ＳＩＩ、ビジネス英語に主眼を置いた電子辞書を発売
ランダムハウス英和大辞典、人文社会３７万語対訳大辞典など
ビジネス英語のための電子辞書「ＳＲ－Ｇ９０００／ＳＲ－Ｅ８６００」の発売について
セイコーインスツル株式会社（略称：ＳＩＩ、社長：新保雅文、本社：千葉県千葉市美浜区中瀬１－８、ＴＥＬ：０４３－２１１－１１１１）は、液晶画面が明るくきれいと好評のくっきリアル（ＴＭ）液晶パネル（※１）（高精細ＶＧＡ表示のＴＦＴモノクロ液晶パネル）を搭載し、アメリカ英語に精通した「ランダムハウス英和大辞典」「オックスフォード米語辞典」を収録した「ＳＲ－Ｇ９０００」、理工系専門分野から人文社会分野全般までの最新訳語に精通した「１８０万語対訳大辞典 英和・和英」「人文社会３７万語英和対訳大辞典」「人文社会３７万語和英対訳大辞典」を収録した「ＳＲ－Ｅ８６００」の２機種と、最新版の「中日辞典」「日中辞典」を収録したシルカカード・レッド「ＤＣ－Ａ０７ＣＮ」を３月上旬から順次発売します。
■＜ ＳＲ－Ｇ９０００ ＞なら、くっきリアル（ＴＭ）液晶パネルでアメリカ英語をサポート
（特長的なコンテンツ）
・ランダムハウス英和大辞典
・オックスフォード米語辞典 第２版（Ｎｅｗ Ｏｘｆｏｒｄ Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ ２ｎｄ ｅｄｉｔｉｏｎ）
・オックスフォード米語類語辞典（Ｏｘｆｏｒｄ Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｗｒｉｔｅｒ’ｓ Ｔｈｅｓａｕｒｕｓ）
・現代アメリカ語法辞典 第２版（Ｇａｒｎｅｒ’ｓ Ｍｏｄｅｒｎ Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｕｓａｇｅ ２ｎｄ ｅｄｉｔｉｏｎ）業界初（※２）
ＳＲ－Ｇ９０００では、ワールドワイドに活躍するビジネスパーソンの使用を主眼におきました。「ランダムハウス英和大辞典」をはじめ主にアメリカ英語を中心としたコンテンツ構成、画面がきれいで見やすいと好評の「くっきリアル（ＴＭ）液晶パネル」を搭載、機能美を追求した「ミニマルデザイン」により、様々なビジネスシーンでの使用を快適にサポートします。
特に英語でのライティング時、テクニカルな表現に優れ、その収録例文をそのまま引用できる「ビジネス技術 実用英和・和英大辞典」など、参考にできる例文総数は、約１００万例を超えます。これらを、「マルチ例文検索」「例文・成句一括検索」などの強力な検索機能で、参考にしたい例文が素早く検索できるなど、英語での発信面において強力なヘルパーになります。
■＜ ＳＲ－Ｅ８６００ ＞なら、理工系専門分野から人文社会分野全般までの最新訳語がビジネスシーンをフルサポート
（特長的なコンテンツ）
・１８０万語対訳大辞典 英和・和英
・人文社会３７万語英和対訳大辞典 業界初（※２）
・人文社会３７万語和英対訳大辞典 業界初（※２）
・新ＴＯＥＩＣＲテスト ハイパー模試 業界初（※２）
ＳＲ－Ｅ８６００では、ＳＩＩ電子辞書にオンリーワン収録（※２）されている「１８０万語対訳大辞典 英和・和英」に加え、「人文社会３７万語英和対訳大辞典」「人文社会３７万語和英対訳大辞典」の２コンテンツを業界で初めて（※２）収録しました。
科学、医学、工学、農学、化学、ビジネス、経済、政治、法律、教育、美術、歴史、文化と、あらゆる分野の読解に最新の訳語が威力を発揮します。特に、ビジネスパーソンに要求されるスピーディかつ正確な英文読解、翻訳には手放せないコンテンツです。
また、ビジネスパーソンが避けて通れない新ＴＯＥＩＣＲテストに対応したコンテンツを多数収録しています。空き時間や移動時間に語彙力の強化やテスト形式に慣れることで、万全なテスト対策が可能になります。将来、専門的な領域の職種を目指す大学生にもおすすめです。
■＜ ＤＣ－Ａ０７ＣＮ ＞なら、最新の中国語でビジネスをサポート
（特長的なコンテンツ）
・中日辞典 第２版
・日中辞典 第２版
・中国語 新語ビジネス用語辞典Ｖｅｒ．２．１
ＤＣ－Ａ０７ＣＮには、現代語を中心に固有名詞、新語、地名、人名などが豊富に収録されています。機能面では、「ネイティブ音声機能」、中国語の学習に役立つ中国語「聴き打ちＲ機能（業界初※２）」をはじめ、「中国語一括検索」「中国語例文検索」「ピンインスペルチェック（業界初※２）」も搭載しました。
ＳＩＩ電子辞書の特長である、ノートパソコンのキーボードを思わせる「カイテキー」、堅牢性を高める「Ａｌ－Ｍｇ系アルミニウム合金」＆「ダンパーシェル構造」、コンテンツを追加できる「シルカカードレッド対応カードスロット」を搭載、ＭＰ３方式のネイティブ音声機能にも対応しています。
（※１）ＳＩＩ電子辞書に採用した高精細ＶＧＡ［６４０×４８０ドット］表示の解像度を持つＴＦＴモノクロ液晶の愛称です。
（※２）日本国内で現在発売されているＩＣ電子辞書において。２００７年２月１９日現在。（弊社調べ）
＊以下、商品の主な特長は添付資料をご参照ください。
【 お客様お問い合わせ 】
セイコーインスツル株式会社 ＣＰサービスセンター
ＴＥＬ：０４７－３２０－４６９６