三井物産と森精機製作所、米ＥＴＩ社を買収およびロシアで工作機械販売・サービス新会社を設立
三井物産・森精機製作所による米国Ｅｌｌｉｓｏｎ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ社買収及びロシアでの工作機械販売・サービス会社設立
三井物産（社長：槍田松瑩、以下三井物産）と森精機製作所（社長：森雅彦、以下森精機）は共同で、２月２０日（米国時間）、米国の大手工作機械販売会社Ｅｌｌｉｓｏｎ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ，Ｉｎｃ．社（以下ＥＴＩ社 会社概要参照）を約３５百万ドルで買収しました。また、ロシアにおいても、三井物産、森精機共同出資の販売・サービス会社の設立を予定しています。
１．ＥＴＩ社買収
ＥＴＩ社は米国西部、中西部に独自販売組織を持つ大手老舗工作機械販売会社であり、２０００年から森精機製品の取扱いを開始し、現在は森精機の米国販売台数の約６割、年間約８５０台を販売しております。
三井物産は、米国における産業機械及び建設機械の販売会社への事業投資を機械事業分野のコアビジネスと位置付けており、また、森精機は同地域での工作機械販売の安定成長を望んでおります。これまでＥＴＩ社は創業オーナーのリーダーシップの下で業容を拡大してきましたが、事業の売却を希望し、米国での工作機械販売事業の拡大を目指す三井物産と、ＥＴＩ社の長期・安定成長を望む森精機との方針が一致し、今回の買収に至りました。
尚、ＥＴＩ社は２００７年度に、１，０００台の工作機械の販売を見込んでいます。
２．ロシア販売・サービス会社設立
三井物産は２００４年に森精機製の工作機械のロシア向け輸出を開始し、現在年間約２０台を輸出しており、取扱高５億円の規模まで拡大しています。ロシアでは主としてエネルギー、鉄道等の輸送機産業向けに工作機械の販売が伸張しており、現地代理店への販売支援及びエンドユーザーへのアフターサービス体制を構築するために、今回森精機との合弁会社を設立します（会社概要参照）。本年３月には会社登記を予定しており、２０１３年にはロシアにおいて１８０台の販売及び年間取扱高約３０億円を見込んでいます。
１．Ｅｌｌｉｓｏｎ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ，Ｉｎｃ．社概要
所在地 Ｓａｎｔａ Ｆｅ Ｓｐｒｉｎｇ，Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ
設立 １９７９年９月
従業員 約４５０名
資本金 約７．５百万ドル
売上 約２１０百万ドル
出資比率（買収後） 三井物産７１％、森精機９％、既存株主２０％
２．ロシア販売・サービス新会社概要
所在地 Ｍｏｓｃｏｗ，Ｒｕｓｓｉａ
社名 Ｍｏｒｉ Ｓｅｉｋｉ Ｍｏｓｃｏｗ ＬＬＣ（本社：モスクワ）
資本金 ２６，４００，０００ロシアルーブル（約１百万米ドル）
出資比率 三井物産５１％、森精機４９％
代表者 太田 好三（森精機から差入予定）
ご注意：
本発表資料には、将来に関する記述が含まれています。こうした記述はリスクや不確実性を内包するものであり、経営環境の変化などにより実際とは異なる可能性があることにご留意ください。また、本発表資料は、日本国内外を問わず一切の投資勧誘またはそれに類する行為を目的として作成されたものではありません。