本文：
「もつなべきむら屋」は、【もつ鍋】をメインコンセプトにした、食事がメインの居酒
屋業態です。既存の内装の利用や居抜き物件の利用などにより、初期導入コストを低く
抑えることが可能で、【平均初期投資回収期間が17.3ヶ月】と、これまでの居酒屋業態
と比較して格段に投資回収期間が短くなっております。
品質の高いもつ・ホルモンの安定的な供給を実現するために、今回の募集につきまして
は30店舗限定となっております。また、説明会開催日程につきましては下記の通りとな
っておりますが、早期に募集終了となることがございます。本件につきましてのお問い
合わせは、お早めにいただくようお願い申し上げます。
【説明会日程】
6月25日（月）、6月29日（金）、
7月 3日（火）、7月 9日（月）、7月18日（水）
【説明会内容】
15時～ 第1部 事業説明会
17時～ 第2部 店舗視察会、試食会
※詳しくは、下記URLをご覧いただくか、弊社担当宛ご連絡下さい。
URL: http://www.powerfulbrains.biz/fc/kimuraya/index.html
◆株式会社パワフルブレーンズについて
１．会社名 ：株式会社 パワフルブレーンズ
２．代表者 ：代表取締役社長 西山公人
３．所在地 ：東京都渋谷区渋谷2丁目12番15号
日本薬学会長井記念館3階
URL http://www.powerfulbrains.co.jp
４．設立 ：平成１８年２月２日
５．資本金 ：４，７５０万円
６．主な事業の内容：営業代行事業、スポーツ支援事業、
教育・コンサルティング事業、人材紹介・派遣事業
＜本件に関するお問い合わせ先＞
株式会社パワフルブレーンズ アウトソージング事業部 松木・小林
電話：０３－５７７４－７４１１
FAX：０３－５７７４－７４１２
E-mail：info@powerfulbrains.co.jp
New product family offers lowest jitter to enable
high-speed implementations
SAN JOSE, Calif., June 25 /Xinhua-PRNewswire/ --
Pericom Semiconductor Corporation (Nasdaq: PSEM), a
worldwide preferred supplier of PCI Express (PCIe)
technology used for high-speed switching, timing, bridging
and signal integrity, announces production availability of
a new high-performance, zero-delay PCIe Gen2 clock buffer
family. This family provides reference clocks for serial
connectivity at 5.0 Gigabits-per-second (5.0Gbps) and meets
the reference clock requirements of Fully Buffered DIMM
(FBDIMM) memory modules for workstation and server
applications.
These new PCIe Gen2 clock buffers are designed to
support Intel(R) Xeon(R) Dual Core processor workstation
and server applications with as few as 4 or as many as 19
separate PCIe outputs provided by a single IC.
Additionally, stringent PCIe Gen2 (5.0Gbps) reference clock
jitter requirements are surpassed. This has been validated
by independent testing at a Tier 1 CPU chipset vendor
laboratory. Testing concluded that the PI6C20800S
outperformed competitive products in the critical 'additive
jitter' test, providing less than 1.0 picosecond of additive
rms jitter. This key benefit enables server platform
designers to meet their new Gen2 platform jitter budgets
with margin for production manufacturing.
"The server market is projected to grow to over 9
million units in 2010 according to IDC, Worldwide Server
Forecast (March 2007)," said Kay Annamalai, Pericom's
senior marketing director for Timing Products.
"Pericom is at the forefront of meeting the growing
demand of platform designers for higher-performance
solutions by delivering fully qualified and available
product today. The Gen2 (5.0Gbps) design cycles for server
and workstation platforms are already in progress in our
customer base. PCI Express Gen1 usage is well established
within the workstation and server community, with the Gen2
adoption rate ramping up as chipset providers roll out next
generation products."
Combining these Gen2 clock buffers with a
server-motherboard clock-generator IC (such as Pericom's
PI6C410BS) and a high-stability crystal reference (such as
Pericom's SaRonix 49SLMB) results in a complete PCIe
timing-tree solution for Intel(R) Xeon(R) Dual Core server
applications. Pericom offers a complete line of timing
products to support SAS, SATA, 1.0Gbps and 10.0Gbps
Ethernet protocols typically used within server platforms.
These clock buffers also address other PCIe Gen2 networking
and telecom applications, as well as servers and
workstations.
The PI6C20400S has 4 differential outputs, and the
PI6C20800S has 8 differential outputs, each with 1
spread-spectrum compatible phase locked loop (PLL). The
PI6C21900 (18+1) and PI6C21900S (17+2) each offer 19 total
differential outputs, utilizing 2 spread-spectrum
compatible PLLs, providing the designer with 2 separate
frequency domains for FBDIMM and PCIe applications.
The PCIe Gen2 (5.0Gbps) clock buffer family joins the
existing PCIe Gen2 signal switch and clock oscillator
product offerings in Pericom's PCI Express solution
portfolio. This makes Pericom's PCI Express product
offering the broadest in the industry, with Gen1 (2.5Gbps)
PCIe packet switches, signal switches, signal conditioners,
bridges, physical layer, clock oscillators, and clock
buffers.
Key Features of Pericom's Gen2 Clock Buffer Products
-- PCI Express Gen2 differential output, zero delay
clock buffer family
for providing reference clocks for 5.0Gbps serial
connectivity
-- Meets reference clock requirements of FBDIMM memory
modules in servers
and workstations
-- Approved for Dual Core Xeon(R) CPU server
motherboard designs
-- Less than 1 picosecond additive rms jitter
-- Cost effective, small footprint, Pb-free-and-Green
packaging
-- High ESD tolerance
-- Wide range of from 4 to 19 total spread spectrum
compatible
differential outputs
Pricing & Availability
The entire Gen2 5Gbs clock buffer family is available
now in production quantities. Pricing in 5Ku quantities:
-- PI6C20400S - $1.35 each
-- PI6C20800S - $1.50 each
-- PI6C21900 and PI6C21900S each - $4.50.
Samples, evaluation boards, datasheets, application
notes, IBIS models, and additional information can be found
by visiting www.pericom.com, or by contacting any Pericom
sales office or authorized distribution partner worldwide.
Press Graphic:
High-resolution graphic can be downloaded here:
http://www.pericom.com/img/press/high/156_high.jpg
About Pericom
Pericom Semiconductor Corporation (Nasdaq: PSEM)
enables serial connectivity with the industry's most
complete solutions for the computing, communications and
consumer market segments. Our analog, digital, and
mixed-signal integrated circuits and our SaRonix and eCERA
frequency control products are essential in the timing,
switching, bridging, and conditioning of high-speed signals
required by today's ever-increasing speed and bandwidth
demanding applications. Company headquarters are in San
Jose, California, with design centers and technical sales
and support offices located globally.
http://www.pericom.com .
For more information, please contact:
Kay Annamalai
Pericom Semiconductor Corp.
Tel: +1-408-435-0800 x218
Email: kannamalai@pericom.com
PRESS
Sacha Arts
Bella Vista Communications
Tel: +1-408-356-3099
Email: s.arts@comcast.net
-- New Research Provides Important Insights Into
Adherence Issue
-- Data Reveal Perceptual and Practical Barriers
Including the Need for
Phosphate Binders With Simplified Dosing
BASINGSTOKE, England, June 25 /Xinhua-PRNewswire/ --
Shire plc (LSE: SHP; Nasdaq: SHPGY; TSX: SHQ). New data
from a patient adherence survey presented on Friday 22nd
June at the XLIV ERA-EDTA Congress in Barcelona highlight
that over 40% of patients with chronic kidney disease (CKD)
forget to take their phosphate-binding medication.(1)
Phosphate binders are used to treat hyperphosphataemia
(unusually high levels of phosphorous in the blood), which,
if not managed successfully, can lead to serious health
consequences including increased rates of cardiovascular
morbidity and mortality and other complications.(2)
The research reveals that poor patient adherence to
phosphate binders is linked to practical barriers such as
the complexity of the dosing regimen and not understanding
how to take them, as well as perceptual barriers regarding
patient beliefs about their need for medication and
concerns about adverse events.(1)
Rob Horne, Professor of Behavioural Medicine at the
School of Pharmacy, University of London, conducted the
research which assessed the behavioural patterns of 221
patients with CKD across 8 centres in the UK.
"CKD can have a devastating impact on patients'
lives. The study shows that adherence to phosphate-binding
medication is adversely affected by a number of factors,
both practical and perceptual," said Professor Horne.
"On the practical side, daily treatment requires often
complex dosing schedules on top of an already difficult
treatment regimen. This can include long dialysis sessions,
strict fluid and dietary restrictions and a complicated
medication schedule involving up to 25 tablets per day.
Phosphate binders used to manage hyperphosphataemia can
alone add up to 12 tablets per day."
"On the perceptual side, it is essential to
recognise that personal beliefs about the value of
medication are important. Our study showed that non
adherence was linked to doubts about the need for treatment
and concerns about taking phosphate binders. We now need to
develop more effective methods for helping patients to get
the best from their medicines by facilitating informed
choice and improved adherence. This should involve the
provision of bespoke information to meet individual needs
and address concerns as well as efforts to overcome the
practical barriers to adherence by making the regimen as
convenient and easy to use as possible," he added.
The research, using validated questionnaires(1),
produced the following findings:
-- Over 40% of patients forgot to take their
phosphate-binder medication
sometimes, often or always;
-- 38% forgot to take their medication at mealtimes;
-- 23% of patients reported altering their dose;
-- 19% decided to miss doses;
-- 21% took less medication than instructed.(1)
Over 70%(3) of the estimated 1.5 million people with
CKD on dialysis worldwide(4) will develop
hyperphosphataemia due to their failing kidneys being
unable to effectively rid their bodies of the excess
phosphate absorbed from food. If not managed successfully,
hyperphosphataemia can lead to serious health problems
including renal osteodystrophy (a bone disorder resulting
in painful, brittle bones that may fracture or lead to
deformities) and cardiovascular disease which accounts for
almost half of all deaths in dialysis patients.(5)
Despite the availability of existing therapies,
effective phosphate management remains a challenge with up
to 75% of dialysis patients exceeding the National Kidney
Foundation Kidney Disease Outcomes Quality Initiative
(NKF/KDOQI) guidelines for serum phosphate levels less than
1.78 mmol/L (5.5 mg/dL).(6)
"This research highlights that a combination of
treatment factors, including tablet burden, can contribute
to poor patient adherence which may compromise their
ability to meet specified global targets for phosphate
levels," said Professor Horne.
FOSRENOL is a newly introduced treatment option in
Europe for the nephrologist to use in the management of
hyperphosphataemia in CKD patients on dialysis. It is a
non-calcium based binder with a high affinity for phosphate
that binds to the phosphate in food to effectively reduce
serum phosphorous levels.(7) FOSRENOL can be used
effectively as a monotherapy and is associated with a lower
tablet burden than existing phosphate binders with the
majority of patients requiring just one chewable tablet
during each meal.(8) This compares to other therapies that
are often used in combination and may require up to 12
tablets per day. This simplified dosing regime may remove
some of the practical barriers to patient adherence
identified in the research.
"Adherence is emerging as a key issue for patients
with CKD, with many still having phosphate levels above the
recommended global target. Shire is sponsoring Professor
Horne's research as part of its commitment to exploring new
ways to improve patient adherence and ultimately better
patient outcomes," said David Milton, Senior Vice
President, Shire Renal Business Unit. "FOSRENOL is our
effective phosphate binder that offers the added benefit of
a reduced pill burden with the majority of CKD patients on
dialysis requiring just one tablet during each meal. As
part of this commitment, Shire is also developing
additional FOSRENOL formulation options aimed at making it
even simpler for patients," he added.
Over 5,000 patients have been treated with FOSRENOL
during an extensive clinical development programme(9), with
a small number having been followed up for up to six
years.(10) In the US, over 76,000 patients have been
prescribed FOSRENOL since it was launched in 2005.(11)
FOSRENOL is now available in 20 countries, including
Canada, France, Germany, Italy, UK and the US and continues
to be launched in new markets around the world.
References:
1. Horne R et al. Adherence to phosphate binding
medication: Insights from a survey using validated
questionnaires. Presented at the XLIV ERA-EDTA Congress,
Barcelona, Spain, 21-24 June, 2007.
2. Block G et al. Re-evaluation of risks associated
with hyperphosphataemia and hyperparathyroidism in dialysis
patients: recommendations for a change in management. Am J
Kidney Dis 2000; 35 (6): 1226-1237.
3. Albaaj F, Hutchison AJ. Lanthanum carbonate for the
treatment of hyperphosphataemia in renal failure and
dialysis patients. Expert Opin. Pharmacother 2005; 6(2):
319-328.
4. Global dialysis. Global dialysis: dialysis standards
and statistics. Available at
http://www.globaldialysis.com/stats.asp . Accessed on 18
May 2007.
5. The National Institutes of Health National Institute
of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. U.S. Renal
Data System, USRDS 2005 Annual Data Report: Atlas of
End-Stage Renal Disease in the United States. Available at
http://www.usrds.org/2005/pdf/06_morb_and_mort_05.pdf .
Accessed on 18 May 2007.
6. Kim J et al. Achievement of proposed NKF-K/DOQI Bone
Metabolism and Disease Guidelines: results from the Dialysis
Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). J Am Soc
Nephrol 2003; 14: 269A.
7. Hutchison AJ, Maes B, Vanwalleghem J et al.
Long-term efficacy and tolerability of lanthanum carbonate:
results from a 3-year study. Nephron Clin Pract
2006;102(2):c61-c71.
8. Vemuri N et al. Lanthanum carbonate provides serum
phosphorus control with a reduced tablet burden. Poster
presented at ERA/EDTA, Glasgow, 15-18 July 2006.
9. Shire Data on File 08.2644.
10. Hutchison A et al on behalf of the SPD405-309
Lanthanum Study Group. Evidence for the long-term safety
and tolerability of lanthanum carbonate. Poster presented
at 38th Annual Meeting of the American Society of
Nephrology, Philadelphia, 8-13 November 2005.
11. Verispan 2007, Verispan Total Patient Tracker.
Notes to Editors:
Managing Hyperphosphataemia
Phosphorus, an element found in nearly all foods, is
absorbed from the gastrointestinal tract into the blood
stream. When the kidneys fail, they no longer effectively
filter out phosphates, even with the help of
blood-cleansing dialysis machines. While the normal adult
range for phosphorus is 2.5 (0.8mmol/L) to 4.5 mg/dL
(1.4mmol/L), the blood phosphorus levels of many patients
on dialysis exceed 6.5 mg/dL (2.1mmol/L). Such levels have
been linked to a significantly higher illness and death
risk for patients who have undergone at least one year of
dialysis(i) with over 70 per cent of patients developing
hyperphosphataemia.(ii)
Hyperphosphataemia disrupts the delicate interplay
between the body's levels of calcium, parathyroid hormone
(PTH) and vitamin D. Over time, hyperphosphataemia can
ultimately lead to calcification of the heart, lung and
some arteries. (iii) Accumulating evidence shows that
hyperphosphataemia contributes to cardiovascular disease,
which accounts for almost half of all deaths among dialysis
patients.(iv) Studies have shown that cardiovascular
mortality in dialysis patients aged 25-34 years is more
than 5 times greater than that in people aged 65-74 in the
general population.(v)
Since dialysis and diet restrictions alone generally
cannot control phosphate levels, patients traditionally
manage hyperphosphataemia by taking phosphate binding
agents with every meal and snack. Such binders "soak
up" phosphate in the gastrointestinal tract, before it
can be absorbed into the blood.
FOSRENOL(R) (lanthanum carbonate)
FOSRENOL(R) works by binding to dietary phosphate in
the GI tract; once bound, the lanthanum/phosphate complex
cannot pass through the intestinal lining into the blood
stream and is eliminated from the body. As a consequence,
overall phosphate absorption from the diet is decreased
significantly. Shire has conducted an extensive worldwide
clinical research programme for FOSRENOL involving over
5000 patients(vi), with a small number followed for up to 6
years.(vii) This programme has demonstrated that FOSRENOL is
an effective phosphate binder with a good tolerability
profile for long-term use. FOSRENOL was approved by the FDA
in October 2004. In March 2005 regulatory authorities in the
EU granted marketing authorisation for FOSRENOL in sixteen
member states, thus completing the first step in securing
marketing approval throughout Europe. Later, the European
process was completed resulting in recommendation for
approval in the remaining 11 member states. FOSRENOL is now
available in 20 countries, including Canada, France,
Germany, UK and the US and continues to be launched in new
markets around the world. The company has out-licensed the
rights to develop, market and sell FOSRENOL in Japan to
Bayer Yakuhin Ltd.
Patients with renal insufficiency may develop
hypocalcaemia. Serum calcium levels should therefore be
monitored at regular time intervals for this patient
population and appropriate supplements given.
No data are available in patients with severe hepatic
impairment. Caution should, therefore, be exercised in
these patients, as elimination of absorbed lanthanum may be
reduced.
FOSRENOL should not be used during pregnancy.
Patients with acute peptic ulcer, ulcerative colitis,
Crohn's disease or bowel obstruction were not included in
clinical studies with FOSRENOL.
The most commonly reported Adverse Drug Reactions
(ADRs) (>1/100, 1/10) are gastrointestinal reactions
such as abdominal pain, constipation, diarrhoea, dyspepsia,
flatulence, nausea and vomiting. These are minimised by
taking FOSRENOL with food and generally abated with time
with continued dosing. Hypocalcaemia was the only other
commonly reported adverse reaction.
Shire plc
Shire's strategic goal is to become the leading
specialty biopharmaceutical company that focuses on meeting
the needs of the specialist physician. Shire focuses its
business on attention deficit and hyperactivity disorder
(ADHD), human genetic therapies (HGT), gastrointestinal
(GI) and renal diseases. The structure is sufficiently
flexible to allow Shire to target new therapeutic areas to
the extent opportunities arise through acquisitions. Shire
believes that a carefully selected portfolio of products
with a strategically aligned and relatively small-scale
sales force will deliver strong results.
Shire's focused strategy is to develop and market
products for specialty physicians. Shire's in-licensing,
merger and acquisition efforts are focused on products in
niche markets with strong intellectual property protection
either in the US or Europe.
For further information on Shire, please visit the
Company's website: http://www.shire.com .
"Safe Harbor" Statement Under The Private
Securities Litigation Reform Act Of 1995
Statements included herein that are not historical
facts are forward-looking statements. Such forward-looking
statements involve a number of risks and uncertainties and
are subject to change at any time. In the event such risks
or uncertainties materialise, Shire's results could be
materially affected. The risks and uncertainties include,
but are not limited to, risks associated with: the inherent
uncertainty of pharmaceutical research, product development,
manufacturing and commercialisation; the impact of
competitive products, including, but not limited to the
impact of those on Shire's Attention Deficit and
Hyperactivity Disorder (ADHD) franchise; patents, including
but not limited to, legal challenges relating to Shire's
ADHD franchise; government regulation and approval,
including but not limited to the expected product approval
date of SPD503 (guanfacine extended release) (ADHD);
Shire's ability to secure new products for
commercialisation and/or development; Shire's ability to
benefit from its acquisition of New River Pharmaceuticals
Inc.; the successful development of JUVISTA and other risks
and uncertainties detailed from time to time in Shire plc's
filings with the Securities and Exchange Commission,
particularly Shire plc's Annual Report on Form 10-K for the
year ended December 31, 2006.
i. Block GA et al. Association of serum phosphorus and
calcium x phosphate product with mortality risk in chronic
hemodialysis patients: A national study. Am J Kidney Dis
1998; 31: 607-617
ii. Kim J et al. Achievement of proposed NKF-K/DOQI
Bone Metabolism and Disease Guidelines: results from the
Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). J Am
Soc Nephrol 2003; 14: 269A
iii. Norris KC. Toward a new treatment paradigm for
hyperphosphataemia in chronic renal disease. Dial
Transplant 1998; 27 (12): 767-773
iv. Block G, Port FK. Re-evaluation of risks associated
with hyperphosphataemia and hyperparathyroidism in dialysis
patients: recommendations for a change in management. Am J
Kidney Dis 2000; 35 (6): 1226-1237
v. Foley R et al. Clinical epidemiology of
cardiovascular disease in chronic renal disease. Am J
Kidney Dis 1998; 32 (5) Suppl 3:112-119
vi. Shire Data on File 08.2644
vii. Hutchison A et al on behalf of the SPD405-309
Lanthanum Study Group. Evidence for the long-term safety
and tolerability of lanthanum carbonate. Poster presented
at 38th Annual Meeting of the American Society of
Nephrology, Philadelphia, 8-13 November 2005
For more information, please contact:
Investor Relations:
North America:
Eric Rojas
Shire plc
Tel: +1-484-595-8252
Rest of the World:
Clea Rosenfeld
Shire plc
Tel: +44-1256-894-160
Media:
North America:
Matthew Cabrey
Shire plc
Tel: +1-484-595-8248
Rest of the World:
Jessica Mann
Shire plc
Tel: +44-1256-894-280
Public Relations:
Rest of the World:
Eleanor Heightman
Shire plc
Tel: +44-207-357-8187
Con Franklin
Shire plc
Tel: +44-207-357-8187
Web: http://www.shire.com
HOUSTON, June 25 /Xinhua-PRNewswire/ -- Hart Energy
Consulting is pleased to announce that Golden Hope has
become the first Malaysian company to join the Global
Biofuels Center (GBC).
As a member of GBC, Golden Hope will benefit from
regular updates on all aspects of the global biofuels
market: production capacity and facility developments,
technology and quality developments, including
second-generation biofuels, fiscal policy and incentives,
and other environmental issues.
The focus on renewables is becoming stronger in the
Asian Pacific region, and new fuels are being developed
from local feedstocks such as palm oil, coconut, and
others. The New Zealand government also announced its
membership in GBC recently, joining the Australian
Department of Environment & Water Resources, Hong Kong
Environmental Protection Department, and Korean Institute
of Petroleum Quality.
"We are honored that Golden Hope has joined the
Global Biofuels Center network." says Tammy Klein,
executive director of the GBC. "Golden Hope's
membership -- like that of PetroChina, Sinopec, Japan
Energy Corporation, Idemitsu Kosan, SK Corporation and PTT
Thailand within the last year -- demonstrates how rapidly
this part of the world is evolving. Japan's Nippon Oil,
Toyota, Honda and Nissan were inaugural members. What many
of the Asian countries share is the desire for energy
security and economic and social development as well as to
reduce greenhouse gas emissions and improve the
environment. They see the development and implementation
of biofuels programs in their respective countries as a way
to achieve these and other policy objectives."
Recently GBC worked with the EU Commission and CEN to
organize an International Conference on Biofuels Standards
to address whether an international standard is feasible
and wanted by major stakeholders. The event was launched
jointly with the U.S. and Brazilian Missions to the EU, and
was attended by 250 international participants.
Other GBC speaking engagements include the Symposium on
Biofuels in Washington DC on June 27-29, the Malaysia Palm
Oil Board conference on July 5th, and an upcoming OPEC
event in Egypt on November 7th. GBC will also organize a
biofuels panel at the World Refining and Fuels Conference
-- Asia in Beijing, at the Hotel Kunlun from November 6-8.
Registration information may be found on
http://www.hartenergyconferences.com .
"There is a huge worldwide interest in biofuels at
the moment but it is very difficult for investors and key
players to get an unbiased, comprehensive analysis on
topics such as current and future production capacities by
country, public policy developments, local tax incentives
etc ... " Klein says, noting that GBC has just
gathered, analyzed and compiled such information into its
new Global Ethanol & Biodiesel Outlook.
The Global Biofuels Center:
GBC covers exclusively for its members all aspects of
the global biofuels market. Visit
http://www.ifqcbiofuels.org or contact Tammy Klein at +
1.701.323.0417.
The Global Biofuels Center is a service of Hart Energy
Publishing. Headquartered in Houston, with representation
in New York, London, Washington, Brussels, Bahrain,
Singapore, and many other global cities, Hart Energy
Publishing's market-leading publications include Oil and
Gas Investor, E&P, FUEL and PipeLine and Gas Technology
as well as newsletters and custom products. Hart also
produces conferences, and offers unique multi- and
single-client consulting services, such as the
International Fuel Quality Center (IFQC), with over 100
members from industry and government, the Global Biofuels
Center and World Refining & Fuels Services to 2020
(WRFS).
For information on Golden Hope, visit
http://www.goldenhope.com.my .
Press Contact:
Florence Kosmala
Director of Marketing
Hart Energy Consulting
Tel: +1-713-260-6461
Email: fkosmala@hartenergy.com
SAN FRANCISCO, June 25 /Xinhua-PRNewswire/ -- Visa Inc.
today filed a registration statement with the United States
Securities and Exchange Commission (SEC) related to the
series of transactions for the planned combination of Visa
Canada, Visa International and Visa USA into a single
private stock company, Visa Inc. Visa Europe will remain a
membership association and will become a licensee of, and
own a minority interest in, Visa Inc.
The registration statement describes these transactions
and provides details about the terms of Visa Inc.'s future
relationship with Visa Europe as a licensee. The proposed
restructuring is intended to facilitate an initial public
offering of shares in Visa Inc.
Under this proposed structure, Visa Europe will remain
a separate entity focused on meeting the unique needs of
its customers in the European market. At the same time, the
Visa enterprise expects to work seamlessly, enhancing
interoperability, reliability and security for Visa
members, customers, cardholders and merchants around the
world.
Once the SEC has completed its review and declared the
registration statement effective, Visa will undertake a
global process to secure member approval of the
restructuring.
This press release is not an offer to sell, nor a
solicitation of an offer to buy, any securities. Any offer
will be made only by means of a prospectus contained in a
registration statement that will be filed with the U.S.
Securities and Exchange Commission.
About Visa: Visa operates the world's largest retail
electronic payments network providing processing services
and payment product platforms. This includes consumer
credit, debit, prepaid and commercial payments, which are
offered under the Visa, Visa Electron, Interlink and PLUS
brands. Visa enjoys unsurpassed acceptance around the world
and Visa/PLUS is one of the world's largest global ATM
networks, offering cash access in local currency in more
than 170 countries.
For more information, visit
http://www.corporate.visa.com .
Additional Information and Where You Can Find It:
This communication is being made in respect of the
proposed restructuring. In connection with the proposed
restructuring, Visa has filed and will be filing documents
regarding the proposed transaction with the SEC, including
a registration statement on Form S-4 containing a proxy
statement-prospectus. We urge members to read the
registration statement, the definitive proxy
statement-prospectus regarding the proposed restructuring
and any other relevant documents carefully and in their
entirety when they become available because they will
contain important information about the proposed
restructuring. The definitive proxy statement-prospectus
will be mailed to voting members of Visa International,
Visa USA and Visa Canada. You may obtain copies of any of
these documents filed with the SEC that contain information
about the proposed restructuring free of charge at the Web
site maintained by the SEC at www.sec.gov or from Visa
Inc., Investor Relations, at P.O. Box 8999, San Francisco,
California 94128-8999.
FORWARD-LOOKING STATEMENTS
This press release contains forward-looking statements.
These statements may be identified by the use of words such
as "will," "believes,"
"anticipates," "intends,"
"estimates," "expects,"
"projects," "plans" or similar
expressions. Such forward-looking statements include,
without limitation, statements about the proposed
restructuring and related transactions, strategy, future
operations, prospects, plans and objectives of management
and events or developments that we expect or anticipate
will occur. The forward-looking statements reflect Visa's
current views and assumptions and are subject to risks and
uncertainties, which may cause actual and future results
and trends to differ materially from the forward-looking
statements, including but not limited to ability to obtain
approval by Visa's members for the proposed restructuring
and related transactions; the successful completion of the
restructuring and related transactions; Visa's ability to
achieve its strategic objectives; the outcome of legal
proceedings; uncertainties inherent in operating
internationally; and the impact of law and regulations.
Many of these factors are beyond Visa's ability to control
or predict. Given these factors, you should not place undue
reliance on the forward-looking statements.
Contact: Paul Cohen
Office: +1 415 932 2166
pcohen@visa.com
Hadley Wilkins
Office: +1 415 318 4199
Mobile: +1 415 710 7836
hadley.wilkins@fleishman.com
Visa Media Hotline
+1 415 932 2564
Web site: http://www.corporate.visa.com
BERLIN, June 25 /Xinhua-PRNewswire/ -- The renewable
energies sector is increasing in relevance and
profitability for investors. This will be a major topic at
the upcoming POWER-GEN Europe 2007 running from June
26th-June 28th in Madrid, Spain. POWER-GEN Europe hosts
over 10,000 industry specialists, executives, and experts
to discuss power generation, production, and distribution
in Europe.
Nikolai Dobrott, Director of the Renewable Energies and
Resources division at Invest in Germany, will give a talk
outlining the advantages of an investment in Germany. His
presentation, "Future markets for Renewables in
Germany," is on June 28th at 10:00am.
The numbers tell the story. Germany's renewable
energies industry has amassed total sales of EUR21.6
billion, investments of EUR8.7 billion, and currently
employs 214,000 people in Germany. Furthermore the trusted
quality of "Made in Germany" that is a catalyst
for success in many other industries extends to renewable
energies. Export sales in renewable energies have currently
reached EUR4.6 billion.
Germany offers excellent conditions for renewable
energies investments. The Renewable Energies Act (EEG)
promotes the production and purchasing of renewable
energies equipment, such as PV panels, by requiring a fixed
price of 37.96 to 54.21 EURct/kWh over twenty years for
energy derived from renewable sources.
In addition, Germany presents the investor with other
advantages. It has some of the best scientists and
engineers in the world. Many research institutes and
suppliers help investors easily establish close
relationships with important partners.
This know-how as well as investment incentives combined
with moderate wage costs make eastern Germany a popular
location for renewable energies investments. The region has
become so well-known that it has been dubbed "Solar
Valley."
Renewable energies companies in Germany are proving
that being ecologically responsible can also be profitable.
Therefore many international companies, such as Signet
Solar, First Solar, Nanosolar, Vestas, and countless others
are investing in the German renewable energies market. They
are taking advantage not only of the political support in
Germany, but also of the country's location, educated work
force, and the international respect that products
"Made in Germany" carry.
Invest in Germany is the official investment promotion
agency of Germany. Its mandate is to assist and advise
international companies about investment opportunities in
Germany. Invest in Germany provides comprehensive support
from site selection to the implementation of investment
decisions.
Media Contact:
Eva Henkel
Invest in Germany
T: +49-30-200099-173
F: +49-30-200099-111
Email: henkel@invest-in-germany.com
Web site: http://www.invest-in-germany.com
GENEVA, VALENCIA, Spain, and SAO PAULO, Brazil, June 25
/Xinhua-PRNewswire/ -- WISeKey is expanding its global reach
to South America. This cooperation allows the WISeKey
Spanish subsidiary, with head offices in Bilbao, to expand
its cooperation with Brasilinvest to offer WISeKey's
technology in both Spanish and Portuguese speaking
countries. WISeKey is currently a leading provider of
Internet security.
The agreement includes an injection of capital into
WISeKey ELA by the Brazilian group Brasilinvest,
accelerating the setting up of a distribution network in
Latin America with 22 subsidiaries and in all Portuguese
speaking countries (Brazil, Portugal, Angola, Cabo Verde,
Guinea Bissau and Mozambique), to distribute WISeKey
technology in a market with 1 billion potential users.
Carlos Moreira, Founder and President of WISeKey, said,
"This new joint venture agreement with Brasilinvest
will allow us to enlarge our existing community of users in
the targeted markets increasing WISeKey international
positioning and leveraging our unique trust and security
model of WISeKey, now considered as the fastest e-security
company in the world."
Mario Garnero, the Chairman of Brasilinvest Group
(http://www.brasilinvest.com.br), a holding company located
in Sao Paulo with interests in the financial,
telecommunications, infrastructure, real estate and
agricultural sectors in Brazil and abroad, said: "This
agreement to establish WISeKey Brasil will allow us to
internalize WISeKey's technology in our market and to
introduce this unique Swiss technology to be used in other
leading Brazilian sectors such as alternative energies. Mr.
Mario Garnero is also the Chairman of Forum das Americas and
president of the United Nations Association-Brazil, both
non-profitable organizations active in Brazil."
WISeKey ELA and Velasco Group's chairman Pedro Luis
Velasco, declared: "WISeKey ELA is delighted to
establish this first affiliate in the South American
market. WISeKey Brasil will reinforce our existing
operations in WISeKey ELA as it will allow us to expand our
unique system for creating and managing safe digital
identification infrastructures in Brazil."
According to Victor Canivell, CEO of WISeKey ELA,
"The current drive to dematerialize both business and
government processes in Brazil will allow WISeKey to
actively contribute to the further development of its
buoyant economy." He further adds that, "now is
the right time to enter the Brazilian digital identity
market, going beyond the current offerings with more
practical solutions."
WISeKey Brasil will extend its presence to all
Brazilian States and main cities, partnering with local
software services providers to respond to the accelerated
demand of the private and public sectors for Internet trust
services.
For more information, please contact:
Daniel Ybarra
VP Corporate Communications:
Tel: +41-22-5943000
Email: dybarra@wisekey.com
ＪＴＢ、慶応大学・古谷研究室とハウステンボスのマーケティングリサーチで連携
ＪＴＢ、慶応大学古谷研究室と、ハウステンボスのマーケティングリサーチで連携
―産学共同のマーケティング事業を展開
ＪＴＢは慶応大学古谷（ふるたに）研究室（※）と連携し、企業の商品・サービスへの要望に関するマーケティング調査を行い、その結果を分析し、顧客獲得の拡大につなげる提案を行っていきます。そのスタートとして、ハウステンボスと共同で、同社における中高年を対象とした旅行に関するマーケティングリサーチに着手しました。
今年の３／２５に開業１５周年を迎えたハウステンボスは、新しい切り口として、ロングステイ商品などの開発や更なる集客数の増員を実現するために、団塊の世代やシニアを対象にしたサービスも拡充していく必要があります。そのためには、まず同施設の既存サービスの認知度や顧客の世代別ニーズを把握することが重要です。
今回の調査を実施するにあたり、ＪＴＢはメールアドレスなどの個人情報を使用せずにインターネットでの情報配信が可能な「Ｊ－ＷＩＮＤＳ」を利用しました。このＪ－ＷＩＮＤＳユーザーの中から旅行に関心が高いと思われる約１，５００名を対象にアンケート配信しました。
慶応大学古谷研究室は、ハウステンボスのマーケティング調査に必要なリサーチ項目の設計や解析についてのマーケティングノウハウを提供しました。
ハウステンボスはこのアンケート結果を解析した情報を基に、大量定年を迎える団塊の世代や多様化するシニアマーケットに対応する新たな商品作りを図り、三者で今後協議していきます。
ＪＴＢは今後も他業種と提携し、Ｊ－ＷＩＮＤＳを利用したマーケティング調査を企業・組織に対し積極的に推進していきます。
（※）慶応大学古谷研究室（【研究室概要】ホームぺージより）
http://www.kri.sfc.keio.ac.jp/kris-yp/cgi/view_page.cgi?research_id=75
古谷研究室は，慶應義塾大学で唯一の観光・ツーリズムに関する研究室です．観光は２１世紀のリーディング産業の一つと期待される中，まちづくりやＩＴ，メディアデザイン，マーケティング，国際交流などＳＦＣの幅広い領域を活かし，新しいタイプの観光・ツーリズム関連の研究・教育を行っています．学生一人ひとりが研究テーマを持ち，フィールドワークを重視した研究を進めています．観光関連の政府団体や企業など学外でのレクチャー，実際に旅行ツアーを体験しながらの調査演習や，海外研修旅行など，実践的なツーリズム教育を行っている点も，大きな特色のひとつです．こうした研究・教育を通じて，次世代の地域文化を発信できる人材を育成しています．
ＨＩＳ、「オリジナルコアラルーム」に滞在できる家族旅行向けオーストラリア旅行を発売
１日１組限定 Ｈ．Ｉ．Ｓ．オリジナル「コアラル－ム」が完成！
お子様の旅行代金半額＆幼児代金５００円 オーストラリア ケアンズツア－発売
この夏限定、コアラづくしの家族旅行、コアラ型パンフレット配布
株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：鈴木芳夫 以下Ｈ．Ｉ．Ｓ．）関東営業本部では、お子様の夏休みに合わせた海外家族旅行ニーズを受け、オーストラリアのナショナルフラッグであるカンタス航空の協力のもと、「１日１組限定、Ｈ．Ｉ．Ｓ．オリジナルコアラルームに滞在！お子様の旅行代金半額＆幼児代金５００円 オーストラリア ケアンズツア－」を掲載したコアラ型のパンフレットを作成し、６月２０日（水）より東日本全店舗にて販売開始いたします。
時差も少なく過ごしやすい気候がファミリ－に人気の旅行先オーストラリアにおいて、この夏のファミリ－旅行に焦点をあて、新登場のＨ．Ｉ．Ｓ．オリジナル「コアラル－ム」に滞在するケアンズツア－を企画致しました。オーストラリアのシンボリックな動物であり、特にお子様に人気のコアラをフォーカスし、１日１組限定で、コアラの二段ベッドやコアラのぬいぐるみ・コアラグッズなどを配したコアラづくしのＨ．Ｉ．Ｓ．オリジナルのコアラルームを特別に設定しご宿泊頂きます。また、ケアンズ最大の動物園「ケアンズ・トロピカルズー」でコアラと一緒に朝食をお召し上がり頂く他、同園内にてコアラを抱っこして記念撮影、アニマルスタンプラリーやカンガルーの餌付けなど、コアラはもちろんのことオーストラリアならではの豊かな自然と固有の動物をご家族皆様でお楽しみ頂ける内容と致しました。また、当ツアーでは、お子様の旅行代金が大人基本料金の半額、幼児代金は５００円としたほか、３世代でのご旅行にも対応するべく、祖父母料金は通常基本料金より５，０００円の割引など、多様化するファミリ－旅行のニーズにお応えできるよう旅行代金も設定いたしました。
Ｈ．Ｉ．Ｓ．ではコアラル－ムの他にもファミリ－向けオーストラリアツア－を多数商品をご用意しており、また今後も、小さなお子様がいらっしゃるご家族にも、気軽に海外旅行をお楽しみいただける商品を企画、幅広い年齢層への訴求を目標をとしてまいります。
◆「コアラルーム滞在 オーストラリア ケアンズ」 ツアー概要◆
■旅行代金：￥７９，８００～１５４，０００
※２名１室利用時の大人１名代金。出入国税、燃油サーチャージ、成田空港施設使用料等が要別途。
子供代金：大人の半額、幼児代金（２歳未満）：￥５００（８／９～１９出発除く）
おじいちゃんとおばあちゃんは￥５，０００割引（３世代揃ってご旅行の場合）
■出発日：２００７年６月２５日～１０月２９日の毎日
■利用ホテル：パシフィックインターナショナル（Ｈ．Ｉ．Ｓ．オリジナルコアラルーム）
■利用航空会社：カンタス航空、カンタス航空／日本航空共同運航便
■食事：朝１回、夕１回
■添乗員：なし（現地係員がお世話いたします）
■最少催行人数：２名
☆ツアーポイント☆
・コアラグッズづくしのＨ．Ｉ．Ｓ．オリジナル コアラルームにご宿泊
・コアラルームご宿泊のお子様にはコアラのぬいぐるみプレゼント
・ケアンズ最大の動物園「ケアンズ・トロピカルズー」にてコアラと一緒に朝食
・同園内８箇所にある動物スタンプラリー参加で「アニマルマスター」証明書発行とプレゼント贈呈
・同園内にてコアラを抱っこして記念撮影
・パシフィック・インターナショナル・ホテル内レストランでオーストラリア型ピザ・コアラ型デザ－トなどの夕食付
【 本件に関するお客様からのお問い合わせ先 】
株式会社エイチ・アイ・エス お近くの店舗へ
http://www.his-j.com
● 関連リンク
コレガ、高い受信性能と超低消費電力のワンセグ＆デジタルラジオチューナーを発表
コレガ、ピクセラのチューナーチップセットを採用した
ワンセグ＆デジタルラジオ対応商品を販売
株式会社コレガ（本社 横浜市、代表取締役社長 加藤 彰、以下コレガ）は、主にデジタル放送ソリューション開発を手掛ける株式会社ピクセラ（代表取締役 藤岡 浩 以下ピクセラ）のチューナーチップセットとソフトウェアの提供を受け、ワンセグ＆デジタルラジオチューナーを２００７年７月中旬より発売することを発表します。
本商品「ＣＧ－３ＳＧＴＲ」は、パソコン用ＵＳＢ接続型で地上デジタル放送（ワンセグ放送）の視聴録画が可能で、さらにデジタルラジオ（１／３セグ放送）の視聴ができます。本商品のチューナーチップセットは、ピクセラによる国内開発で、日本のデジタル放送をターゲットに開発されており、高い受信性能と超低消費電力性能を高次元で両立します。
また、アプリケーション「ＳｔａｔｉｏｎＭｏｂｉｌｅ ｆｏｒ ｃｏｒｅｇａ」は、データ放送の双方向通信に対応し、データ取得に通信を必要とするコンテンツも閲覧することができ、コレガが初めてリテール向けに販売します。
コレガは、本格的なブロードバンド普及が進む現在、ブロードバンドルータ・ワイヤレスなどの商品を主軸に幅広くネットワーク商品を展開しております。ピクセラは、パソコン向けデジタル放送技術開発のパイオニアであり、同社の長年培ってきた豊富な技術力を活かしたチップセットとソフトウェアを採用し、コレガの全国を網羅する販売チャネルというお互いの強みを活かし、連携することでさらなる発展を狙います。
＜株式会社コレガについて＞
コレガは、１９９６年の設立以来、ブロードバンドの普及と高度ネットワーク社会の到来を見据え、加速する技術革新など環境変化の激しいＩＴ社会の中で、時代に即した商品をいち早くかつリーズナブルに提供して参りました。先進的な無線ＬＡＮやブロードバンドルータなどのインターネット機器を始め、プリントサーバやネットワークカメラといったブロードバンドをより楽しく有効に活用するためのデバイスラインアップの拡充を図り、マーケットリーダとして躍進を続けています。
＜株式会社ピクセラについて＞
株式会社ピクセラは、パソコンで初めてとなるデジタルハイビジョン放送をそのままの画質で、視聴、録画、再生するテレビキャプチャーボードを開発した、パソコン向けデジタル放送技術開発のパイオニアです。２００６年４月にはパソコンでワンセグ放送を視聴できる製品、２００７年３月にはデジタルラジオ対応製品を発売するなど、積極的にデジタル放送関連製品の開発・製品化を進めてまいりました。現在は、これまで培ってきた高い技術力とノウハウを生かし、パソコン周辺機器の枠を越えてモバイル関連製品も手がけており、今後はデジタルＡＶ家電など新たな分野にも進出を予定しております。グループ企業でデジタル放送のキーデバイスであるシリコンチューナーの開発や各種半導体設計を行うなど、ソフトウェア、ハードウェア、半導体設計を自社で開発する体制を持ち、デジタル放送関連技術のトータルソリューションを築き上げ、その品質に高い評価を得ております。
＊本内容は発表時のもので、仕様、価格等が変更になる場合があります。
＊記載の会社名・製品名はそれぞれの会社の商標または登録商標です。
＜商品に関するお問い合わせ＞
ｃｏｒｅｇａホームページ ｈｔｔｐ ： http://corega.jp/
ｃｏｒｅｇａホットライン ＴＥＬ ：０４５－４７６－４０３９
（ご購入前の商品に関する問い合わせ）
オレガ、朝日放送に番組宣伝支援システム「番宣組」を提供
ＡＢＣがオレガの番組宣伝支援システム「番宣組」を導入
関西局として初めて番宣コンテンツのネット配信を開始
コラボレーションシステム開発の株式会社オレガ（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：三好修、以下オレガ）は、朝日放送株式会社（本社：大阪府大阪市、代表取締役社長：西村嘉郎、以下ＡＢＣ）がオレガの放送局・映画配給会社向け番組宣伝支援システム「番宣組」を導入し、稼動を開始したことを発表いたします。
「番宣組」は、社内外のスタッフが番組宣伝コンテンツを安全に共同編集し、媒体記者に対して自動的に配信するシステムで、原稿の共同編集、写真の自動編集、基幹系システム連携、ユーザ振分配信、コンテンツダウンロード管理、電子透かしの自動埋め込み、コンテンツの不正利用監視などの広報・宣伝業務に必要な機能を網羅していることが大きな特徴です。
従来、ＡＢＣでは、新聞や雑誌など媒体社の記者に対して、放送する番組をＰＲするために出演者リストや内容を詳しく解説した番組解説、番組中の様々なシーンを撮影した写真、放送の予定といった番組宣伝コンテンツを、郵送若しくはＦＡＸで恒常的に送付していましたが、この度の「番宣組」導入により、これまで負担の大きかった原稿印刷、写真の紙焼き、原稿送付などの番組宣伝業務全体のデジタル化を図ると共に、迅速な事業展開の実現と年間数千万円ものコスト削減を同時に達成いたしました。
尚、今回、ＡＢＣが稼動を開始した番宣コンテンツ配信システム「パブろくＡＢＣ」は、関西局として初めての番宣コンテンツネット配信サービスとなります。また、ＡＢＣでは、既に「番宣組」（サービス名：パブえもん）を先行して導入している同系列の株式会社テレビ朝日（本社：東京都港区、代表取締役社長：君和田正夫、以下テレビ朝日）との間で、番組宣伝コンテンツの相互データ連携を開始しております。
ＡＢＣ 編成局番組宣伝部長 須田博文氏は、『在阪局としての番宣素材の配信をどうするかは、長年の懸案事項でした。どのようなシステムを導入して運用していくか、テレビ朝日「パブえもん」の使いやすさとセキュリティの高さは導入への大きなきっかけとなりました。系列局がまた媒体各社が違和感なく使用できるということで同じシステムの導入に踏み切りました。「パブろくＡＢＣ」はまだスタートしたばかりですが、目に見えて業務の効率化が図れ、情報伝達のスピードアップが実現しています。「パブろくＡＢＣ」の積極的な運用がＡＢＣの宣伝力をアップし、ＡＢＣのイメージアップにつながっていくと確信しています』と述べています。
【番宣組について】
「番宣組」は、社内外の番組スタッフがＷｅｂ上で原稿や写真を共同編集し、媒体記者に対して自動的に番組宣伝情報を配信するシステムです。詳細な情報は、Ｗｅｂサイトhttp://www.bansengumi.jp/でご覧いただけます。
【株式会社オレガについて】
株式会社オレガは、オブジェクト指向技術に基づく全く新しいメッセージングソリューションを提供するために、２０００年３月に設立されました。オレガは、放送局・映画配給会社向け番組宣伝支援システム「番宣組」や、Ｂ２Ｂコラボレーションを強力に推進するデジタルワークプレイス・ソフトウェアである「Ａｌｔｅｒｎａｘ」を開発・販売しています。詳細な情報は、Ｗｅｂサイトhttp://www.orega.co.jp/でご覧いただけます。
Ａｌｔｅｒｎａｘは株式会社オレガの登録商標です。その他の企業名、製品名ならびにサービス名はそれぞれの会社の商標もしくは登録商標です。
ＭＢＳＤとＮＳＡＴ、ソースファイア製品のオンサイトハードウェア保守サービスで連携
三井物産セキュアディレクションとネットワークサービスアンドテクノロジーズ、
「Ｓｏｕｒｃｅｆｉｒｅ Ｉｎｔｒｕｓｉｏｎ Ｓｅｎｓｏｒ」製品のオンサイトハードウェア保守サービスで連携
三井物産セキュアディレクション株式会社（以下ＭＢＳＤ）と、ネットワークサービスアンドテクノロジーズ株式会社（以下ＮＳＡＴ）は「Ｓｏｕｒｃｅｆｉｒｅ Ｉｎｔｒｕｓｉｏｎ Ｓｅｎｓｏｒ」製品のオンサイトハードウェア保守サービスで連携することを本日発表致します。ＭＢＳＤは情報システムのセキュリティサービス及び運用管理サービスの企画・運営、関連製品の輸入・販売・サポートを手がけるＩＴリスクマネジメントカンパニーです。ＮＳＡＴはネットワークインフラストラクチャにフォーカスした、企画、設計、構築、運用、保守までのネットワーク・ライフサイクル全体をトータルにカバーするサービスメニューを展開するネットワークサービス・インテグレーションカンパニーです。
今回リリースされるオンサイトハードウェア保守サービスは、ＭＢＳＤが取扱うＳｏｕｒｃｅｆｉｒｅ Ｉｎｃ．（以下 ソースファイア社、本社：米国メリーランド州）の「Ｓｏｕｒｃｅｆｉｒｅ Ｉｎｔｒｕｓｉｏｎ Ｓｅｎｓｏｒ」製品の法人のお客様向けに、ＮＳＡＴがハードウェアのトラブル発生時におけるオンサイトサービスを提供するものです。サービス提供地域は現在東京、神奈川で、将来的には全国展開する予定です。
本オンサイトハードウェア保守サービスは、ソースファイア製品のお客様からの修理申し込み時点から４時間以内の駆けつけ目標を掲げております。申込受付後はＮＳＡＴの専門技術者が代替機器とともにお客様を訪問、ラックマウントから稼動確認、事前にファイルにて入手した設定情報の復元、さらには故障機器の引き取りまで一貫したサービスを提供いたします。
本サービスより、ソースファイア製品のお客様は不測事態発生の際も３６５日２４時間ＮＳＡＴの技術エンジニアが駆け付け、早期の復旧が可能となります。
ＭＳＢＤとＮＳＡＴは今後、ソースファイア製品をはじめＭＢＳＤの他製品に付随するサービス・プロモーション活動等において相互協力を行い、より一層の販売・サポート活動の展開を目指します。
＜ご参考：ソースファイア社および製品群について＞
ソースファイア社はＧａｒｔｎｅｒ社の２００６年Ｍａｇｉｃ ＱｕａｄｒａｎｔレポートＩＰＳ部門でリーダの位置を獲得しました。また、”ベスト・セキュリティソリューション”として２００５年ＳＣ Ｍａｇａｚｉｎｅ社からも受賞を受けています。フォーチュン１００社のうち８０％、またフォーチュン５００社のうち半数以上が企業のＩＴ資産の防御およびネットワークセキュリティ上のリスクを最小限にするためにＳｎｏｒｔおよびソースファイアの技術を採用しています。
ソースファイアの製品群（Ｓｏｕｒｃｅｆｉｒｅ ３Ｄ Ｓｙｓｔｅｍシリーズ）は企業の脅威マネジメントにおいて「発見」「判断」「防御」という３ステップからなるアプローチを採用しセキュアなネットワークを確保します。また、ソースファイア製品群は外部の脅威にとどまらず、内部でのネットワーク、エンドポイントを保護しコンプライアンスの観点から内部ネットワークでの不正行為の監視および検知を実施するソリューションも展開しており、エンタープライズにおけるあらゆる脅威を統合的に管理します。
楽天、東京電力から「フュージョン」株式を取得し連結子会社化
フュージョン・コミュニケーションズ株式会社の株式取得に関するお知らせ
当社は当社子会社の楽天メディア・インベストメント株式会社を通じて、フュージョン・コミュニケーションズ株式会社（以下「フュージョン」）の株式を取得し、連結子会社とすることについて平成１９年６月１９日開催の取締役会において決定いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．株式取得の理由
当社グループは総合インターネット・サービス企業として、ＥＣ、クレジット・ペイメント、ポータル・メディア、トラベル、証券及びプロスポーツなどの事業を手掛け、楽天グループ会員約３，７００万人を主体に多様なサービスを提供し、“楽天経済圏”の拡大に努めております。
一方、フュージョンはＶｏＩＰ（注１）の先駆者として、中継電話サービス、法人向けＩＰ加入電話サービス、提携事業者へのＩＰ電話プラットフォーム提供による個人向けＩＰ加入電話サービスを中心とした通信事業を営んでおります。
日本では、ブロードバンド通信環境の急速な発展により、音声通話やインスタントメッセンジャー（注２）などのインターネット上で行う双方向型リアルタイム・コミュニケーションが普及しつつあります。こうした動きを受け、当社グループはインターネット・サービスとしての双方向型リアルタイム・コミュニケーションサービスを強化し楽天経済圏の拡大を図るべく、ＩＰ電話事業で高い技術力と安定した運用力のあるフュージョンの普通株式１０６，５２７株（議決権比率５４．２７％）を東京電力株式会社（コード番号：９５０１ 東証一部、以下「東京電力」）から取得することとしました。当社グループの持つインターネット上のｗｅｂを利用した幅広いサービスに加え、インターネットの外につながる音声（ｖｏｉｃｅ）通話サービスを組み合わせた“ｗｅｂ＋ｖｏｉｃｅ”サービス、例えば、カスタムメイドされたオリジナルな、メッセンジャーサービスや音声通話を利用した成果報酬型広告（Ｐａｙ Ｐｅｒ Ｃａｌｌ）などのサービス展開を検討してまいります。またこれらにより、従来、インターネット上での“オン”ラインサービスでは取り込めていなかった“オフ”ラインユーザーとのコミュニケーションを可能とすることで、楽天経済圏の新たな展開を図ってまいります。
他方、フュージョンにとっては、楽天グループ会員約３，７００万人及び法人取引先約２７万社の顧客基盤とそれに基づくマーケティング手法を活用した収益力の強化及び効率化を図ることが可能となります。フュージョンと当社グループとの相乗効果が、両社の業績向上及び企業価値の向上に貢献すると考えております。
なお、今後の関係強化を図るため、当社グループにおけるフュージョン株式の追加取得を検討しております。
＊以下、詳細は添付資料をご参照ください。
ａｍ／ｐｍジャパン、日・タイ修好１２０周年記念企画「タイフェア」全７品を発売
"タイ国大使館とのコラボレーション商品"
日・タイ修好１２０周年記念企画「タイフェア」を実施
～ 本場タイの味をａｍ／ｐｍで再現！！ ～
株式会社エーエム・ピーエム・ジャパン（本社：東京都港区 社長：相澤利彦）は、「あんしん・あんぜん」への思いはそのままに、より「おいしさ」にこだわって、タイ国大使館商務参事官事務所の協力をいただき、日・タイ修好１２０周年記念企画「タイフェア」全７品を６月２６日（火）からａｍ／ｐｍ店舗で発売いたします。
◆ 日・タイ修好１２０周年記念企画！
日・タイ修好１２０周年にあたる本年は、日本・タイ政府間において、記念イベント・企画の開催が数多く予定されております。そこで、ａｍ／ｐｍでは、日・タイ修好１２０周年記念企画として「タイフェア」を実施いたします。近年、ポピュラーになってきたタイ料理をａｍ／ｐｍの商品として発売し、より多くのお客様に食の観点からタイの魅力をお伝えいたします。
◆ 本場タイの味をａｍ／ｐｍで！
ａｍ／ｐｍは、タイ国大使館商務参事官事務所の協力をいただき、「タイフェア」商品を開発いたしました。「タイフェア」商品は、暑さが厳しいこの季節にぴったりの、本格的なタイ料理を再現した味わいに仕上がっております。トムヤムクンソースを使用した海鮮ビーフンや甘辛グリーンカレーのフォースープなど、タイを代表する料理の味をａｍ／ｐｍでお気軽にお楽しみください。
日・タイ修好１２０周年記念企画「タイフェア」商品の概要につきましては次頁をご参照ください。
この件に関するお問い合わせ先
「お客様窓口」０３－５５４９－１０６０
● 関連リンク
メンター・グラフィックス、６５／９０ナノメータ・プロセス向けテクノロジ・デザインキットを提供
Ｃｈａｒｔｅｒｅｄとの提携により６５ならびに９０ナノメータ・プロセス向けテクノロジ・デザインキット（ＴＤＫ）を提供
新しい設計プラットフォームＩＣｓｔｕｄｉｏに基づく６５及び９０ナノメータ・プロセス向けミックスシグナルＴＤＫ
メンター・グラフィックス・コーポレーション（本社米国オレゴン州、以下メンター・グラフィックス）は、世界有数の半導体ファウンドリ専業メーカーであるＣｈａｒｔｅｒｅｄ Ｓｅｍｉｃｏｎｄｕｃｔｏｒ Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ（Ｎａｓｄａｑ： ＣＨＲＴ、ＳＧＸ－ＳＴ： Ｃｈａｒｔｅｒｅｄ）との提携により、Ｃｈａｒｔｅｒｅｄの６５ナノメータ及び９０ナノメータ・プロセスをサポートする新しいミックスシグナルＴＤＫ（テクノロジ・デザイン・キット）を発表しました。このＴＤＫはメンター・グラフィックスのＩＣｓｔｕｄｉｏ設計プラットフォームでの使用が検証済みであり、現在Ｃｈａｒｔｅｒｅｄから提供しています。このオープンソース・デザイン・キットを使用することで、ＩＣ設計を行う企業は迅速に設計環境の設定を行い、Ｃｈａｒｔｅｒｅｄの提供する最新テクノロジを使用したミックスシグナル設計と生産性の向上に即座に集中することができます。
この新しいＴＤＫは、アナログ・ミックスシグナルＩＣフロー全体で利用できるように構成されており、メンター・グラフィックスのフロントエンド及びバックエンドＩＣ設計ツールで使用する為のあらゆるファウンドリ・データファイル及びモデルが含まれています。設計者は、メンター・グラフィックスの統合デザイン・コックピット、ＩＣｓｔｕｄｉｏ設計環境を用いることで、フロントエンドの論理設計ドメインとバックエンドの物理設計ドメイン間をシームレスに移動することが可能です。
「今日の厳しい市場課題に直面されているお客様にとって、クリティカルなチップ開発サイクルの短縮を可能にするために最適な設計プラットフォームを使用することは、最も重要な条件です。これらの課題を克服するためのＣｈａｒｔｅｒｅｄのオープンなサードパーティＥＤＡ／ＩＰ戦略は、その有効性を際立たせています。」ＣｈａｒｔｅｒｅｄのＶｉｃｅ Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ｏｆ Ｗｏｒｌｄｗｉｄｅ Ｍａｒｋｅｔｉｎｇ ａｎｄ Ｐｌａｔｆｏｒｍ Ａｌｌｉａｎｃｅｓ、Ｋｅｖｉｎ Ｍｅｙｅｒはこのように語っています。「製造実証済みのＣｈａｒｔｅｒｅｄのミックスシグナル・プロセスとメンター・グラフィックスが提供するワールドクラスのＥＤＡフローを組み合わせることで、相互のお客様に対してＳｏＣ設計や製造に対する完全なコントロールと予測性を提供することから、設計の迅速な開始とテープアウト及び積極的な製造スケジュールの計画を可能にし、お客様の競合力に貢献します。」
「Ｃｈａｒｔｅｒｅｄとメンター・グラフィックスは企業が直面するＴｉｍｅ－ｔｏ－Ｍａｒｋｅｔの圧力を認識しており、設計エンジニアがＩＣ設計環境の設定に時間を割かれることなく製品開発に集中できるべきであると理解しています。」メンター・グラフィックスのＤｅｅｐ Ｓｕｂｍｉｃｒｏｎ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ、Ｖｉｃｅ Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ａｎｄ Ｇｅｎｅｒａｌ ＭａｎａｇｅｒのＪｕｅ－Ｈｓｉｅｎ Ｃｈｅｒｎはこのように述べています。「メンター・グラフィックスは、お客様が生産性を最大限発揮できるように支援することを使命としています。特にお客様が市場での競合力を維持する為に最先端半導体テクノロジへ移行される中で、これは大変重要です。今回、市場をリードするミックスシグナル・ファウンドリであるＣｈａｒｔｅｒｅｄとのデザインキットの共同開発により、設計から製造までの実績あるフローが開発され、設計期間を短縮し、高価なリスピンを解消します。」
「このＣｈａｒｔｅｒｅｄとメンター・グラフィックスの共同開発は、Ｃｓｗｉｔｃｈを含めたエンドユーザーにとって大きな価値を持っており、非常に嬉しく思っています。」Ｃｓｗｉｔｃｈ ＣｏｒｐｏｒａｔｉｏｎのＶｉｃｅ Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ｏｆ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ、Ｇｏｄｆｒｅｙ Ｄ'Ｓｏｕｚａ氏はこのように語っています。「Ｃｓｗｉｔｃｈではネットワーク、通信、ストレージ装置メーカーの求める性能とＴｉｍｅ－ｔｏ－Ｍａｒｋｅｔのニーズに応えるコンフィギュラブルなソリューションを開発しています。メンター・グラフィックスとＣｈａｒｔｅｒｅｄのようなＥＤＡと製造サプライヤの協調によるサポートを受けることで、テクノロジ、設計手法、ＩＰベースの開発に集中することができ、６５ｎｍ以下の先端製造プロセスに移行しようとしている現在、これは大きな意味を持っています。」
Ｃｈａｒｔｅｒｅｄとメンター・グラフィックスはＴＤＫの提供を、９０ｎｍ汎用ならびに６５ｎｍ低消費電力ノードから開始し、その後６５及び９０ｎｍの各種プロセス、さらに４５ｎｍへと拡張していく予定です。ＣｈａｒｔｅｒｅｄのＣｏｍｍｏｎ Ｐｌａｔｆｏｒｍテクノロジに対してチューニングされたこれらのＴＤＫを使用することにより、チップ設計者はＣｈａｒｔｅｒｅｄプロセスをターゲットとしたミックスシグナルおよびアナログ・トランジスタレベル設計の回路設計、シミュレーション、検証を即座に開始することができます。またこれらは、Ｃｈａｒｔｅｒｅｄの最先端テクノロジのサポート範囲内で、両社において検証済みです。このデザインキットには、回路図入力用シンボル及びＮＣＦ（ネットリスト構成ファイル）、機能検証用Ｅｌｄｏ アナログ・シミュレーション・モデル、Ｓｃｈｅｍａｔｉｃ Ｄｒｉｖｅｎ Ｌａｙｏｕｔの為のプロセス定義ファイル及びデバイス・ジェネレータ、そして最終的物理検証及び寄生抽出の為の検証済のＣａｌｉｂｒｅ ＤＲＣ、Ｃａｌｉｂｒｅ ＬＶＳ、Ｃａｌｉｂｒｅ ｘＲＣ抽出ルールファイルが含まれています。
メンター・グラフィックスの新しいＩＣｓｔｕｄｉｏ設計環境は、アナログ・ミックスシグナルＩＣ設計フロー全体を回路図入力からシミュレーション、フロアプラン、物理レイアウト、最終検証までシームレスに行うデザイン・コックピットを備えた統合設計プラットフォームです。
提供時期
メンター・グラフィックスのＣｈａｒｔｅｒｅｄ ９０ｎｍ汎用及び６５ｎｍ低消費電力プロセス向けＴＤＫは現在提供可能です。詳しい情報は、Ｗｅｂサイトhttp://www.charteredsemi.com/design/tdks.aspまたはhttp://www.mentor.com/products/ic_nanometer_design/foundries/tdks.cfmをご覧ください。
Ｃｈａｒｔｅｒｅｄについて
Ｃｈａｒｔｅｒｅｄ Ｓｅｍｉｃｏｎｄｕｃｔｏｒ Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ（Ｎａｓｄａｑ： ＣＨＲＴ、ＳＧＸ－ＳＴ： Ｃｈａｒｔｅｒｅｄ）は世界有数の半導体ファウンドリ専業メーカーであり、６５ナノメータまでの最先端テクノロジを提供することにより今日のシステム・オン・チップ設計を可能にしています。また同社は３２ｎｍまでのテクノロジ・ロードマップに基づく、コラボレーションを通じた共同開発アプローチにより顧客のニーズに対応しています。Ｃｈａｒｔｅｒｅｄの戦略は、オープンかつ包括的な設計実現のためのソリューションおよび製造能力強化、そして柔軟な調達に対するコミットメントに基づいています。同社はシンガポールに３００ｍｍ対応の製造施設を１ヵ所、２００ｍｍ対応の製造施設を４ヶ所操業中です。Ｃｈａｒｔｅｒｅｄ についての詳しい情報はhttp://www.charteredsemi.comをご覧ください。
● ＩＣ＆アナログ設計検証について
http://www.mentorg.co.jp/solution/ic-nanometer/index.html
● 関連リンク
トマト銀行、定期性預金の金利引き上げを実施
預金金利の引き上げについて
当社では、下記のとおり平成１９年６月２０日（水）より、定期性預金の金利引き上げを実施することとしましたので、お知らせいたします。
記
１．引き上げ対象預金
ス－パー定期、大口定期、変動金利定期、期日指定定期預金など
２．主な預金金利の水準
※ 関連資料参照
３．実施日
平成１９年６月２０日（水）
以上
● 関連リンク
水産総合研究センター、竹富町鳩間島の海岸周辺で精胞を抱えた雌のヤシガニを発見
本邦初！精胞を抱えた雌のヤシガニ発見
ヤシガニは、南西諸島の隆起石灰岩が発達した島々に生息し、古くから食材や剥製等に利用されています。近年は、観光客に珍味として提供されたり、ペットとして取引されたりするなど、捕獲数が急増し、資源が減少しています（環境省レッドリストの絶滅危惧ＩＩ類（絶滅の危険が増大している種）に記載）。このため、資源管理の導入が緊急の課題とされていますが、本種の詳しい生態は明らかにされていないため、急速な資源の枯渇が懸念されています。
そこで、当センターでは、地域特産種として期待される本種の資源回復と持続的な利用を図るため、平成１７年から竹富町鳩間島（はとまじま）にて、基礎的な資源・生態調査をしています。本年度は主に繁殖生態を明らかにするため、外部形態（大きさ等）、雌雄の性比、繁殖状況等の調査を実施していますが、６月２日の夜、鳩間島の海岸周辺で精胞を腹部に抱えた雌を発見し（注）、その撮影に成功しました。精胞を抱えた雌の観察事例は日本では初めてで、世界でも１９７１年にマーシャル諸島で１例のみの報告しかありません。
この雌の発見は、本種の交尾場所の特定や、飼育下において交尾を行わせる際の重要な知見となり、資源管理計画の策定や種苗生産技術の開発に大きく貢献すると期待されます。
注：ヤシガニの雄は、交尾時に精胞と呼ばれる精子を包んだ袋が紐状に連なった真っ白なゼリー状の物体を雌の腹部体表に付着させることにより、雌に精子を渡します。雌は受け取った精胞を使って産卵時に体外受精を行い、受精卵を抱卵するとされています。
（別紙資料） ＊関連資料参照
写真１．今ではめったに見られなくなった体重約１ｋｇの大型個体
図１． 八重山諸島と鳩間島の位置
写真２．外部標識となる焼印標識
写真３．内部標識用のマイクロチップタグ
写真４．体中央部の白いゼリー状の物体がヤシガニの精胞
● 関連リンク
科研製薬とサンスター、欧米でのｂＦＧＦの歯科領域に関するライセンス契約を締結
ｂＦＧＦの欧米における歯科領域に関するライセンス契約について
科研製薬株式会社（本社：東京都文京区、代表取締役社長：乾 四朗、以下「科研製薬」）とサンスター株式会社（本社：大阪府高槻市、代表取締役会長：金田博夫、以下「サンスター」）は、２００７年６月１８日付で、欧米におけるｂＦＧＦ（塩基性線維芽細胞成長因子；ｂａｓｉｃ ＦＧＦ）の歯科領域での開発、販売に関しライセンス契約を締結いたしました。
科研製薬では、かねてより遺伝子組み換え技術により製造されたヒトｂＦＧＦを用いて、再生医療の医薬品としての研究開発を行っております。２００１年には世界に先駆けて、創傷治癒促進剤「フィブラスト(Ｒ)スプレー」の商品化に成功し、現在歯科領域（歯周病）および整形外科領域（骨折等）での臨床試験を日本国内で実施しております。
サンスターはオーラルケア製品開発の豊富な経験を活かし、科研製薬の持つデータやノウハウを活用することで、欧米での歯科領域におけるｂＦＧＦ製品開発を進めます。
以上
ｂＦＧＦ（塩基性線維芽細胞成長因子；ｂａｓｉｃ ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔ ｇｒｏｗｔｈ ｆａｃｔｏｒ ）
生体内に存在し、細胞の増殖や分化の調節を行っているタンパク質の一種です。線維芽細胞成長因子は２０種類以上の存在が知られていますが、科研製薬が開発しているものは、塩基性であることから、ｂＦＧＦ（塩基性線維芽細胞成長因子；ｂａｓｉｃ ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔ ｇｒｏｗｔｈ ｆａｃｔｏｒ）と呼ばれています。皮膚、血管、骨、軟骨といった様々な組織の形成に強く関与している細胞成長因子のひとつであり、再生医療の分野でもっとも期待されるもののひとつです。また、ＦＧＦ－２とも呼ばれています。
科研製薬とサンスター、欧米でのｂＦＧＦの歯科領域に関するライセンス契約を締結
ｂＦＧＦの欧米における歯科領域に関するライセンス契約について
科研製薬株式会社（本社：東京都文京区、代表取締役社長：乾 四朗、以下「科研製薬」）とサンスター株式会社（本社：大阪府高槻市、代表取締役会長：金田博夫、以下「サンスター」）は、２００７年６月１８日付で、欧米におけるｂＦＧＦ（塩基性線維芽細胞成長因子；ｂａｓｉｃ ＦＧＦ）の歯科領域での開発、販売に関しライセンス契約を締結いたしました。
科研製薬では、かねてより遺伝子組み換え技術により製造されたヒトｂＦＧＦを用いて、再生医療の医薬品としての研究開発を行っております。２００１年には世界に先駆けて、創傷治癒促進剤「フィブラスト(Ｒ)スプレー」の商品化に成功し、現在歯科領域（歯周病）および整形外科領域（骨折等）での臨床試験を日本国内で実施しております。
サンスターはオーラルケア製品開発の豊富な経験を活かし、科研製薬の持つデータやノウハウを活用することで、欧米での歯科領域におけるｂＦＧＦ製品開発を進めます。
以上
ｂＦＧＦ（塩基性線維芽細胞成長因子；ｂａｓｉｃ ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔ ｇｒｏｗｔｈ ｆａｃｔｏｒ ）
生体内に存在し、細胞の増殖や分化の調節を行っているタンパク質の一種です。線維芽細胞成長因子は２０種類以上の存在が知られていますが、科研製薬が開発しているものは、塩基性であることから、ｂＦＧＦ（塩基性線維芽細胞成長因子；ｂａｓｉｃ ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔ ｇｒｏｗｔｈ ｆａｃｔｏｒ）と呼ばれています。皮膚、血管、骨、軟骨といった様々な組織の形成に強く関与している細胞成長因子のひとつであり、再生医療の分野でもっとも期待されるもののひとつです。また、ＦＧＦ－２とも呼ばれています。
日立、運転手と助手席に座る人を識別してカーナビ操作機能を変更できる技術を開発
運転手と助手席に座る人を識別してカーナビの操作機能を変更することができる技術を開発
株式会社日立製作所（執行役社長：古川 一夫／以下、日立）は、このたび、運転手と助手席に座る人とを識別し、操作する人によって、カーナビゲーションシステム（以下、カーナビ）の操作機能を変更することができる技術を開発しました。本技術は、カーナビのディスプレイの両端に取り付けたセンサを使って、操作者が左右どちらに座っている人かを検知することによって、タッチパネルの内容を変更するものです。本技術を用いることにより、走行中はカーナビの操作が制限される運転手に代わり、助手席に座る人が自由に操作を行うことができるなど、柔軟な操作機能を実現できます。今後、車の情報化、ネットワーク化が進み、車内においてカーナビが人へ情報を伝達する中心的な役割を果たすようになる中で、本技術は、運転手がより安全に車を運転し、助手席に座る人がより快適にカーナビを利用することを可能にするものです。
近年、カーナビには、経路表示ばかりでなく店舗や渋滞予測などの情報が表示されるようになってきており、さらに将来は、車の情報化、ネットワーク化に伴う総合情報表示ディスプレイとして活用されることが想定されています。これまでは、カーナビの操作は運転手が行うことを前提としてシステムが構築されてきたため、車両走行中は、安全上の問題から操作できる機能が限定されていました。しかし、カーナビを通してさまざまな情報を得るようにするためには、例えば、走行中には運転手の操作を制限し、助手席に座る人には自由な操作ができるような、新しいカーナビの技術が必要になってきます。
このような背景から、日立では、カーナビの操作者が運転手か助手席に座る人かを識別することにより、走行状態に合わせて操作機能を変更することができる技術を開発しました。開発技術の概要は以下の通りです。
１．操作画面が表示されるディスプレイの左右どちらから操作をしているかを検出し、操作している人を識別できる広角反射型赤外線距離センサを開発しました（図１）。
２．車の走行状態と操作する人にあわせてタッチパネルの内容を変更します。例えば、走行中は助手席に座る人のみが操作できるようにし、運転手が走行中にカーナビを操作しようとした場合、それを検知して操作を制限することができます。また、操作しようとした場合にだけ画面上にメニューボタンを表示するなど、画面全体を有効に利用できます（図２）。また操作する人に応じて画面文字やレイアウトを変更するなど、操作する人に適した画面表示をすることが可能になります。
● 関連リンク
栗山米菓、月刊誌「ＫＩＮＧ」とタイアップした茶菓子「ばかうけ男の黒カレー味」を発売
―（株）栗山米菓 新情報―
ばかうけ×日本男誌「ＫＩＮＧ」
男の月刊誌「ＫＩＮＧ」と「ばかうけ」のコラボレーション
男による男のための茶菓子、
「ばかうけ男の黒カレー味」７月９日発売！
全国で人気のおせんべい"ばかうけ""星たべよ"を製造販売する米菓メーカー株式会社栗山米菓（社長：栗山敏昭 本社：新潟市北区）では、２００６年９月１３日に創刊された男の月刊誌、「ＫＩＮＧ」とタイアップした「ばかうけ男の黒カレー味」を７月９日よりコンビニエンスストア限定で新発売いたします。
この商品は「男のための男らしいばかうけ」を作りたいと考えていた（株）栗山米菓の開発スタッフと「男の茶菓子」を作りたいと考えていた講談社「ＫＩＮＧ」編集部スタッフが協力し、企画がスタートしました。「ＫＩＮＧ」クリキン・ラボ（ http://www.x-king.jp/creative/index.html ）での意見をまとめて参考にしつつ、ＫＩＮＧ連載のタレントや作家の意見を取り入れながら開発された、まさに男による男のための茶菓子です。
「ばかうけ黒カレー味」は味付けに香り高いスパイスをたっぷりと使用し、ビリビリとした刺激の中にもスパイスの旨みが感じられるよう仕上げました。商品パッケージはインパクトの強い黒色を基調とし、マット加工をしたシックなイメージです。
（株）栗山米菓では自社ホームページ以外でお客様より意見を募り商品企画に生かすのは初めての試みです。またコンビニエンスストアを日常的に利用する２０～３０代の男性は「ＫＩＮＧ」読者層でもあります。その２０～３０代の男性に向け「ばかうけ男の黒カレー味」を提案いたします。
【商品概要】
商品名 「ばかうけ男の黒カレー味」
内容量 ２枚×７袋
価格 １８９円（税込）
特徴 講談社「ＫＩＮＧ」とタイアップした
男のためのばかうけ。スパイスたっぷりの
カレー粉を使用し、ビリビリとした刺激と
ザクっとした歯ごたえが特徴のおせんべい。
販売 全国コンビニエンスストア限定発売
● 関連リンク
ニチレイフーズ、家庭用冷凍米飯「海老バターピラフ」など４品を発売
家庭用冷凍米飯４品
『海老バターピラフ』『海老塩チャーハン』『えびピラフ５５０ｇ』『黒焼めし』
新発売のご案内
株式会社ニチレイフーズ（代表取締役社長・相馬 義比古）は、学校が夏休みに入り冷凍米飯類の需要期となる、７月１日より家庭用冷凍米飯を４品発売致します。
大きめサイズの海老を使い、味付けにもこだわった「海老バターピラフ」と「海老塩チャーハン」を関東エリア限定で新発売いたします。１尾あたり８ｇ前後の存在感のある大きさの海老を使用しております。ピラフには当社従来品より２．５倍のバターを使用し、コクと風味をアップさせると共に、隠し味にヨーロッパの松茸と言われるポルチーニ茸を使用、香り豊かに仕上げました。チャーハンには粗挽き黒胡椒による香りと共に、海老をペースト状にした調味料を加え、ご飯にも海老の旨みが活きています。当社独自の炒めラインを使用しておりますので、ご飯をパラッと香り良く仕上げてあります。
冷凍食品使用満足度調査（当社調べ：２００６年春実施）によると４０代の子育てファミリー世帯では、３４．９％もの方からえびピラフの量目を増やして欲しいという回答がありました。これにお応えする形で、これまでに無いサイズ【５５０ｇ】というボリュームの「えびピラフ５５０ｇ」を新発売いたします。従来品のえびピラフでご好評戴いているアメリケーヌソースの旨みに加え、チキンコンソメをプラスすることで味にコクと深みが増しました。
昨年１２月に関西エリア限定で発売し、大変ご好評戴いてまいりました「黒焼めし」。当社の人気商品「本格炒め炒飯」と併売することで相乗効果を生み、関西エリアでの炒飯販売量が４ヶ月で倍増いたしました。このたび他エリアからのご要望にお応えして全国で発売いたします。炒め玉ねぎの甘み、旨みとほんのり香るにんにくの風味が、焦がし醤油の香ばしさと絶妙なバランスです。当社独自の炒めラインを使用しておりますので、卵はふんわりとご飯はパラッと香ばしく仕上がっております。
商品名：海老バターピラフ
規 格：２３０ｇ／１２×２
包装形態：アルミピロー包装
価格（税別）：オープン価格
調理方法：フライパン奨励（電子レンジでも可）
発売日：７月１日
販売地域：関東エリア
生産工場：ニチレイフーズ船橋工場
ＪＡＮコード：４９０２１３０３１２５１９
商品特徴：大きめサイズのえびを使用。存在感のある海老とインゲン、赤ピーマン、黄ピーマン、マッシュルームと彩り豊かに仕上げました。バターを従来品の２．５倍使用し、コクと風味をアップ。隠し味にヨーロッパの松茸と言われるポルチーニ茸を使用し、香り豊かに仕上げたピラフです。
商品名：海老塩チャーハン
規 格：２５０ｇ／１２×２
包装形態：アルミピロー包装
価格（税別）：オープン価格
調理方法：電子レンジ
発売日：７月１日
販売地域：関東エリア
生産工場：ニチレイフーズ船橋工場
ＪＡＮコード：４９０２１３０３１２６０１
商品特徴：大きめサイズのえびを使用。存在感のある海老が魅力のチャーハンです。粗挽き黒胡椒の香りに加え、海老をペースト状にした調味料を絡めることで、塩・胡椒だけではなく、ご飯に海老の旨みが活きています。当社独自の炒め工程を使用しておりますので、ご飯がパラッと香ばしく仕上げてあります。
商品名：えびピラフ５５０ｇ
規 格：５５０ｇ／１２
包装形態：アルミピロー包装
価格（税別）：オープン価格
調理方法：電子レンジ
発売日：７月１日
販売地域：全国
生産工場：ニチレイフーズ船橋工場
ＪＡＮコード：４９０２１３０３１２６６３
商品特徴：食べ盛りのお子様がいる、４０代の子育てファミリー世帯に向けたボリュームのあるピラフです。当社従来品でご好評のアメリケーヌソースに加え、チキンブイヨンを加えることで味にコクと深みが更に増しました。
商品名：黒焼めし
規 格：４００ｇ／１２×２
包装形態：アルミピロー包装
価格（税別）：オープン価格
調理方法：電子レンジ
発売日：７月１日
販売地域：全国
生産工場：ニチレイフーズ船橋工場
ＪＡＮコード：４９０２１３０３０４６８２
商品特徴：こだわりの焦がし醤油が香ばしい関西風焼めしです。炒め玉ねぎの甘み、旨みとほんのり香るにんにくの風味が、醤油の香ばしさと絶妙なバランスです。当社独自の炒め工程を使用し、卵はふんわりと、ご飯はパラッと香ばしく仕上げてあります。
【読者からのお問合せ先】
株式会社ニチレイフーズ お客様相談センター／ＴＥＬ：０１２０－６９－２１０１
（※ 商品画像は関連資料を参照してください。）