03.06.19アイリッシュ ドレスデン ジャパン,「ホワイトコレクション(WHITE COLLECTION)」発表

2003年 6月18日発表 報道関係者各位 　　　　アイリッシュ ドレスデン ジャパンが　作品史上初の 「ホワイトコレクション(WHITE COLLECTION)」を発表し、伊勢丹 本店(新宿店) で先行限定販売 アイリッシュ ドレスデン ジャパン株式会社（略称：IDJ 住所：東京都千代田区 二番町、代表取締役：宮城　央江）は、アイリッシュドレスデン作品史上初めて、 ホワイトコレクション(WHITE COLLECTION)を発表し、伊勢丹 本店(新宿店)に て先行限定で発売します。 　本コレクションは、名前のとおり純白のレース磁器人形となっており、磁器の もつ新鮮さと繊細さを一層強調し、存分に感じとることができるよう敢えて絵付 けを行わず製作されたもので、このコレクションは、長年に渡るお客様と?伊勢 丹 本店(新宿店)のご要望とご協力により実現した作品です。 　なお、本コレクションに含まれる人形は、現在日本において最も人気の高い人 形、三種類が含まれております。 　この発表に際し、IDJ代表取締役の宮城央江は以下のように述べております。 「このコレクションがレース磁器人形の持つ新鮮さをより一層堪能できる作品だ と自負しております。また、このアイリッシュドレスデン作品史上初のコレクシ ョンを世界に先駆けて、日本で発表できたことを誇りに思っております。」 　アイリッシュ ドレスデン ジャパンは、これからも、日本のお客様のニーズを 掴み、アイリッシュ ドレスデンのレース磁器人形の優美さや繊細さをおくり続けてまいります。 【商品概要】 ● 作品名　　：「ホワイトコレクション(WHITE COLLECTION)」 ● 作品の特徴：・日本限定の作品です。 　　　　　　　 ・アイリッシュ ドレスデン 作品史上初の磁器人形の新鮮さを より一層強するため、敢えて絵付けを行わず製作されたもの です。そのため、磁器の繊細さをあらためて気づかせてくれ る作品であると同時に、純白のため、結婚式などの記念にも ふさわしい仕上がりになっています。 ● 発売開始日：２００３年 ６月１８日（水） ● 発売場所　：?伊勢丹 本店(新宿店) 5階特選洋食器 ● 作品内訳　：・ナタリー （希望小売価格：\45,000　高さ：15.5cm） 　　　　　　　 ・トレイシー （希望小売価格：\20,000　高さ：13.0cm） 　　　　　　　 ・エンジェルドール(希望小売価格：\ 8,000　高さ： 7.5cm） ● 作品画像　：下記リンク先でご確認下さい。 　　　　http://www.irish-dresden.co.jp/pict/whitecollection_S.jpg 　　　　http://www.irish-dresden.co.jp/pict/whitecollection_L.jpg ------------------------------------------------------------------------ ■ アイリッシュ ドレスデン ジャパン株式会社（IDJ） URL:　　http://www.irish-dresden.co.jp/ アイリッシュ ドレスデン　ジャパンは、アイリッシュドレスデンの日本の輸入 総販売元です。 1988年の設立以来、レース磁器人形の提供を通じて、その優美さや繊細さをおく り続けています。 ------------------------------------------------------------------------ ■本件に関するお問い合わせ先 アイリッシュ ドレスデン ジャパン株式会社 宮城、黒川 TEL:[phone]　　　　FAX:[phone] e-mail: [e-mail] URL:　　http://www.irish-dresden.co.jp/