三井住友カードなど、北陸３県のアル・プラザ全店舗に「ｉＤ」及び「Ｅｄｙ」を導入
「平和堂」北陸３県全店舗【１２店舗】にて
８月末より「ｉＤ（ＴＭ）」及び「Ｅｄｙ」サービス提供開始！
株式会社平和堂（本社：滋賀県彦根市、社長：夏原 平和）は、三井住友カード株式会社（本社：東京都港区、社長：月原 紘一）、ビットワレット株式会社（本社：東京都品川区、社長：眞鍋 マリオ）、並びに株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ北陸（本社：石川県金沢市、社長：是枝 義人）と協力し、今年８月末一斉に、石川県・福井県・富山県のアル・プラザ全店舗【１２店舗】にて、「ｉＤ（アイディ）」及び「Ｅｄｙ（エディ）」のサービスを開始致します。（別紙【参考１】参照）
今回、各店舗で導入する読み取り端末は、ＰＯＳレジに「ｉＤ」及び「Ｅｄｙ」が読み取れる共用端末を接続したもの（別紙【参考２】参照）で、お客様は、「ｉＤ」または「Ｅｄｙ」対応のおサイフケータイ（Ｒ）やカードを１台の共用端末にかざすだけで、簡単＆スピーディーに支払いを済ますことができます。
平和堂では、２００７年４月より、平和堂全店舗へ「ｉＤ」及び「Ｅｄｙ」の両方に対応した共用端末を順次導入しており、お客様一人ひとりの多様化するニーズに合わせ、レジ待ち時間を短縮するなど利便性の高い支払いサービスを行うことで、お客様へより快適なショッピングスタイルを提供しております。
また、三井住友カード、ビットワレット、並びにエヌ・ティ・ティ・ドコモ北陸は、「ｉＤ」及び「Ｅｄｙ」両方の決済手段の導入ニーズが高い流通企業などに対し、協力して共用端末の導入を推進していきます。
※「おサイフケータイ」及び「ｉＤ」は、株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモの商標です。
※「Ｅｄｙ（エディ）」は、ビットワレット株式会社が管理するプリペイド型電子マネーサービスのブランドです。
以上
●別紙
【参考１】「ｉＤ」「Ｅｄｙ」導入店舗一覧（北陸エリア（石川県・福井県・富山県））
【参考２】「ｉＤ」「Ｅｄｙ」共用端末（イメージ）
（※ 関連資料を参照してください。）