2003年12月2日
報道関係者各位
*************************************************
【第104回調査結果】
「この年末年始に旅行の予定がある」31.8％、
そのうち、「国内旅行」が89.3％
～iモードユーザー33,060人からの回答結果～
http://www.info-plant.com/mobile/031202-104.pdf
*************************************************
株式会社インフォプラント
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インターネットリサーチ「DTR（デスクトップリサーチ）」サービスを提供する
株式会社インフォプラント（本社／東京都新宿区 代表取締役社長：大谷真樹
http://www.info-plant.com/）は、iモードの公式サイト「*とくするメニュー」
を活用しての定例リサーチで「帰省を除く年末年始の旅行」に関する調査を全国
のiモードユーザーに対して実施し、33,060人から有効回答を得ました(2003年11
月10日～2003年11月17日/1週間)。インフォプラントは、携帯端末を活用したモ
バイルリサーチ事業の拡大を目指していきます。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【調査結果概要】
◆「この年末年始に旅行の予定がある」31.8％、
そのうち「国内旅行」が89.3％
+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
帰省を除き「この年末年始に旅行の予定がある」割合は回答者全体の31.8％
（10,503人）であった。男女別では目立った差はみられなかった。男女/年代別
にみると、男女とも50歳以上で「この年末年始に旅行の予定がある」割合が多か
った。【データ１-１参照】
「この年末年始に旅行の予定がある」層の旅行先は、「国内旅行」が89.3％で
最も多く、「海外旅行」は9.3％、「国内／海外両方」は1.4％であった。男女/
年代別にみると、他の年代に比べて女性50歳以上の「国内旅行」の割合がやや多
かった。【データ１-２参照】
◆旅行の目的、「温泉」54.7％、「観光」39.6％、「グルメ」24.3％
+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
「この年末年始に旅行の予定がある」層での旅行の目的は、「温泉」が54.7％
で最も多く、これに「観光」（39.6％）、「グルメ」（24.3％）が続いた。男女
別にみると、「ショッピング」の割合は女性の方でやや多かった。
男女/年代別にみると、年代が上がるにつれて「温泉」の割合は男女とも増加
していた。他の年代に比べ「テーマパーク」の割合は男性50歳以上で少なく、女
性19歳以下で多かった。また、「ショッピング」の割合は女性19歳以下で、「ス
ポ－ツ・スポ－ツ観戦等」の割合は男性19歳以下でそれぞれ突出して多かった。
【データ２-１参照】
旅行先別にみると、「国内旅行」では、「温泉」（60.2％）、「観光」（36.0
％）、「グルメ」（24.0％）、「海外旅行」では「観光」（71.0％）、「ショッ
ピング」（44.3％）、「リゾ－ト等での保養」（34.2％）の順で多かった。
【データ２-２参照】
◆旅行の形式、「個人で手配」63.5％
+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
旅行の形式では、「個人で手配」が63.5％で最も多く、「旅行会社で個人旅行
を手配」は22.9％、「旅行会社でパッケ－ジツア－を手配」は15.5％であった。
男女別にみると、「個人で手配」の割合は男性の方でやや多かった。
男女/年代別にみると、他の年代に比べ「旅行会社でパッケ－ジツア－を手配」
の割合は男性19歳以下でやや多く、「個人で手配」の割合は男性20歳代、30歳代
でやや多かった。【データ３-１参照】
旅行先別にみると、「個人で手配」の割合は「国内旅行」では68.3％であるの
に対し、「海外旅行」では19.9％と大きな差がみられた。また「旅行会社でパッ
ケ－ジツア－を手配」の割合は「国内旅行」では11.7％であるのに対し、「海外
旅行」では48.5％と、こちらも差がみられた。【データ３-２参照】
------------------------------------------------------------------------
＜調査概要＞
設問項目：(1)あなたは、この年末年始に旅行（帰省を除く）に行く予定はあり
ますか？（1つ選択）
(2)この年末年始の帰省を除く旅行の目的を全てお選びください。
（複数選択）
(3)この年末年始に予定している旅行はどのような形式ですか？
（複数選択）
調査方法 ：ｉモードサイト「とくするメニュー」上で行ったオープン型調査
調査対象者：全国のiモードユーザー
調査期間 ： 2003年11月10日～2003年11月17日（1週間）
有効回答人数：33,060人 (男性 29.8％、女性 70.2％)
--------
* ｉモードサイト「とくするメニュー」について
「とくするメニュー」は、モバイル広告専業会社の株式会社Ｄ２コミュニケー
ションズが運営するパブリシティ型情報サイト
◆アクセス方法：ｉＭｅｎｕ(ｉモードの第一階層)→(4)「とくするメニュー」
◆とくするメニューに関するお問合せは、下記広報担当まで
(株)Ｄ２コミュニケーションズ． TEL:03-3538-8214/mail:press@d2c.co.jp
------------------------------------------------------------------------
■Ｑ１. あなたは、この年末年始に旅行（帰省を除く）に行く予定はあります
か？（1つ選択）
【データ１-１】= 年末年始の旅行予定有無（男女/年代別） =
この年末年始に この年末年始に
旅行の予定がある 旅行の予定はない
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
全体 31.8% 68.2%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
男性計 34.8% 65.2%
男性19歳以下 33.5% 66.5%
男性20歳代 34.0% 66.0%
男性30歳代 33.2% 66.8%
男性40歳代 37.6% 62.4%
男性50歳以上 48.0% 52.0%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
女性計 30.5% 69.5%
女性19歳以下 31.2% 68.8%
女性20歳代 31.9% 68.1%
女性30歳代 28.2% 71.8%
女性40歳代 29.1% 70.9%
女性50歳以上 36.0% 64.0%
～*～*～*～*～*～*～
【データ１-２】= 男女/年代別 =
*母数は「この年末年始に旅行の予定がある」10,503人
国内旅行 海外旅行 国内／海外両方
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
全体 89.3% 9.3% 1.4%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
男性計 89.9% 8.6% 1.5%
男性19歳以下 93.3% 6.1% 0.6%
男性20歳代 90.9% 7.3% 1.8%
男性30歳代 90.2% 8.4% 1.4%
男性40歳代 87.2% 11.6% 1.2%
男性50歳以上 88.0% 9.0% 3.0%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
女性計 89.0% 9.6% 1.4%
女性19歳以下 89.6% 8.6% 1.8%
女性20歳代 88.5% 10.2% 1.3%
女性30歳代 89.6% 8.9% 1.5%
女性40歳代 90.3% 9.1% 0.6%
女性50歳以上 95.6% 3.3% 1.1%
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
■Ｑ２. この年末年始の帰省を除く旅行の目的を全てお選びください。
（複数選択）
【データ２-１】= 男女/年代別 =
*母数は「この年末年始に旅行の予定がある」10,503人
観光 テ－マパ－ク アウトドア グルメ 温泉
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
全体 39.6% 17.7% 6.2% 24.3% 54.7%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
男性計 41.4% 15.3% 8.4% 22.2% 54.6%
男性19歳以下 38.0% 17.8% 11.7% 14.7% 44.8%
男性20歳代 41.6% 15.8% 9.3% 23.4% 52.1%
男性30歳代 42.7% 16.4% 9.0% 21.4% 54.3%
男性40歳代 38.6% 14.7% 5.2% 21.1% 57.1%
男性50歳以上 44.0% 3.0% 7.8% 31.3% 71.7%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
女性計 38.8% 18.8% 5.1% 25.4% 54.8%
女性19歳以下 43.3% 27.3% 5.5% 25.5% 42.7%
女性20歳代 40.5% 18.7% 5.4% 26.4% 53.7%
女性30歳代 35.2% 18.7% 4.7% 23.3% 57.3%
女性40歳代 34.8% 13.8% 3.5% 25.3% 61.9%
女性50歳以上 45.6% 6.7% 6.7% 31.1% 76.7%
ショッピング リゾ－ト等 イベント スポ－ツ・ その他
での保養 参加 スポ－ツ観戦等
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
全体 15.7% 13.8% 4.8% 10.6% 10.2%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
男性計 11.2% 13.8% 3.6% 13.6% 10.5%
男性19歳以下 14.1% 7.4% 5.5% 28.8% 12.3%
男性20歳代 14.4% 12.4% 4.7% 17.3% 10.6%
男性30歳代 9.7% 14.3% 3.2% 12.1% 10.8%
男性40歳代 9.6% 16.0% 2.2% 9.9% 9.6%
男性50歳以上 7.2% 15.1% 4.2% 3.0% 9.6%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
女性計 17.8% 13.8% 5.4% 9.1% 10.0%
女性19歳以下 27.8% 7.6% 7.3% 7.6% 13.5%
女性20歳代 19.3% 13.4% 5.7% 10.1% 9.7%
女性30歳代 14.1% 15.1% 4.9% 8.8% 10.2%
女性40歳代 11.5% 18.1% 3.3% 6.2% 9.1%
女性50歳以上 16.7% 11.1% 4.4% 1.1% 6.7%
～*～*～*～*～*～*～
【データ２-２】= 旅行先別 =
*母数は「この年末年始に旅行の予定がある」10,503人
観光 テ－マパ－ク アウトドア グルメ 温泉
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
国内旅行 36.0% 18.8% 6.2% 24.0% 60.2%
海外旅行 71.0% 6.7% 5.5% 26.1% 2.9%
国内／海外両方 65.8% 19.5% 8.1% 37.6% 51.0%
ショッピング リゾ－ト等 イベント スポ－ツ・ その他
での保養 参加 スポ－ツ観戦等
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
国内旅行 12.3% 11.2% 5.0% 11.3% 9.5%
海外旅行 44.3% 34.2% 3.2% 4.0% 16.2%
国内／海外両方 42.3% 40.3% 6.0% 8.7% 16.1%
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
■Ｑ３. この年末年始に予定している旅行はどのような形式ですか？（複数選択）
【データ３-１】= 男女/年代別 =
*母数は「この年末年始に旅行の予定がある」10,503人
旅行会社でパッケ－ジ 旅行会社で個人 個人で手配
ツア－を手配 旅行を手配
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
全体 15.5% 22.9% 63.5%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
男性計 13.4% 19.9% 68.9%
男性19歳以下 19.6% 19.0% 63.2%
男性20歳代 13.8% 19.8% 69.3%
男性30歳代 11.4% 18.9% 71.2%
男性40歳代 14.7% 21.1% 66.5%
男性50歳以上 14.5% 25.3% 62.7%
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
女性計 16.5% 24.4% 60.9%
女性19歳以下 17.1% 23.9% 61.0%
女性20歳代 17.5% 24.7% 60.0%
女性30歳代 14.1% 24.2% 62.9%
女性40歳代 17.5% 23.3% 60.5%
女性50歳以上 23.3% 24.4% 54.4%
～*～*～*～*～*～*～
【データ３-２】= 旅行先別 =
*母数は「この年末年始に旅行の予定がある」10,503人
旅行会社でパッケ－ジ 旅行会社で個人 個人で手配
ツア－を手配 旅行を手配
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
国内旅行 11.7% 21.7% 68.3%
海外旅行 48.5% 33.0% 19.9%
国内／海外両方 37.6% 34.2% 47.0%
------------------------------------------------------------------------
<(株)インフォプラント事業・サービス紹介>
インフォプラントは、生活者の声をリアルタイムにフィードバックするために、
パソコン・携帯電話ユーザー併せて146,000人の会員を活用したインターネット
リサーチサービス「DTR(デスクトップリサーチ)」事業を提供しています。
そのスピードとデータの質には定評があり、1998年7月のサービス開始から現在
までに、延べ34,500件を越える日本最多の調査実績を誇ります。
http://www.info-plant.com/
------------------------------------------------------------------------
＜会社概要＞
■社名 株式会社インフォプラント http://www.info-plant.com/
所在地 東京都新宿区新宿1-2-7 ・8F TEL:03-3350-8946/FAX:03-3350-8945
設立日 1996年7月10日
資本金 2億9368万円
社員数 105名(2003年11月末現在)
代表者 代表取締役社長 大谷 真樹(おおたに まさき)
事業内容
○企業向けインターネットリサーチ「DTR」事業
○メディア向けリサーチ及び情報提供サービス「mp＠ck」事業
○生活者情報マーケティングデータサービス「C-NEWS」事業
http://cnews.info-plant.com/
------------------------------------------------------------------------
＜クレジット表記について＞
本リリースの引用・転載に際しては、必ずクレジットを明記していただきます
ようお願いいたします。
例：インターネット調査会社（株）インフォプラントがiモードサイト
「とくするメニュー」上で実施した調査によると、・・・・・
** 本件に関するお問い合わせ・取材等のお申込み先 ***********************
株式会社インフォプラント 広報担当 横尾(mail: syokoo@info-plant.com)
TEL : 03-3350-8946,FAX:03-3350-8945 http://www.info-plant.com/
************************************************************************