平成１５年７月１４日
株式会社バガボンド
http://www.vagabond.co.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バガボンド、「VPN-1/FireWall-1管理I・II」を販売開始
～FireWall-1管理の基礎から実践技術習得まで、
今なら受講申込者先着50名様へCheck Pointノベルティをプレゼント～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■ 要約 ■■
インターネットコンテンツの企画・運営を行う株式会社バガボンド（代表取締
役 原 隆志 東京都渋谷区）は、株式会社フォーバル クリエーティブ(代表
取締役社長 浦野 義朗 東京都渋谷区)の主催するチェック・ポイント・ソフ
トウェア・テクノロジーズ社認定、VPN-1/FireWall-1管理者・技術者育成コー
スを販売開始した。
■■ コース概要 ■■
○ チェック・ポイント社認定VPN-1/FireWall-1研修コースとは
フォーバル クリエーティブ本社内のチェック・ポイント社認定トレーニング
センターで開催されるコースで、VPN-1/FireWall-1管理者・技術者育成を目的
とし、コース終了後の試験に合格するとチェック・ポイント社よりワールドワ
イドで有効な管理者認定証が発行される。
>> VPN-1/FireWall-1管理I（NG）
・VPN-1/FireWall-1を管理するために必要な基本的知識（ポリシー設定、認
証、NATなど）を習得。
・Next Generation FP3によるハンズオン環境での講義と実習。
対 象: FireWall-1をはじめて扱うネットワーク及びシステムの管理者
前 提: UNIXのオペレーティングシステム、およびTCP/IPの基本知識を
有すること。
期 間: 2日間
会 場: 表参道
認定証: Check Point Certified Security Administrator (CCSA)
受講料: 225,000円（税抜）
>> VPN-1/FireWall-1管理II（NG）
・FireWall-1のインストール方法、コンテンツ・セキュリティ機能、暗号
化とVPN技術、デスクトップ・セキュリティ機能等の知識・技術習得。
・Next Generation FP3によるハンズオン環境での講義と実習。
対 象: FireWall-1を含めた全体的なセキュリティ構築に携わる方
前 提: UNIXのオペレーティングシステム、およびTCP/IPの基礎知識を
有すること。FireWall-1管理Iを受講していること、もしくは
FireWall-1管理I内容相当の前提知識を持っていること。
期 間: 3日間
会 場: 表参道
認定証: Check Point Certified Security Engineer (CCSE)
受講料: 325,000円（税抜）
>> VPN-1/FireWall-1管理I・II（NG） 両修得コース
・管理Iと管理IIの両コースを同時にお申込みの場合には、セット価格
450,000円（税抜）になります。
※連続した日程以外のお申し込みでもセット価格は適用されます。
○ 開催日程
管理I ：7月24（木）25日（金） 管理II：7月28（月）～30日（水）
8月 4（月） 5日（火） 8月 6（水）～ 8日（金）
8月25（月）26日（火） 8月27（水）～29日（金）
9月 1（月） 2日（火） 9月 3（水）～ 5日（金）
9月18（木）19日（金） 9月24（水）～26日（金）
■■ キャンペーン内容 ■■
8月開催からの管理I・II同時受講申込者先着50名様へCheck Pointノベルティ
をプレゼントいたします。
管理Iコースへご来場の際に、管理I・IIコースウェアと共に下記ノベルティ
を受講者様にお渡しいたします。管理II受講時にはコースウェア・CD-ROMをお
持ちになってご来場ください。
・連続した日程以外のお申し込みも対象となります。
・申込人数が50名になり次第終了いたします。
・既にお申し込みいただいている受講者様も対象とさせていただきます。
■■ 概要 ■■
【商品の詳細】
コース名：VPN-1/FireWall-1管理I・II
発 売 日：2003年7月7日
主 催：株式会社フォーバル クリエーティブ
販 売：株式会社バガボンド
価 格：[VPN-1/FireWall-1管理I（NG）]
225,000円（税抜）
[VPN-1/FireWall-1管理II（NG）]
325,000円（税抜）
[VPN-1/FireWall-1管理I・II（NG） 両修得コース]
450,000円（税抜）
※1：Ver.4.1以前のCCSA、CCSE取得の方は、「管理I」からの受講・受験とな
ります。
※2：終了時間は目安です。会場や状況により前後します。
※3：価格はすべて認定試験料\17,100込みとなっております。
認定試験を受験しない場合は、上記価格より17,100円を差し引いた金額
となります。
※4：認定試験はコース最終日、講義終了後に実施し、パソコンによるオンラ
イン試験となります。（試験時間：90分、開始30分後より退出可）
※5：申し込みのキャンセル及び変更は、開催日の14日前（土、日、祝日含む）
までにご連絡下さい。それ以降、コース前日までは50%、受講日当日の
キャンセルは全額、申し受けますのでご了承下さい。
※6：都合によりセミナー会場や日程を変更させていただく場合がございます。
ご了承下さい。また、参加希望者が開催最低数に満たないコースに関し
ては、日程を中止する場合がございます。
【詳細ＵＲＬ】
http://shop.vagabond.co.jp/o-sfv01.shtml
【お申し込み方法】
上記詳細URLに掲載されている必要項目を入力の上、メールにて
info@shop.vagabond.co.jp までお送り下さい。
■■ 株式会社バガボンド ■■
・設 立：1996年10月
・資 本 金：4億1,745万円（2002年1月21日現在）
・代 表 者：代表取締役 原 隆志
・事業内容：インターネットコンテンツの企画・制作・運用・管理
・取扱商品：・企業様のweb、メールマガジンのコンテンツ企画、制作、運
用、顧客対応業務の代行
・セキュリティ製品レビュー、ウイルス情報、セキュリティホ
ール情報、インシデント情報など幅広くセキュリティ情報を
提供
・情報通信市場、ネットビジネスに特化した独自調査の企画、
受託、調査資料の制作・販売
・Ｕ Ｒ Ｌ： http://www.vagabond.co.jp/
・連 絡 先：〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-3-5 モリモビル4F
TEL:03-5468-6253 / FAX:03-5468-6254
info@vagabond.co.jp
■■ この件に関するお問い合わせ ■■
〒150-0002
東京都渋谷区渋谷3-3-5 モリモビル4F
株式会社バガボンド
TEL:03-5468-6231 / FAX:03-5468-6254
担当：大平
info@shop.vagabond.co.jp