の香り"のコーヒーです。
●オリジナルコーヒー豆『レジェンド』について
『モカコーヒー』の産地としても有名なエチオピアのコーヒー豆は、アラビカ種の原種に近く、荒削りながらも野趣あふれる個性豊かな香りを特徴としています。『レジェンド』は、エチオピアの中でも、特に"フォレスト""セミフォレスト"（※２）などといった昔ながらの栽培方法で育てられたものを選りすぐり、フルーティで気品ある香りが特徴です。
「ボス レジェンドブレンド」
●中味の特長
オリジナルコーヒー豆「レジェンド」を使用し、豆の特長である"フルーティーで気品ある香り"を際立たせるとともに、ミルクを多めに配合し、マイルドで飲みやすい味わいに仕上げました。
●パッケージの特長
「レジェンド（伝説）」のネーミングにふさわしく、伝統・神秘・神話性を表現。金色をベースに「ＬＥＧＥＮＤ」のロゴを中央に配した本格感や、紙の手触りを感じさせる上品な質感により、品質へのこだわりを感じさせるパッケージに仕上げました。
（※１） オロミアコーヒー生産者農協連合（ＯＣＦＣＵ）
ＯＣＦＣＵは、エチオピア最大の州であるオロミア州に位置し、１９９９年６月に同州農協による共同出資で設立された、エチオピア最大のコーヒー生産者団体です。現在、１１５の農協を束ね、１０万世帯を超えるコーヒー農家を傘下に抱えるＯＣＦＣＵは、エチオピアコーヒーの品質や生産性向上、および、コーヒーの輸出販売による生産者への還元、生産者・消費国双方への信頼できるサービスの提供を目的とした活動を行なっています。ＯＣＦＣＵとは、Ｏｒｏｍｉａ Ｃｏｆｆｅｅ Ｆａｒｍｅｒｓ Ｃｏｏｐｅｒａｔｉｖｅ Ｕｎｉｏｎ Ｌｔｄ の略。
（※２） フォレスト・セミフォレスト
フォレストは、自然の森林の中で自生する栽培方法。セミフォレストは、木を間引くなどフォレストに手を加えた栽培方法です。いずれも香りや風味がシャープではっきりしているのが特長です。
― 記 ―
▼商品名・容量・希望小売価格（消費税別）・梱包
「サントリーコーヒー ボス レジェンドブレンド」
１９０ｇ缶 １１５円 ３０本
▼発売期日・発売エリア
２００７年８月２８日（火） 全 国
▽本件に関するお客様からの問い合わせ先
サントリー（株）お客様センター フリーダイヤル ０１２０－１３９－３２０
（東京）〒１３５－８６３１ 東京都港区台場２－３－３
（大阪）〒５３０－８２０３ 大阪市北区堂島浜２－１－４０
サントリーホームページ http://www.suntory.co.jp/
以 上
● 関連リンク
日産自、中国都市部の交通渋滞改善を図る新交通情報実験システムを開発
北京市の交通渋滞改善を図る新交通情報実験システムを日中共同で開発
北京市交通情報センター（北京市宣武区広安門北浜河路９号 主任：王剛）（＊１）と日産自動車株式会社（本社：東京都中央区銀座 社長：カルロス ゴーン）は、中国都市部の交通渋滞を改善するため、２００６年末に共同で新交通情報システムの開発プロジェクト「ＳＴＡＲ ＷＩＮＧＳ（中国名称：星翼）」（＊２）を立ち上げ、実証実験を繰り返してきたが、この度システムの構築と車載ナビゲーションのプロトタイプを開発したことを３１日発表した。
このシステムでは、北京市交通情報センターのプローブカー交通情報システム（＊３）が生成するリアルタイム交通情報を、携帯電話を使って車載ナビゲーションに送信し、受信した交通情報をもとに、ナビゲーションが目的地までの最速ルートを探索する。このシステムの特長は、ナビゲーションがリアルタイムの交通情報と過去の交通情報を蓄積した統計交通情報を総合的に処理することで、より正確な最速ルートを探索し、目的地までの走行時間を大幅に短縮できることである。本年の１月から実施してきた走行実験では、平均で約２０％の時間短縮を確認した。今後このシステムが普及すれば、北京市の渋滞が改善し、走行車両の平均燃料消費率が向上することで、ＣＯ２排出量の削減効果が期待される。
北京市交通情報センターのプローブカー交通情報システムは、１万台のタクシーから車両の位置、速度などのプローブ情報を収集しており、現在、世界で最大規模である。一方、日産は既にプローブカー交通情報システムを使った最速ルート探索を日本で実用化しており、また２００６年からは神奈川県横浜市において、タクシーなど他業界の保有するプローブカー交通情報を取り込む実証実験プロジェクトも開始している。今回開発した新交通情報システムは、こうした両者の強みを活かすことで実現した世界最先端の実験システムである。本年１０月に北京市で開催されるＩＴＳ世界会議（＊４）では、このシステムに対応した実験試作車による試乗デモンストレーションを行う。
北京市交通情報センターと日産は、今後連携を強化し、２００８年の北京オリンピック開催までに、システムの実用化を目指す。また、オリンピック期間中、北京市交通情報センターは北京市内のタクシーへ、日産は一般車両へ、それぞれこのシステムに対応したナビゲーションを搭載することを検討している。さらに、両者は、今回開発した新交通情報実験システムを中国国内の他の都市にも拡大することを検討していく。
●ＳＴＡＲ ＷＩＮＧＳ実験試作車 ～Ｉｎｆｉｎｉｔｉ ＦＸ
●ナビゲーションに表示される最速経路誘導画面
（※ 関連資料を参照してください。）
（＊１）北京市交通情報センター（北京市交通信息中心／Ｂｅｉｊｉｎｇ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ：ＢＴＩＣ）：北京市交通委員会の下部機関で、北京市の交通情報、ＥＴＣの規格・開発・運用管理等を担当する。
（＊２）ＳＴＡＲ ＷＩＮＧＳプロジェクト：北京市交通情報センターと日産が、北京市及び中国の交通渋滞・環境改善を目的に立ち上げた新交通情報システムの開発プロジェクト。星を道案内に大きな翼を持つ鳥が中国の広大な大地を自由に飛び回る姿をイメージ。
（＊３）プローブカー交通情報システム：無線通信技術を用いて車両の位置、速度などの情報を収集する技術。
（＊４）ＩＴＳ世界会議：ＩＴＳ（Ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ Ｓｙｓｔｅｍｓ＝人・道路・車両を情報でつなぐ高度道路交通システム）の開発や普及政策などを話し合う国際会議。１０月９日～１３日の５日間、北京展覧館を中心にして開催される。
以上
（※ ＳＴＡＲ ＷＩＮＧＳ実験試作車～Ｉｎｆｉｎｉｔｉ ＦＸ、ナビゲーションに表示される最速経路誘導画面は関連資料を参照してください。）
● 関連リンク
イー・モバイル、７月のサービスエリア拡大実績および８月の拡大予定を発表
２００７年７月のサービスエリア拡大実績
及び８月１日拡大予定について
イー・モバイル株式会社（本社：東京都港区虎ノ門、代表者：代表取締役会長兼ＣＥＯ 千本倖生、以下イー・モバイル）は、ＨＳＤＰＡ通信サービス『ＥＭモバイルブロードバンド』のサービスエリアを、２００７年７月に新たに下表のとおり拡大いたしました。また、２００７年８月１日の拡大予定エリアについても、あわせてお知らせします。
これからも、サービスをより便利に快適にご利用頂くため、主要都市部へのエリア展開を早期に実現すべく全力で基地局建設を進めて参ります。
※以下は添付資料を参照
＜２００７年７月１日から７月末日までの拡大エリア＞
＜２００７年８月１日の拡大予定エリア＞
以 上
● 関連リンク
サノフィ ・アベンティスと中外製薬、日本での販売提携を終了
サノフィ・アベンティスと中外製薬の日本における販売提携終了について
サノフィ・アベンティス株式会社（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：フィリップ・フォシェ）（以下、サノフィ・アベンティス）と中外製薬株式会社（本社：東京都中央区 代表取締役社長：永山 治）（以下、中外製薬）は、中外製薬が販売するサノフィ・アベンティス製品の７品目に関する販売提携を、２００７年１２月３１日付で終了することになりましたのでお知らせいたします。
それに伴い、次の７品目の販売権がサノフィ・アベンティスへ返還されます。
高血圧・狭心症・不整脈治療剤「アセタノール（Ｒ）」（一般名：塩酸アセブトロール）、睡眠障害改善剤「アモバン（Ｒ）」（一般名：ゾピクロン）、セフェム系抗生物質「セフォタックス（Ｒ）」（一般名：セフォタキシムナトリウム）、アンジオテンシン変換酵素阻害剤「プレラン（Ｒ）」（一般名：トランドラプリル）、カリニ肺炎治療剤「ベナンバックス（Ｒ）」（一般名：イセチオン酸ペンタミジン）、鎮痛・消炎・解熱剤「メナミン（Ｒ）」（一般名：ケトプロフェン）、不整脈治療剤「リスモダン（Ｒ）」（一般名：ジソピラミド）。
なお、中外製薬の前事業年度における当該７品目の売上高は１２９億２６百万円です。
以 上
■サノフィ・アベンティスについて
サノフィ・アベンティスは製薬業界における世界のリーディング・カンパニーです。
ワールドクラスの研究開発組織に支えられ、循環器疾患、血栓症、がん、代謝性疾患、中枢神経系疾患、内科系疾患、ワクチンの主要７治療分野で主導的な地位を占めています。サノフィ・アベンティスは、パリ（Ｅｕｒｏｎｅｘｔ：ＳＡＮ）およびニューヨーク（ＮＹＳＥ：ＳＮＹ）に上場しています。
■中外製薬について
中外製薬は、医療用医薬品に特化し東京に本社を置く、バイオ医薬品をリードする研究開発型の製薬企業です。２００２年１０月のロシュとの戦略的アライアンスの締結以降、ロシュ・グループの重要メンバーとして、国内外で積極的な医療用医薬品の研究開発活動を展開しています。特に「がん」「腎」「骨・関節」の３領域を中心に、国際的に通用する革新的な医薬品の創製に取り組んでいます。
国内では、御殿場、鎌倉の研究拠点が連携して創薬研究活動を行う一方、浮間では工業化技術の研究を行っています。また海外では、子会社の中外ファーマ・ユー・エス・エー、中外ファーマ・ヨーロッパにて、米国と欧州においてそれぞれ臨床開発活動を行っています。
【 ご参考 】 提携終了品目一覧
＊添付資料をご参照ください。
三井住友カードなど、「ロイヤルクリーニング日光舎」にケータイクレジット「ｉＤ」を導入
北陸地区のクリーニングチェーンで初！
「ロイヤルクリーニング日光舎」で「ｉＤ（ＴＭ）」の取扱いを開始！
クリーニングチェーン店「ロイヤルクリーニング日光舎」を運営する株式会社松本日光舎（本社：石川県金沢市）と三井住友カード株式会社（本社：東京都港区、社長：月原 紘一）は、株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ北陸（本社：石川県金沢市、社長：是枝義人）と協力し、ケータイクレジット「ｉＤ（アイディ）」の取扱いを、２００７年８月１日（水）より横川本店にて開始し、順次直営店１２店舗に拡大してまいります。
「ｉＤ」とは、ＮＴＴドコモのおサイフケータイ（Ｒ）または三井住友カードが発行する「ｉＤ」搭載のクレジットカード（＊）を専用の読み取り端末にかざすだけでサインレス・スピーディーに買い物ができる決済サービスです。お客様は「ｉＤ」のマークが掲示されている店舗ならどこでも利用可能です。また、ポストペイ（後払い）方式なので、事前の現金チャージを行う必要がなく、買い物することができます。
「ｉＤ」導入に合わせてＶＩＳＡ・マスターカードの取扱いも同時に開始いたします。
「ロイヤルクリーニング日光舎」は、金沢を中心に石川県下に４６店舗を展開するクリーニングチェーン店です。「美への強いこだわり」「着心地の限りなき追求」「大切なお品を守るという信念」をモットーとしてお客様に素材にあったクリーニングを提供しております。
今回、お支払いにおいてお客様にご満足いただくために、簡単・スピーディーに決済が完了する「ｉＤ」を導入するとともに、更なる利用者の拡大と売上増加を図ります。
エヌ・ティ・ティ・ドコモ北陸は、北陸地区において「ｉＤ」が利用できるおサイフケータイの販売だけでなく、ドコモのケータイクレジット「ＤＣＭＸ（Ｒ）」も合わせて普及・拡大を図ってまいります。
三井住友カードは、「三井住友カードｉＤ」会員の拡大を図るとともに、北陸地区における 「ｉＤ」利用可能店舗の開拓を推進してまいります。
（＊）三井住友カードでは、２００７年１月より順次「ｉＤ」をクレジットカードへ標準搭載しています。これにより、おサイフケータイだけでなく、カードを読み取り機にかざすことでも「ｉＤ」をご利用いただくことが可能となりました。
※ 「おサイフケータイ」「ｉＤ」「ＤＣＭＸ」は株式会社ＮＴＴドコモの登録商標または商標です。
以 上
ハートフォード生命、琉球銀行で変額個人年金保険「アダージオ３ＷＩＮ」を販売
ハートフォード生命、琉球銀行と変額個人年金販売で提携
－８月１日より「アダージオ３ＷＩＮ」を販売－
ハートフォード生命保険株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：グレゴリー Ａ． ボイコ、以下「ハートフォード生命」）は、株式会社琉球銀行（本店：沖縄県那覇市、代表取締役頭取：大城勇夫、以下「琉球銀行」）と提携し、２００７年８月１日より同行にてハートフォード生命の主力商品「アダージオ３ＷＩＮ」の販売を開始することとなりました。琉球銀行との提携により、ハートフォード生命の個人年金保険を取り扱う金融機関は６６社にまで拡大します。
「アダージオ３ＷＩＮ」の商品名は、お客様に提供する「３つのＷＩＮ」－３つのメリット－に由来しています。すなわち、「アダージオ３ＷＩＮ」は、安定的な資産の成長、運用成果の確定、元本（払込保険料）相当額の最低保証の「３つのＷＩＮ」をお客様にご提供します。
■ＷＩＮ１ 安定的な資産の成長
払い込まれた保険料は、株式４０％（うち外国株式３０％）と債券６０％（うち外国債券３５％）を組み入れたバランスファンドで運用され、資産の安定的な成長をお楽しみいただけます。
■ＷＩＮ２ 最大の特徴は運用成果の確定
一度得た運用収益が減少してしまうことを心配されるお客様のために、この商品には運用成果を確定する機能があります。
●運用目標の設定：お客様自らが、払込保険料に対して１２０％・１３０％・１４０％および１５０％の目標値（収益目標）を設定し、最低５年の運用期間が経過した時点で資産残高（積立金額）が目標値に到達していれば、その運用成果は確定され受取が可能となります。勿論、目標値を設定しないことも可能です。
●運用成果の受取：一括または、年金支払期間１０年の確定年金での受取が可能です。また、それ以外にも、４通りの年金受取方法を用意しています。
さらに、この商品のもう一つの大きな魅力として、５年の運用期間を経過した後、確定した運用成果は一括受取の際でも源泉徴収されることがありません。※１
■ＷＩＮ３ 二種類の元本保証
払い込まれた保険料は運用状況にかかわらず、次のように元本保証されます。
（１）１０年の運用期間満了時に資産残高が元本を下回っている場合：
元本相当額を一括、もしくは１０年確定年金のいずれかの形で受け取ることができます。
（２）運用期間中に資産残高が元本の８０％以下となった場合：
その時点で自動的に運用を中止し１５年の保証金額付確定年金へ移行、この間の年金受取総額で元本相当額を最低保証します。
但し、一括受取を希望される場合は元本の８０％相当額の受取となります。
また、ハートフォード生命では、上記「アダージオ３ＷＩＮ」の画期的諸機能を実現させる管理装置及びその制御方法や制御プログラムの発明について、ビジネスモデル特許を出願しました。
※１ 一時所得の対象となります。平成１９年７月現在の税制に基づく。
ハートフォード生命の代表取締役社長グレゴリー Ａ． ボイコは、次のように述べています。「このたび、琉球銀行で、『アダージオ３ＷＩＮ』の販売が開始されることを大変嬉しく思います。地域に密着し、お客様に優れた金融サービスを提供していらっしゃる琉球銀行の経営姿勢は、弊社の企業理念と共通するものがあります。私は『アダージオ３ＷＩＮ』が、琉球銀行の多くのお客様に受け入れられることを確信しています」。
＜アダージオ３ＷＩＮの仕組み＞
（※ 関連資料を参照してください。）
＜変額個人年金保険「アダージオ３ＷＩＮ」商品概要＞
（※ 関連資料を参照してください。）
＜株式会社 琉球銀行 概要＞
金融機関コード：０１８７
設 立：昭和２３年５月１日
本店所在地：沖縄県那覇市久茂地一丁目１１番１号
資本金：５４，１２７（百万円）
従業員数：１，１８９名
総資産：１，５１４，６９２（百万円）
店舗数：６５店（うち出張所８店）
預金残高：１，３９７，２００（百万円）
※平成１９年３月３１日現在
＜変額個人年金保険およびハートフォード生命保険株式会社について＞
変額個人年金保険は、２００２年１０月に開始された銀行による保険商品の窓口販売を契機に、充実した退職後の生活に備えるための効果的な資産運用商品であるとの認知が高まりました。２００７年３月末現在、特別勘定資産残高でみた変額個人年金保険の市場規模は１４．８兆円となり、銀行による窓口販売開始前の２００２年９月末時点と比べて約２５倍と急成長をとげています。ハートフォード生命の販売は２０００年１２月の営業開始以来、好調に推移し、２００７年３月末現在、特別勘定資産残高でみた同市場のシェアは約２４．７％と、ナンバーワンの実績を収めています。
『年金の達人（Ｒ）』ハートフォード生命は、優れたリスク管理と卓越した商品開発力とともに健全な財務体質を維持しながら、お客様が退職後の大切な資産を有効に運用・活用して、経済的に安心してすごしていただけるように、最適なソリューションを提供するトップ・ブランドを目指します。ハートフォード生命に関するより詳細な情報については、当社のウェブサイト（ www.hartfordlife.co.jp ）をご覧下さい。
＜ハートフォードについて＞
フォーチュン１００社の１社であるザ・ハートフォード・ファイナンシャル・サービシズ・グループ・インク（ニューヨーク証券取引所取引コード：ＨＩＧ、以下「ハートフォード」）は、米国で最も由緒ある大手保険および金融サービス会社の１つであり、ミューチュアル・ファンドを含む投資金融商品をはじめ、各種生命保険、団体年金、団体生命保険、自動車保険、住宅保険、法人向け損害保険などを提供しています。２００６年における収入は約２６５億ドルに達しています。ハートフォードは、日本、ブラジル、英国で国際事業を展開しています。ハートフォードに関する詳細な情報についてはウェブサイト（ www.thehartford.com ）をご覧下さい。ハートフォード生命保険株式会社は、ハートフォードの日本法人です。
本リリースに記載されている過去の実績は将来の実績を示すものではありません。この商品は、将来受け取る年金額や解約時の払戻金額などが特別勘定の運用実績によって変動する年金保険です。特別勘定は、投資信託を主な投資対象とし有価証券等に投資されますので、特別勘定の運用には、株価の下落や為替の変動等による投資リスクがあります。特別勘定の運用実績は積立金額に直接反映し、その損益はすべて契約者に帰属します。運用実績によっては、将来受け取る年金額や解約時の払戻金額等の総額が払込保険料総額を下回る可能性があります。この保険商品のご購入の検討にあたっては、必ず変額保険販売資格を持つ募集人にご相談ください。また、税務、会計および法律に関しては、それぞれの資格を有する専門家にご相談ください。
また、本リリースには、米国１９９５年私募証券訴訟改正法（Ｐｒｉｖａｔｅ Ｓｅｃｕｒｉｔｉｅｓ Ｌｉｔｉｇａｔｉｏｎ Ｒｅｆｏｒｍ Ａｃｔ ｏｆ １９９５）において定義されている将来の見通しに関する情報が含まれています。投資家の皆様にはこのような将来の見通しに関する情報が、当社の将来の業績を保証するものではなく、また実際の業績は大きく異なる可能性があることをご了解願います。また投資家の皆様におかれましては、当該リスクおよび不確定要素は将来の当社業績に影響を及ぼす可能性があることをご理解いただきたいと思います。このような重要なリスクおよび不確定要素には、米国証券取引法により報告が義務付けられている四半期の報告書（１０－Ｑ）や２００６年の年次報告書（１０－Ｋ）に記載されている項目が含まれます。また、当社では、本リリース発表後にその内容を更新する義務を負いません。
（※ アダージオ３ＷＩＮの仕組み、変額個人年金保険「アダージオ３ＷＩＮ」商品概要は関連資料を参照してください。）
インプレスＲ＆Ｄ、解説書「セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門」を発売
国内初のリンデンスクリプト解説書
～セカンドライフアーキテクト講座シリーズ第一弾～
『セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門』発売
インプレスグループで法人向け情報コミュニケーション技術関連メディア事業を手掛ける株式会社インプレスＲ＆Ｄ（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：井芹昌信）は、セカンドライフで物作りやサービス開発を行う人のための解説書「セカンドライフアーキテクト（※）講座シリーズ」第一弾として、『セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門』を、７月３１日（火）に発売いたします。
米リンデンラボが開発した『セカンドライフ』は、インターネットに作られた多人数参加型３Ｄ仮想現実世界で、現在８００万人以上のユーザーが参加しています。そして、『セカンドライフ』の中で作成した物（オブジェクト）を動かすには、基本的にスクリプト言語をオブジェクトに組み込んで制御する必要があり、その言語が「リンデンスクリプト言語」です。
本書はこの「リンデンスクリプト」を、やさしい文法解説と、多数のサンプルスクリプトなどによって、これまでプログラム経験がなかった人にでも使いこなせるように解説していますので、セカンドライフで物作りに興味を持った人だけでなく、プログラムの初心者にとっても役立つ一冊となっております。
さらに本書ではサンプルスクリプトを付属ＣＤ－ＲＯＭに収録し、自分のオブジェクトに組み込むだけで簡単に動かすことや改変して自分だけのスクリプトを簡単に作成することも可能になっています。また、ＣＤ－ＲＯＭには付録として簡易スカルプテッドプリムエディタ、日本語エンコーダーのセカンドライフ内での製作に役立つツールも収録されています。
弊社では、セカンドライフを最重要テーマのひとつとして位置づけ、今後もセカンドライフ関連書籍の発刊に意欲的に取り組んで行く予定ですので、ご期待ください。
（※）セカンドライフアーキテクトとは、オブジェクト作成、アバターの容姿や衣装作成、スクリプト製作、アニメーション作成、など仮想空間で創造活動をするすべての人の総称です。
『セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門』 概要
著者 ： 株式会社ウェブインパクト
発売日： ２００７年７月３１日
仕様 ： Ｂ５変型判／３０８ページ
定価 ： ［本体２，８００円＋税］
発行 ： 株式会社インプレスＲ＆Ｄ
発売 ： 株式会社インプレスコミュニケーションズ
ＩＳＢＮ ： ９７８－４－８４４３－２４３２－４
＜主な目次＞
※ 関連資料参照
【本書『セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門』の販売方法】
●全国の書店、書籍取り扱いの量販店、およびＷｅｂ書店による販売
●インプレスＲ＆Ｄストアによる直接販売
http://direct.ips.co.jp/impressRD/
お問い合わせ先：インプレスカスタマーセンター
〒１０２－００７５ 東京都千代田区三番町２０
ＴＥＬ：０３－５２１３－９２９５ ／ ＦＡＸ：０３－５２７５－２４４３
電子メール： sales@ips.co.jp
（営業時間 １０：００－１７：３０ 土日、祝祭日を除く）
【株式会社インプレスＲ＆Ｄ】 http://www.impressRD.jp/
インプレスＲ＆Ｄは、Ｗｅｂビジネス関係者、ワイヤレスブロードバンド技術者、放送・通信融合およびデジタル家電関係者、ＩＰｖ６関係者、ＩＣＴを活用するビジネスマンなど、インターネットテクノロジーを核としたあらゆる分野の革新をいち早くキャッチし、これからの産業・社会の発展を作り出す人々に向けて、クロスメディア事業を展開しています。
【インプレスグループ】 http://impress.jp/
株式会社インプレスホールディングス（本社・東京都千代田区、代表取締役：塚本慶一郎、証券コード：東証１部９４７９）を持株会社とするメディアグループ。「ＩＴ」「音楽」「デザイン」「医療」「山岳・自然」を主要テーマに専門性の高いコンテンツ＋サービスを提供するメディア事業を展開しています。
ハートフォード生命、琉球銀行で変額個人年金保険「アダージオ３ＷＩＮ」を販売
ハートフォード生命、琉球銀行と変額個人年金販売で提携
－８月１日より「アダージオ３ＷＩＮ」を販売－
ハートフォード生命保険株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：グレゴリー Ａ． ボイコ、以下「ハートフォード生命」）は、株式会社琉球銀行（本店：沖縄県那覇市、代表取締役頭取：大城勇夫、以下「琉球銀行」）と提携し、２００７年８月１日より同行にてハートフォード生命の主力商品「アダージオ３ＷＩＮ」の販売を開始することとなりました。琉球銀行との提携により、ハートフォード生命の個人年金保険を取り扱う金融機関は６６社にまで拡大します。
「アダージオ３ＷＩＮ」の商品名は、お客様に提供する「３つのＷＩＮ」－３つのメリット－に由来しています。すなわち、「アダージオ３ＷＩＮ」は、安定的な資産の成長、運用成果の確定、元本（払込保険料）相当額の最低保証の「３つのＷＩＮ」をお客様にご提供します。
■ＷＩＮ１ 安定的な資産の成長
払い込まれた保険料は、株式４０％（うち外国株式３０％）と債券６０％（うち外国債券３５％）を組み入れたバランスファンドで運用され、資産の安定的な成長をお楽しみいただけます。
■ＷＩＮ２ 最大の特徴は運用成果の確定
一度得た運用収益が減少してしまうことを心配されるお客様のために、この商品には運用成果を確定する機能があります。
●運用目標の設定：お客様自らが、払込保険料に対して１２０％・１３０％・１４０％および１５０％の目標値（収益目標）を設定し、最低５年の運用期間が経過した時点で資産残高（積立金額）が目標値に到達していれば、その運用成果は確定され受取が可能となります。勿論、目標値を設定しないことも可能です。
●運用成果の受取：一括または、年金支払期間１０年の確定年金での受取が可能です。また、それ以外にも、４通りの年金受取方法を用意しています。
さらに、この商品のもう一つの大きな魅力として、５年の運用期間を経過した後、確定した運用成果は一括受取の際でも源泉徴収されることがありません。※１
■ＷＩＮ３ 二種類の元本保証
払い込まれた保険料は運用状況にかかわらず、次のように元本保証されます。
（１）１０年の運用期間満了時に資産残高が元本を下回っている場合：
元本相当額を一括、もしくは１０年確定年金のいずれかの形で受け取ることができます。
（２）運用期間中に資産残高が元本の８０％以下となった場合：
その時点で自動的に運用を中止し１５年の保証金額付確定年金へ移行、この間の年金受取総額で元本相当額を最低保証します。
但し、一括受取を希望される場合は元本の８０％相当額の受取となります。
また、ハートフォード生命では、上記「アダージオ３ＷＩＮ」の画期的諸機能を実現させる管理装置及びその制御方法や制御プログラムの発明について、ビジネスモデル特許を出願しました。
※１ 一時所得の対象となります。平成１９年７月現在の税制に基づく。
ハートフォード生命の代表取締役社長グレゴリー Ａ． ボイコは、次のように述べています。「このたび、琉球銀行で、『アダージオ３ＷＩＮ』の販売が開始されることを大変嬉しく思います。地域に密着し、お客様に優れた金融サービスを提供していらっしゃる琉球銀行の経営姿勢は、弊社の企業理念と共通するものがあります。私は『アダージオ３ＷＩＮ』が、琉球銀行の多くのお客様に受け入れられることを確信しています」。
＜アダージオ３ＷＩＮの仕組み＞
（※ 関連資料を参照してください。）
＜変額個人年金保険「アダージオ３ＷＩＮ」商品概要＞
（※ 関連資料を参照してください。）
＜株式会社 琉球銀行 概要＞
金融機関コード：０１８７
設 立：昭和２３年５月１日
本店所在地：沖縄県那覇市久茂地一丁目１１番１号
資本金：５４，１２７（百万円）
従業員数：１，１８９名
総資産：１，５１４，６９２（百万円）
店舗数：６５店（うち出張所８店）
預金残高：１，３９７，２００（百万円）
※平成１９年３月３１日現在
＜変額個人年金保険およびハートフォード生命保険株式会社について＞
変額個人年金保険は、２００２年１０月に開始された銀行による保険商品の窓口販売を契機に、充実した退職後の生活に備えるための効果的な資産運用商品であるとの認知が高まりました。２００７年３月末現在、特別勘定資産残高でみた変額個人年金保険の市場規模は１４．８兆円となり、銀行による窓口販売開始前の２００２年９月末時点と比べて約２５倍と急成長をとげています。ハートフォード生命の販売は２０００年１２月の営業開始以来、好調に推移し、２００７年３月末現在、特別勘定資産残高でみた同市場のシェアは約２４．７％と、ナンバーワンの実績を収めています。
『年金の達人（Ｒ）』ハートフォード生命は、優れたリスク管理と卓越した商品開発力とともに健全な財務体質を維持しながら、お客様が退職後の大切な資産を有効に運用・活用して、経済的に安心してすごしていただけるように、最適なソリューションを提供するトップ・ブランドを目指します。ハートフォード生命に関するより詳細な情報については、当社のウェブサイト（ www.hartfordlife.co.jp ）をご覧下さい。
＜ハートフォードについて＞
フォーチュン１００社の１社であるザ・ハートフォード・ファイナンシャル・サービシズ・グループ・インク（ニューヨーク証券取引所取引コード：ＨＩＧ、以下「ハートフォード」）は、米国で最も由緒ある大手保険および金融サービス会社の１つであり、ミューチュアル・ファンドを含む投資金融商品をはじめ、各種生命保険、団体年金、団体生命保険、自動車保険、住宅保険、法人向け損害保険などを提供しています。２００６年における収入は約２６５億ドルに達しています。ハートフォードは、日本、ブラジル、英国で国際事業を展開しています。ハートフォードに関する詳細な情報についてはウェブサイト（ www.thehartford.com ）をご覧下さい。ハートフォード生命保険株式会社は、ハートフォードの日本法人です。
本リリースに記載されている過去の実績は将来の実績を示すものではありません。この商品は、将来受け取る年金額や解約時の払戻金額などが特別勘定の運用実績によって変動する年金保険です。特別勘定は、投資信託を主な投資対象とし有価証券等に投資されますので、特別勘定の運用には、株価の下落や為替の変動等による投資リスクがあります。特別勘定の運用実績は積立金額に直接反映し、その損益はすべて契約者に帰属します。運用実績によっては、将来受け取る年金額や解約時の払戻金額等の総額が払込保険料総額を下回る可能性があります。この保険商品のご購入の検討にあたっては、必ず変額保険販売資格を持つ募集人にご相談ください。また、税務、会計および法律に関しては、それぞれの資格を有する専門家にご相談ください。
また、本リリースには、米国１９９５年私募証券訴訟改正法（Ｐｒｉｖａｔｅ Ｓｅｃｕｒｉｔｉｅｓ Ｌｉｔｉｇａｔｉｏｎ Ｒｅｆｏｒｍ Ａｃｔ ｏｆ １９９５）において定義されている将来の見通しに関する情報が含まれています。投資家の皆様にはこのような将来の見通しに関する情報が、当社の将来の業績を保証するものではなく、また実際の業績は大きく異なる可能性があることをご了解願います。また投資家の皆様におかれましては、当該リスクおよび不確定要素は将来の当社業績に影響を及ぼす可能性があることをご理解いただきたいと思います。このような重要なリスクおよび不確定要素には、米国証券取引法により報告が義務付けられている四半期の報告書（１０－Ｑ）や２００６年の年次報告書（１０－Ｋ）に記載されている項目が含まれます。また、当社では、本リリース発表後にその内容を更新する義務を負いません。
（※ アダージオ３ＷＩＮの仕組み、変額個人年金保険「アダージオ３ＷＩＮ」商品概要は関連資料を参照してください。）
インプレスＲ＆Ｄ、解説書「セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門」を発売
国内初のリンデンスクリプト解説書
～セカンドライフアーキテクト講座シリーズ第一弾～
『セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門』発売
インプレスグループで法人向け情報コミュニケーション技術関連メディア事業を手掛ける株式会社インプレスＲ＆Ｄ（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：井芹昌信）は、セカンドライフで物作りやサービス開発を行う人のための解説書「セカンドライフアーキテクト（※）講座シリーズ」第一弾として、『セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門』を、７月３１日（火）に発売いたします。
米リンデンラボが開発した『セカンドライフ』は、インターネットに作られた多人数参加型３Ｄ仮想現実世界で、現在８００万人以上のユーザーが参加しています。そして、『セカンドライフ』の中で作成した物（オブジェクト）を動かすには、基本的にスクリプト言語をオブジェクトに組み込んで制御する必要があり、その言語が「リンデンスクリプト言語」です。
本書はこの「リンデンスクリプト」を、やさしい文法解説と、多数のサンプルスクリプトなどによって、これまでプログラム経験がなかった人にでも使いこなせるように解説していますので、セカンドライフで物作りに興味を持った人だけでなく、プログラムの初心者にとっても役立つ一冊となっております。
さらに本書ではサンプルスクリプトを付属ＣＤ－ＲＯＭに収録し、自分のオブジェクトに組み込むだけで簡単に動かすことや改変して自分だけのスクリプトを簡単に作成することも可能になっています。また、ＣＤ－ＲＯＭには付録として簡易スカルプテッドプリムエディタ、日本語エンコーダーのセカンドライフ内での製作に役立つツールも収録されています。
弊社では、セカンドライフを最重要テーマのひとつとして位置づけ、今後もセカンドライフ関連書籍の発刊に意欲的に取り組んで行く予定ですので、ご期待ください。
（※）セカンドライフアーキテクトとは、オブジェクト作成、アバターの容姿や衣装作成、スクリプト製作、アニメーション作成、など仮想空間で創造活動をするすべての人の総称です。
『セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門』 概要
著者 ： 株式会社ウェブインパクト
発売日： ２００７年７月３１日
仕様 ： Ｂ５変型判／３０８ページ
定価 ： ［本体２，８００円＋税］
発行 ： 株式会社インプレスＲ＆Ｄ
発売 ： 株式会社インプレスコミュニケーションズ
ＩＳＢＮ ： ９７８－４－８４４３－２４３２－４
＜主な目次＞
※ 関連資料参照
【本書『セカンドライフで作る リンデンスクリプト入門』の販売方法】
●全国の書店、書籍取り扱いの量販店、およびＷｅｂ書店による販売
●インプレスＲ＆Ｄストアによる直接販売
http://direct.ips.co.jp/impressRD/
お問い合わせ先：インプレスカスタマーセンター
〒１０２－００７５ 東京都千代田区三番町２０
ＴＥＬ：０３－５２１３－９２９５ ／ ＦＡＸ：０３－５２７５－２４４３
電子メール： sales@ips.co.jp
（営業時間 １０：００－１７：３０ 土日、祝祭日を除く）
【株式会社インプレスＲ＆Ｄ】 http://www.impressRD.jp/
インプレスＲ＆Ｄは、Ｗｅｂビジネス関係者、ワイヤレスブロードバンド技術者、放送・通信融合およびデジタル家電関係者、ＩＰｖ６関係者、ＩＣＴを活用するビジネスマンなど、インターネットテクノロジーを核としたあらゆる分野の革新をいち早くキャッチし、これからの産業・社会の発展を作り出す人々に向けて、クロスメディア事業を展開しています。
【インプレスグループ】 http://impress.jp/
株式会社インプレスホールディングス（本社・東京都千代田区、代表取締役：塚本慶一郎、証券コード：東証１部９４７９）を持株会社とするメディアグループ。「ＩＴ」「音楽」「デザイン」「医療」「山岳・自然」を主要テーマに専門性の高いコンテンツ＋サービスを提供するメディア事業を展開しています。
ｆｏｎｆｕｎ、「海外でのＰＣ・携帯メール利用についての意識調査」結果を発表
ｆｏｎｆｕｎ、海外でのＰＣ・携帯メール利用についての意識調査
海外でパソコンのメールチェックをしたい、９割以上
株式会社ｆｏｎｆｕｎ（フォンファン）は、全国の海外渡航経験者２０歳～４９歳の男女を対象に、「海外でのパソコン及び携帯電話利用についての意識調査」を行いました。
【 調査概要 】
・調査手法 ：インターネットリサーチ
・調査期間 ：２００７年７月１１日～１２日
・調査地域 ：全国
・調査対象 ：２０歳～４９歳男女、海外渡航経験者
・有効回答数：３０９
◇海外滞在時にも普段利用しているパソコンのメールチェックをしたいかを聞いたところ、「是非したい」「まあしたい」が合わせて９３．５％あり、海外でのメールチェックのニーズは非常に高い数値を示した。
※添付資料１をご参照ください
◇海外への渡航経験者の５７％が海外でのメールチェックを実践経験。男性では６割、女性では５割が経験。
また、海外でのメールチェック手段としては「持参したパソコン」「ホテルのインターネットスペース」「インターネットカフェ」の利用が多い。
※添付資料２をご参照ください
◇海外でメールチェックをしなかった人のうち、その最たる理由として、５６％以上の人が「パソコンがないため」と回答。次いで「メールチェックの方法がわからない」（１３．７％）、「面倒だから」（１３．７％）が挙げられ、手段があればメールチェックを行う可能性があることを示唆。
※添付資料３をご参照ください
◇海外での携帯利用は、国内で日常利用している端末が５１．９％いるほか、今後海外での携帯電話利用意向者の８５．８％が普段利用している携帯電話の利用を希望。
※添付資料４をご参照ください
今回の調査では、海外滞在中にも日常的に利用するパソコンのメールをチェックする意向が非常に高いことが明らかになりました。さらに、普段利用している携帯電話端末の海外での利用意向も非常に高く、加えて、海外で利用可能な携帯電話端末も拡大していることから、海外で携帯電話を利用してパソコン宛のメールをチェックする意向が高いことも伺えます。
今回の調査結果を受け、『リモートメール』では、海外利用を促進すべく８月１日よりキャンペーン実施いたします。http://summer2007.rmail.jp/
【 調査項目 】
１．あなたは海外（旅行／短期出張／短期留学）へ行った場合、普段利用しているパソコン（自宅・会社・学校・フリーメール等）のメールをチェックしたいですか？
２．あなたは海外（旅行／短期出張／短期留学）へ行った場合、普段利用しているパソコン（自宅・会社・学校・フリーメール等）のどのようなメールをチェックしたいですか？（複数回答可）
３．あなたは過去に海外に行った際、普段利用しているパソコン（自宅・会社・学校・フリーメール等のメールをチェックしましたか？
４．あなたが海外滞在中にメールをチェックした方法を選んでください。（複数回答可）
５．海外滞在中にメールをチェックしなかった理由として最もあてはまるものをお選びください。
６．あなたは海外（旅行／短期出張／短期留学）で携帯電話／ＰＨＳを利用（通話／メール）したいですか？また利用（通話／メール）したことがありますか？
７．他全１０項目を調査
◆株式会社ｆｏｎｆｕｎ 会社概要◆
所在地：東京都渋谷区初台一丁目４６番３号
代表者：代表取締役社長 三浦浩之
ＵＲＬ：http://www.fonfun.co.jp/
● 関連リンク
スカパー、イタリア「セリエＡ」ＣＳ独占放送権を取得
イタリアプロサッカーリーグ「セリエＡ」ＣＳ独占放送権の取得について
－「欧州サッカーセット」とＷＯＷＯＷの組み合わせにより、主要な欧州リーグを網羅－
株式会社スカイパーフェクト・コミュニケーションズ（本社：東京都渋谷区、代表取締役 執行役員社長：仁藤 雅夫、以下スカイパーフェクＴＶ）は、イタリアサッカー１部リーグ「セリエＡ」所属主要１０チームの２００７－０８シーズンの日本国内におけるＣＳ独占放送権を取得しました。
今回、スカイパーフェクＴＶが取得した権利は、インテル、ローマ、ラツィオ、ミラン、フィオレンティーナ、カターニア、トリノ、カリアリ、ユベントス、ジェノアの主催試合のＣＳ独占放送権です。スカイパーフェクＴＶは、８月２５日予定のセリエＡ開幕に際して、「スカパー！」・「スカパー！光」では毎節３試合以上を生中継し、インテル、ローマ、ミラン、ユベントスの主催試合は全試合を生中継する予定です。また、１１０度デジタル放送「ｅ２ ｂｙ スカパー！」では、生中継を中心に毎節３試合以上を放送（録画放送含む）に加えて、一部の試合に関しては、ハイビジョンでの放送も予定しています。
１９９９年のセリエＡ放送権取得以来、スカイパーフェクＴＶはサッカーを中心に、コンテンツの充実を図ってまいりました。今回の権利取得により、今シーズンは、セリエＡ、スコットランド・プレミアリーグ、ＵＥＦＡチャンピオンズリーグの放送に加えて、２００６年１２月にスカパー！上で放送を開始した株式会社ＷＯＷＯＷ（本社：東京都港区、代表取締役社長：和崎 信哉、以下ＷＯＷＯＷ）が権利を保有するリーガ・エスパニョーラも提供することになり、主要な欧州サッカーリーグを網羅します（プレミアリーグの放送は未定）。
さらに、スカイパーフェクＴＶは、ＷＯＷＯＷの協力により、「欧州サッカーセット（３，６００円／月、税込み）」・「ドリームサッカーセット（５，９８０円／月、税込み）」の二つのサッカーセットにリーガ・エスパニョーラを放送するＷＯＷＯＷを組み合わせた「欧州サッカーセット＋ＷＯＷＯＷ（５，２８０円／月、税込み）」・「ドリームサッカーセット＋ＷＯＷＯＷ（７，６６０円／月、税込み）」を８月１日より販売します。
また、「欧州サッカーセット＋ＷＯＷＯＷ」・「ドリームサッカーセット＋ＷＯＷＯＷ」を三ヶ月以上契約すると、一ヶ月の視聴料がお得になるキャンペーンも９月３０日まで行い、欧州サッカーをフックとした加入促進を図る予定です。
今後も、スカイパーフェクＴＶは、欧州サッカーリーグの試合放送や関連番組の充実により、質の高いサッカーコンテンツを提供してまいります。
（ご参考）
【セリエＡの放送概要】
■スカパー！（１２４／１２８サービス）、スカパー！光（光ファイバー放送）
・セリエＡ試合中継：
毎節３試合以上を生中継。インテル、ローマ、ミラン、ユベントスのホームゲームは全試合生中継予定。その他、注目試合も放送予定。
・セリエＡハイライト：
毎週水曜２３時より放送（６０分：８月２９日（水）スタート）
・関連番組：
欧州サッカープレビュー番組「ｅｆ Ｚｏｎｅ（エフゾーン）」
毎週金曜２１時より放送（４５分：８月２４日（金）スタート）。セリエＡをはじめとした欧州サッカーの見所を紹介します。
・視聴方法：
欧州サッカーセット、ドリームサッカーセット他
・放送チャンネル：
Ｃｈ．１８１他 パーフェクト チョイス
■ｅ２ ｂｙ スカパー！（１１０度ＣＳデジタル放送）
・セリエＡ試合中継：
生中継を中心に毎節３試合以上を放送。インテル、ローマ、ミラン、ユベントスのホームゲームは全試合放送予定（録画放送含む）。その他、注目試合も放送予定。一部の試合に関してはハイビジョン放送を予定。
・セリエＡハイライト：
毎週水曜２３時より放送（６０分：８月２９日（水）スタート）
・関連番組：
欧州サッカープレビュー番組「ｅｆ Ｚｏｎｅ（エフゾーン）」
毎週金曜２１時より放送（４５分：８月２４日（金）スタート）。セリエＡをはじめとした欧州サッカーの見所を紹介します。
・視聴方法：
欧州サッカーセレクション、ｅ２サッカーセレクション他
・放送チャンネル：
Ｃｈ．８０１他 スカチャン！
● 関連リンク
カシオ、脳の活性化をサポートする機能を搭載した電子キーボード２機種を発売
楽しみながら演奏が上達する“光る鍵盤”搭載の電子キーボード
脳の活性化をサポートするエクササイズ・フレーズを内蔵
・機種名／メーカー希望小売価格
ＬＫ－２０３ＴＶ ３８，０００円（税込３９，９００円）
ＬＫ－１０３ ２５，０００円（税込２６，２５０円）
・発売日
８月２４日
・当初月産台数
３０，０００台／月
カシオ計算機は、レッスンに便利な“光る鍵盤”を搭載した電子キーボードの新製品として、テレビ画面を使ってレッスンやカラオケが楽しめる『ＬＫ－２０３ＴＶ』と、小学生を中心とした子供向けの『ＬＫ－１０３』を８月２４日より発売いたします。
今回ご案内します『ＬＫ－２０３ＴＶ／ＬＫ－１０３』は、次に弾く鍵盤が光って運指を教える“光る鍵盤”搭載の電子キーボードです。クラシックの名曲や、「ハグしちゃお」「プリキュア５、スマイル ｇｏ ｇｏ！」を始めとしたアニメソングなど、大人から子供まで幅広く楽しめる曲を内蔵しています。自分の演奏レベルに合わせて練習できる「３ステップレッスン（※１）」で、初心者でも楽しみながら上達できます。
＜ＬＫ－２０３ＴＶ＞
テレビ画面で鍵盤位置ガイドや運指ガイドを見ながらレッスンをしたり、歌詞表示を見ながらカラオケが楽しめます。「Ｆｌａｖｏｒ Ｏｆ Ｌｉｆｅ」「ＷＩＮＤＩＮＧ ＲＯＡＤ」など、今年のヒット曲も収録しました。
＜ＬＫ－１０３＞
子供に人気の高いパープルのカラーリングを施しました。子供の手にも合う、小さめのマイクを付属しています。
尚、当社の“光る鍵盤”搭載の電子キーボードは、東北大学加齢医学研究所・川島隆太教授の指導のもとで行ったキーボード演奏時の脳の働きを測定する実験で、「３ステップレッスン」を使った演奏（※２）が脳の活性化（※３）につながることが実証されています。これを受け、今回の新製品２モデルには新たに、実験により脳の活性化につながることが証明されたエクササイズ・フレーズも収録しました。短いフレーズを繰り返し弾くことで、効果的な脳の活性化をサポートします。
（※１） 鍵盤を弾くタイミングを覚えるステップ１、自分のペースで正しい鍵盤を追いかけるステップ２、普通の早さでしっかり弾くステップ３の３つにわかれています。
（※２） タッチタイピングレッスンまたは液晶画面や音声の運指ガイドを使って、「３ステップレッスン」のステップ２、ステップ３で演奏した場合。
（※３） 川島隆太教授の研究により、「単純な計算や音読を繰り返し行うこと」が加齢による脳の衰えを防止し活性化させる方法であることが実証されており、「前頭前野」を常に刺激し活性化させることが重要とされています。実験の詳細はＨＰに掲載しています。
《 川島隆太教授プロフィール 》
東北大学加齢医学研究所教授。認知症の予防、幼少時の脳機能の発達促進などを目的に「脳機能イメージング」理論を研究。単純な読み・書き・計算を反復することによって脳の前頭前野を活性化する「学習療法」を発表。
《 新製品の主な仕様 》
＊ 関連資料 参照
● 関連リンク
ウィルコムなど、「Ｗ－ＶＡＬＵＥ ＳＥＬＥＣＴ」の提供対象を拡大
「Ｗ－ＶＡＬＵＥ ＳＥＬＥＣＴ」（ダブルバリューセレクト）の提供対象拡大について
株式会社ウィルコム（本社：東京都港区、代表取締役社長：喜久川 政樹）および株式会社ウィルコム沖縄（本社：沖縄県那覇市、代表取締役社長：仲里 朝勝）は、２００７年８月１日（水）より、「Ｗ－ＶＡＬＵＥ ＳＥＬＥＣＴ」サービスの提供対象を、新しくウィルコムをご契約いただくお客さまへ拡大いたします。また、同日より「Ｗ－ＶＡＬＵＥ ＳＥＬＥＣＴ」の対象機種をさらに拡大いたしますので、あわせてお知らせいたします。
詳細は別紙にてご確認ください。
【 「Ｗ－ＶＡＬＵＥ ＳＥＬＥＣＴ」の内容 】
【１】Ｗ－ＶＡＬＵＥ割引
２４ヵ月間にわたって、月々のご利用料金から割引
【２】Ｗ－ＶＡＬＵＥサポート
月額料無料で２４ヵ月にわたって水没・全損を含むサポートサービスが充実
【３】ウィルコム電話機購入代金の分割払い
２４回の均等分割払い（実質年率０％）のほか、一括払いも選択可能
「Ｗ－ＶＡＬＵＥ ＳＥＬＥＣＴ」の詳細につきましては当社ホームページhttp://www.willcom-inc.com/ja/service/w_value/にてご確認いただけます。
「Ｗ－ＶＡＬＵＥ ＳＥＬＥＣＴ」の新規ご契約のお客さまへの提供および対象機種の拡大により、お客さまがウィルコムをご契約いただく際の電話機購入方法の選択肢が増え、よりリーズナブルに、安心してウィルコムの電話機をご利用いただけるようになります。
たとえば、ウィルコム定額プラン＋データ定額の料金コースにてＡｄｖａｎｃｅｄ／Ｗ－ＺＥＲＯ３［ｅｓ］を新規契約し、２年間ご利用いただいた場合、現状の新規購入価格に比べ３，８８０円お得になります。
ウィルコムはこれからもお客さまのニーズにあった価値（バリュー）のあるサービスをリーズナブルに提供してまいります。
※参考資料あり。
ポイントオン、スルッとＫＡＮＳＡＩとポイント交換事業で提携
ポイントオン、ＩＣ決済サービス「ＰｉＴａＰａ」を提供する
スルッとＫＡＮＳＡＩとポイント交換事業で提携
交通運賃に利用可能な「ショップｄｅポイント」への交換をスタート！
株式会社インデックス・ホールディングス（代表取締役社長：椿 進 本社：東京都世田谷区）の子会社で、携帯を中心としたポイントエクスチェンジ事業を展開するポイントオン株式会社（代表取締役社長：錦織 康之 本社：東京都千代田区 以下 ポイントオン）と関西を中心にＩＣ決済サービス「ＰｉＴａＰａ」を提供する株式会社スルッとＫＡＮＳＡＩ（代表取締役社長：新谷 和英 本社：大阪市中央区 以下 スルッとＫＡＮＳＡＩ）は、２００７年８月２３日よりポイント交換事業で提携を開始します。
今回の提携により、「ポイントオン」および「ＰｉＴａＰａ」の会員は、「ポン（ポイントオンで利用するポイント名称）」を「ショップｄｅポイント（ＰｉＴａＰａでショッピング決済をすると貯まるポイント名称）」に交換し、ＰｉＴａＰａを通じて交通利用代金に充当することが可能となります。
●「ポイントオン」について
現在２７万人の会員組織を持つポイント交換サービスサイト「ポイントオン」では、他社ポイントからの交換やショッピング、資料請求、ゲーム、アンケートなどでポンを貯めることができ、貯めたポンをゲームや着信メロディ、占いなどのデジタルコンテンツやコンビニエンスストアで利用できるお買物券、電子マネー、キャッシュバック、携帯の機種変更時割引に利用できるポイントなど、約２５種類のサービスに交換できます。
●「ＰｉＴａＰａ」、「ショップｄｅポイント」について
「ＰｉＴａＰａ」は、スルッとＫＡＮＳＡＩが提供している、カード１枚で電車・バスへの乗車、ショッピングやグルメ等のシーンで支払いができる多機能ＩＣ決済サービスで、関西地区を中心に鉄道１７社、バス７社、合計２３社（重複を除く）で利用可能です。
支払いは事前にチャージが不要なポストペイ（後払い）方式で、会員数は８０万人を突破しました。
「ＰｉＴａＰａ」で決済をすると貯めることができる「ショップｄｅポイント」は、全国１６，０００店舗以上のＰｉＴａＰａショッピング加盟店において、ポイントを貯めることができます。「ショップｄｅポイント」が貯まると、電車・バスの乗車運賃として利用できる他、航空会社（ＪＡＬ・ＡＮＡ）のマイレージとの移行も可能です。
●ポイント交換概要
・交換レート：１００ポン → ５００ショップｄｅポイント
・交換量／単位：最小１００ポンから１０ポン単位で交換可能
ポイントと交通系ＩＣカードとの親和性は高く、今後も更なる成長が期待できる市場と予想されています。ポイントオンとスルッとＫＡＮＳＡＩは市場の活性化を実現し、ユーザビリティの向上とポイント利用地域の拡大を狙います。
◆インデックスグループの「モバイル＆メディア」事業
インタラクティブメディアへと進化するモバイルで、多彩な独自のサービスを展開世界中の人々が多様な情報やコンテンツを求め、同時に自らそれを発信し、縦横無尽につながる時代。モバイルメディアの進化はそうした趨勢をますます促進します。インデックスグループは、時代のニーズを捉えたサービスを創出し、グローバル規模で事業を展開しています。
【 株式会社インデックス・ホールディングス 会社概要 】
社 名：株式会社インデックス・ホールディングス（ＪＡＳＤＡＱ：４８３５）（英文表記：Ｉｎｄｅｘ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ）
本社所在地：〒１５４－０００４ 東京都世田谷区太子堂４－１－１ キャロットタワー
設 立：１９９５年９月
資本金：３６０億７，１００万円（２００７年２月末現在）
代表者：代表取締役社長 椿 進
事業内容：モバイル、エンターテイメント、コマース・出版、海外事業を展開するインデックスグループ会社の純粋持株会社として、グループ全体の戦略統一と最適資源配分を行い、より機動的で柔軟な事業活動を推進。
ＵＲＬ：http://www.index-hd.com
【 ポイントオン株式会社 会社概要 】
社 名：ポイントオン株式会社
本社所在地：〒１０１－００５２ 東京都千代田区神田小川町３－３－２ マツシタビル
設 立：２００５年９月
資本金：４億９，０００万円
代表者：代表取締役社長 錦織 康之
事業内容：モバイルを活用したポイント交換サービス、コンテンツ販売の決済代行サービス、広告・アフィリエイトサービス、ポイントソリューション構築サービス、モバイルリサーチ事業
ＵＲＬ：http://www.p-on.co.jp
【 株式会社スルッとＫＡＮＳＡＩ 会社概要 】
社 名：株式会社スルッとＫＡＮＳＡＩ
本社所在地：〒５４２－００８１ 大阪市中央区南船場３丁目１１番１８号
設 立：２０００年７月
資本金：１億１，５２０万円
代表者：代表取締役社長 新谷 和英
事業内容：「スルッとＫＡＮＳＡＩ」対応磁気カード乗車券の販促・普及、エリア内フリーチケットなどの企画・販売、鉄道・バスグッズの企画・製作・販売、ＩＣ決済サービス「ＰｉＴａＰａ（ピタパ）」の運営 など
ＵＲＬ：http://www.surutto.com
http://www.pitapa.com
ポリプラスチックス、中国市場の販売拡大に向け広州・深セン・重慶に販売拠点設立
広州、深セン、重慶に販売拠点設立についてのお知らせ
弊社では８月１日付けで中国事業拡大のために、上海にある子会社Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ （Ｓｈａｎｇｈａｉ） Ｌｔｄ．の支店として、広州、深セン、重慶に分公司を設立し、中国市場の販売拡大に向けた体制強化を実施します。
今回の販売拠点拡大は、香港にある子会社Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ（Ｃｈｉｎａ）Ｌｔｄ．の広州および重慶の駐在員事務所を廃止し、上海の子会社Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ（Ｓｈａｎｇｈａｉ）Ｌｔｄ．の分公司として、広州、重慶に新たに深センを加えた３都市に設置したものです。
これによりグループ会社の一つであるＰＴＭエンジニアリングプラスチックス社（江蘇省南通市）南通工場製ポリアセタール樹脂の販売、および日本、台湾、マレーシアにあるグループ工場から中国への輸出品と共に、マーケティング活動やテクニカルサービス活動などの充実を図ります。
ご存知のように現在中国では自動車産業だけでなく電機・電子分野でも日系や台湾系、欧米系の進出が活発で、エンジニアリングプラスチック需要も好調に推移しています。当社グループの中国（台湾を除く）の売上高は、すでに全体の３割を超え、今後ますますその重要性を加えることになると予想されています。その様な状況に対応するため、市場開拓の強化に向けて、テクニカルマーケティングの展開を進め、顧客と密着して用途開発を推進するといった、日本でのビジネスモデルの中国展開を進めていくことが重要と考えています。
今秋にも上海に開設が予定されているテクニカルソリューションセンターの設置と共に、拡大を続け高度化してきている中国市場への対応を一層強化していきます。
以 上
【ポリプラスチックス・グループの中国でのあゆみ】
・１９９４年８月、宝理塑料（中国）有限公司（Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ（Ｃｈｉｎａ）Ｌｔｄ．）を設立（香港）。香港および中国市場を開拓するため輸入販売会社としてスタート。広州・重慶に駐在員事務所を持つ。
・１９９６年１０月、宝理塑料（上海）有限公司（Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ（Ｓｈａｎｇｈａｉ）Ｌｔｄ．）を設立（上海）。
・２００１年７月、宝理塑料貿易（上海）有限公司（Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ Ｔｒａｄｉｎｇ（Ｓｈａｎｇｈａｉ）Ｌｔｄ．）を設立（上海）。主に中国国内への輸入販売を目的としている。
・２００１年１２月、ポリプラスチックス株式会社、三菱ガス化学株式会社、韓国エンジニアリングプラスチックス株式会社、Ｔｉｃｏｎａの合弁で宝泰菱工程塑料（南通）有限公司（ＰＴＭ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｐｌａｓｔｉｃｓ（Ｎａｎｔｏｎｇ）Ｃｏ．，Ｌｔｄ．）を設立（江蘇省南通市）。中国国内向けＰＯＭ（ポリアセタール）樹脂の製造販売を目的としている。
・２００５年５月、宝理塑料（上海）有限公司を廃止し、新たに宝理塑料（中国）有限公司の子会社として、宝理工程塑料貿易（上海）有限公司（Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ（Ｓｈａｎｇｈａｉ）Ｌｔｄ．）を設立（上海）。主に中国国内市場での販売を目的としている。
・２００５年１０月、ＰＴＭ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｐｌａｓｔｉｃｓの南通工場でＰＯＭ樹脂生産を開始（年産６０，０００ｔ）。
・２００７年８月、宝理工程塑料貿易（上海）有限公司（Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ（Ｓｈａｎｇｈａｉ）Ｌｔｄ．）の分公司を広州、深セン、重慶の３箇所に設置。同時に宝理塑料（中国）有限公司（Ｐｏｌｙｐｌａｓｔｉｃｓ（Ｃｈｉｎａ）Ｌｔｄ．）の広州、重慶の駐在員事務所は廃止された。
● 関連リンク
松下、庫内の清潔性を高めたトップユニット冷蔵庫「コンパクトＢｉＧ」シリーズ４機種を発売
世界初（＊１）「光Ａｇ除菌」＆「スーパーアレルバスター」搭載で冷気もクリーン
トップユニット冷蔵庫 新「コンパクトＢｉＧ」シリーズを発売
新形状棚「ウェーブトレイ」で、食品収納性がアップ
品番 ＮＲ－Ｆ５３２Ｔ
ドア枚数 ６ドア（フレンチドア）
定格内容積 ５２５Ｌ
発売日 １０月１日
希望小売価格（税込） オープン価格
月産台数 １０，０００台
品番 ＮＲ－Ｆ４７２Ｔ
ドア枚数 ６ドア（フレンチドア）
定格内容積 ４７０Ｌ
発売日 １０月１日
希望小売価格（税込） オープン価格
月産台数 ９，０００台
品番 ＮＲ－Ｆ５０２ＴＭ
ドア枚数 ６ドア（フレンチドア）ちょっと低め
定格内容積 ４９５Ｌ
発売日 １０月１５日
希望小売価格（税込） オープン価格
月産台数 ７，０００台
品番 ＮＲ－Ｆ４５２ＴＭ
ドア枚数 ６ドア（フレンチドア）ちょっと低め
定格内容積 ４４５Ｌ
発売日 １０月１日
希望小売価格（税込） オープン価格
月産台数 ９，０００台
ナショナルアプライアンスマーケティング本部は、世界初（＊１）「光Ａｇ除菌」や「スーパーアレルバスター」搭載により、冷蔵庫内の清潔性を高めるとともに、冷蔵室内に新形状棚「ウェーブトレイ」を採用し、食品の収納性も併せて向上したトップユニット冷蔵庫 新「コンパクトＢｉＧ」シリーズ４機種を２００７年１０月１日より順次発売します。
当社が世界初（＊２）のトップユニット方式により実現した「設置スペースそのままに大容量冷蔵庫」は、大変好評で冷蔵庫販売に占める４００Ｌ超のウエイトは増加傾向にあります。（＊３）
一方、生活の中で除菌・脱臭などの清潔意識は高まり、冷蔵庫への除菌意識がある反面、冷蔵庫内の掃除はほとんどできていないという実態があります。
本製品では、「Ａｇ除菌フィルター」に青色ＬＥＤを照射することで除菌効果をさらに高めた世界初（＊１）「光Ａｇ除菌」を搭載し、光とＡｇ＋（銀イオン）の相乗効果で強力に冷気を除菌します。同時に、当社空気清浄機にも搭載されている「スーパーアレルバスター」により、カビやウィルスの活動も抑制します。併せて、「バイオ抗菌脱臭」や「ガラストレイ」、野菜室の「保鮮抗菌カセット」の採用など清潔さにこだわりました。
また、業界最大（＊４）の奥行４２ｃｍを実現した新形状棚「ウェーブトレイ」を採用し、フレンチドアタイプ特有の冷蔵室の無効空間を減らし、棚やドアポケットの食品収納性をさらに高めました。このウェーブ形状により、棚面積は約１３％＊５アップし、従来横幅方向にしか入らなかった片手なべや楕円形の大皿、うなぎ・一升瓶といった長いものが奥行き方向にらくに入ります。
当社独自の「トップユニット方式」や「ローウエストライン」により「大容量と使いやすさ」を両立した新トップユニット冷蔵庫でより快適なくらしを提案してまいります。
＜特長＞
１．世界初（＊１）「光Ａｇ除菌」＆「スーパーアレルバスター」搭載で冷気をクリーンに
●世界初（＊１）「光Ａｇ除菌」，光とＡｇ＋（銀イオン）の相乗効果で強力に冷気を除菌
●「スーパーアレルバスター」搭載で、カビやウィルスの活動も抑制
２．新形状棚「ウェーブトレイ」採用で業界最大＊４奥行４２ｃｍを実現。収納性がさらにアップ
３．冷凍室も冷蔵室も大容量、４５５Ｌ設置サイズで５２５Ｌの大容量を実現（ＮＲ－Ｆ５３２Ｔ）
＊１： ノンフロン冷蔵庫において。２００７年７月３１日現在。
＊２： ノンフロン冷蔵庫において。２００５年９月５日発表。
＊３： 当社調べ
＊４： ２００７年７月３１日現在 ４００Ｌ以上の国産家庭用冷蔵庫において（ＮＲ－Ｆ５３２Ｔ／ＮＲ－Ｆ５０２ＴＭ冷蔵室最下段棚の場合）
＊５： 当社２００６年度機種 ＮＲ－Ｆ５３１Ｔ比較
【お問い合わせ先】
お客様：お客様ご相談センター
フリーダイヤル ０１２０－８７８－３６５（受付９時～２０時）
携帯電話・ＰＨＳでのご利用は ＴＥＬ：０６－６９０７－１１８７（受付９時～２０時）
ホームページ：http://national.jp
※以下、製品の詳細は添付資料をご参照下さい。
● 関連リンク
日本生命、石巻信用金庫で一時払終身保険「しんきんらいふ終身Ｎ」を販売
８月１日より石巻信用金庫で
『しんきんらいふ終身Ｎ（ニッセイ積立利率変動型一時払終身保険）』販売開始
日本生命保険相互会社（社長 岡本圀衞）は、石巻信用金庫（理事長 高橋賢志）の本支店で、８月１日より一時払終身保険『しんきんらいふ終身Ｎ（ニッセイ積立利率変動型一時払終身保険）』の販売を開始致します。
『しんきんらいふ終身Ｎ』は、近年、より鮮明となってきた「資産を安全かつ有利に運用したい」「大切に築き上げてきた資産を次世代に遺（のこ）したい」というお客様のニーズにお応えするための商品です。職業告知のみの「シンプルなお申し込み手続き」と「一生涯にわたる死亡保障」という商品特性から、簡便な手続きで「遺（のこ）す（＝相続）」ニーズにお応え出来る商品として、多くのお客様よりご支持いただいております。
日本生命では引き続き、お客様の幅広いニーズにお応えする商品ラインアップの充実と利便性の高いサービスを通じて、お客様に安心と信頼を提供してまいります。
＜しんきんらいふ終身Ｎの特長＞
（特長１）：終身の死亡保障
◇死亡保険金額は基本保険金額（一時払保険料相当額）を最低保証。
◇保険期間は終身。加入年齢は０歳から８５歳まで（※）。
◇被保険者が不慮の事故等によりお亡くなりになった場合、死亡保険金額に基本保険金額の２０％を上乗せした災害死亡保険金をお支払い。
（特長２）：着実な資産形成効果
◇加入時の積立利率は、金利設定時期を月２回とし、市場金利をタイムリーに反映。
◇積立利率は１０年毎に市場金利をベースに見直し。
（特長３）：シンプルなお申し込み手続き
◇「職業告知」のみで、基本保険金額３億円までお申し込み可能。
（※）年齢は保険年齢ベース
以 上
三井不動産販売、４月～６月の首都圏の住宅地・既存マンション価格動向調査結果を発表
第４１回リハウス・プライスリサーチ
平成１９年４月～６月 住宅地価格 ＋１．２％、既存マンション価格 ＋１．２％
～住宅地、既存マンションとも価格上昇に一服感～
三井不動産販売・三井のリハウスネットワークは、首都圏の住宅地・既存マンションの価格動向を四半期毎に定点調査し、「リハウス・プライスリサーチ」として発表しております。
今回は、平成１９年７月１日時点の価格動向を次のとおりお知らせいたします。
※定点調査個所数・・・・・首都圏の住宅地１４３個所、既存マンション２３５個所
【 調査結果の特徴 】（ ）内は、平成１９年１月～３月
＜平成１９年４月～６月の四半期変動率＞
（添付資料Ｐ．１【表１】【表２】、Ｐ．２【表３】、Ｐ．３【表４】、Ｐ．４【表５】、Ｐ．５【表６】参照）
■住宅地 ＋１．２％（＋２．３％）
各エリアの住宅地、既存マンションとも上昇率は
⇒ １．０％前後と縮小傾向にある。（埼玉県の既存マンションのみ０．２％程度のマイナス）
■既存マンション ＋１．２％（＋１．８％）
調査箇所全体における下落箇所割合については、大きな変化が見られないものの、上昇箇所の減少、横ばい箇所の増加が目立つ傾向にある。
＜平成１８年７月～１９年６月）の年間変動率＞
（添付資料Ｐ．１【表１】、Ｐ．２【表３】、Ｐ．４【表５】参照）
■住宅地 ＋９．７％
⇒ 前回（第４０回）の調査開始以来最高上昇率を維持。
第３４回（２００５／１０／１）以来八期連続上昇。
■既存マンション ＋６．２％
⇒ 前回（第４０回）の調査開始以来最高上昇率を維持。
第３５回（２００６／１／１）以来七期連続上昇。
◆今後の見通し
住宅地、既存マンションとも全体的に上昇基調にあるものの、上昇箇所の減少と横ばい箇所の増加の傾向が目立ってきている。一方、都心を除く周辺部での上昇箇所の増加も見られ、価格の調整局面とも捉えられる。ただし、全般的には下落箇所の割合も増加しておらず、今後も緩やかな価格上昇の継続が推測される。
◆地域別の四半期変動率
（※ 関連資料を参照してください。）
＊「リハウス・プライスリサーチ」とは
１．成約事例・売り出し事例を参考に、三井のリハウスネットワークの各店長・所長が、１月、４月、７月、１０月の各１日時点で成約できると考えられる実勢価格（＝時価）を判定し、それらの推移を取りまとめた定点調査です。
２．調査結果は、四半期毎に公表し、今回で４１回目となります。
＊調査個所の変更について
（※ 関連資料を参照してください。）
※今回の発表より従来までの「中古マンション」表示を「既存マンション」に変更しております。
【添付資料】
１．第４１回 リハウス・プライスリサーチ（平成１９年７月１日時点）
（※ 関連資料を参照してください。）
（※ 添付資料、地域別の四半期変動率、調査個所の変更については関連資料を参照してください。）
明治製菓、まるごと野菜ブランドの新メニュー「まるごと野菜四川風担々スープご飯」など２品を発売
唐辛子こんにゃく入りでおなか満足！
「まるごと野菜四川風担々スープごはん」
「まるごと野菜完熟トマトのカレーリゾット」 新発売
明治製菓株式会社（社長：佐藤尚忠）は、“カロリーが気になった日に”をテーマにした、まるごと野菜ブランドの新メニュー「まるごと野菜四川風担々スープご飯」「まるごと野菜完熟トマトのカレーリゾット」を、８月６日から全国で発売いたします。唐辛子を練りこんだ粒こんにゃくを使用し、食べ応えのあるボリュームながらカロリーを抑えました。新商品の投入でまるごと野菜ブランドのラインナップを強化し、さらなる飛躍を目指します。
【商品概要】
品名 「まるごと野菜 四川風担々スープごはん」
「まるごと野菜 完熟トマトのカレーリゾット」
内容量 ２８０ｇ
価格希望小売価格 ３３６円（税込）
発売日・発売地区 ８月６日 全国
※詳細は添付資料を参照
＜お問合せ先＞
明治製菓（株） お客様相談センター
ＴＥＬ ０１２０－０４１０８２
三菱ＵＦＪニコス、中部テレコミュニケーションと提携で「コミュファ カード」を発行
三菱ＵＦＪニコス、中部電力グループの中部テレコミュニケーションと提携
『コミュファ カード』発行！
～ オートキャッシュバックとポイントのダブル特典付き、「コミュファ光」利用者に嬉しい一枚！ ～
三菱ＵＦＪニコスはこの度、中部電力グループの電気通信事業者、中部テレコミュニケーション株式会社（名古屋市、向山翼社長）と組んで、同社のインターネット接続サービス『コミュファ光』の利用顧客を対象に提携クレジットカード『コミュファ カード』を発行することで合意、８月１日より会員募集を開始します。
同社は中部電力の１００％子会社で、光ファイバーを使いインターネットと電話がセットでお得な通信サービス『コミュファ光』が好評を博しており、提供地域を愛知・岐阜・静岡・三重の各県内で随時拡大しているものです。
同社では、『コミュファ光』利用者へのサービス拡充を目的に、独自のサービスを付帯した提携クレジットカードの発行を検討、今回、豊富なカード発行実績やノウハウを有する当社との提携を決めたもの。なお、本カードは、本カード利用ごとに"キャッシュバック"と"ポイント制度"の両サービスが同時に受けられ、また、コミュファ料金を本カードで支払うと毎年１回ボーナスとしてポイントがプレゼントされるといった、長期利用顧客に嬉しい特典を付帯しています。具体的な概要は以下の通りとなっています。
＜『コミュファ カード』の概要＞
１．カード仕様：「ＵＦＪ ＶＩＳＡカード」との共通カード方式
２．２大特典 ：
（１）オートキャッシュバック・・・年間ショッピング利用合計金額２００円につき１円を、年１回還元。
（２）スマイルポイント・・・カード利用１０００円につき１ポイント（Ｐ）付与。たまったポイントは２００Ｐ以上から賞品と交換できる。
◇ご入会ポイント・・・カード入会で２００Ｐプレゼント
◇アニバーサリーポイント・・・コミュファ利用料金を本カードで支払うと、１年毎に１００Ｐプレゼント
◇誕生月ポイント・・・会員の誕生月のカード利用分はポイント２倍（１０００円につき２Ｐ付与）
３．年会費 ：永年無料（付帯保険は盗難・紛失のみ）
以 上
○本カードに関するお客様からのお問い合わせ先
ＵＦＪカードコールセンター 入会専用ダイヤル０１２０－５７５－８０８
コミュファ コンタクトセンター ０１２０－２１８－９１９