報道関係者各位 ２００４年１月６日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週刊中国株レポート『招福』新春特大号を発行
－トップアナリストが選ぶ注目銘柄など、投資家必見の情報満載－
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社Ｔ＆Ｃトランスリンク（本社：東京都港区、代表取締役
社長：田中茂樹）は、週刊中国株レポート『招福 SHO-FUKU』新春
特大号を発行致しました。
今回の新春特大号は、中国株トップアナリスト６人が選ぶ注目
３０銘柄や、２００４年の相場見通しなどを特集。投資家必見の
情報満載です。
■週刊中国株レポート『招福』について
週刊中国株レポート『招福』は、「業界ウォッチ」など特集の
ほか、「注目銘柄紹介」「業種別ニュース」「今週のマーケット
展望」「週間株価動向」など、中国株投資家必見の情報を満載。
タイムリーな話題とともに、毎週月曜日にお届けします。
■『招福』新春特大号収録内容
［特集１］２００４年の相場を占う！
香港市場は「前高後低」、注目セクターは電力・石油・運輸
▼香港経済はファンダメンタルズ良好▼Ｈ株指数は年央にピーク
▼本土株式市場の活性化策に期待
▼石油、電力、運輸は今後も需要拡大へ
▼２００４年も大型ＩＰＯに注目
中国株トップアナリスト６人が選ぶ、「２００４年 これが買い！」
・ＫＧＩ証券 ディレクター Ben Kwong氏
・サンフンカイ証券 研究主管 Joseph Tang氏
・大福証券 研究部主管 Marco Mak氏
・アイザワ証券 投資リサーチセンター部長 佐々木一郎氏
・内藤証券 中国部長 田代尚機氏
・三井住友アセットマネジメント
中国市場専門ファンドマネージャー 司馬 毅氏
［特集２］２００３年１０大マーケットニュース
［マーケット情報]
▼先週の動き▼今週の展望▼チャート
▼Weekly ニュースチェックヘッドライン
▼Weekly カレンダー（決算／統計／IPO情報／配当関連情報）
▼中国株よろず情報
（セミナー情報、新刊・書籍、雑誌・ＴＶチェック）
▼業種別株価一覧（香港・中国の主要銘柄株価ほか）
▼Weekly ランキング
（値上がり・値下がり・PER・配当利回り・A株価格差）
[銘柄研究]
▼アンガン・ニュースチール
鉄鋼需要の拡大で業績見通し楽観＝サンフンカイ証券
▼チャイナ・ユニコム
ＣＤＭＡ事業が好転、株価割安の見方も
▼エスプリ
スイスのＢＧを買収、新たな成長の起爆剤なるか
▼ペトロチャイナ
海外事業機会が拡大、値上がりで「割高」との見方も
[TOPIC]
▼純資産に対する割安感で長城科技・経緯紡織に注目＝香港経済日報
▼年初来騰落率ランキング－トップ１０ など
■招福概要
発行日 ：毎週月曜日
サイズ ：Ａ４ ２２～２４ページ前後
配信方法：（１）郵送 （２）E-mail（PDF）
郵送の場合、送料として別途月額500円かかります。
購読料金：半年 18,000円、１年 32,000円
（「招福」＆ウェブサイトの場合、半年 30,000円 １年 54,000円）
■関連サイト
『招福』新春特大号ヘッドライン：
http://www.translink.co.jp/img/Shofuku044head.pdf
『招福』購読申込： http://www.translink.co.jp/tryreport.html
トランスリンクＵＲＬ： http://www.translink.co.jp/
■会社概要
会社名：株式会社Ｔ＆Ｃトランスリンク（Ｔ＆Ｃグループ）
所在地：東京都港区高輪３－１１－２５ ＭＧ高輪ビル３Ｆ
ＴＥＬ：０３－５７９８－４７４４
ＦＡＸ：０３－５７９８－４７４５
設立日：平成１２年７月１３日
資本金：３，０００万円
代表者：田中茂樹（株式会社Ｔ＆Ｃホールディングス代表取締役）
事業内容：
・中国株ニュース＆企業情報サイトの運営
・中国株関連コンテンツの通信社、証券会社向け販売
・中国株ウィークリーレポート「招福」の刊行
・「中国株二季報」の定期出版（年２回）
・「中国株取次ぎ業務」コンサルティング＆コーディネート
・金融、証券・マーケット、メディア・広告関連レポートの翻訳、
中国関連セミナーの企画、講師・通訳者の派遣など
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社Ｔ＆Ｃトランスリンク
広報・ＩＲ担当 芦塚洋美（あしづか）
ＴＥＬ：０３－５７９８－４７４４
E-mail： info@translink.co.jp