ＮＴＴコム、ロシア通信大手と日本－ロシア間光海底ケーブルの建設計画に合意
日本－ロシア間光海底ケーブルの建設計画の合意について
ＮＴＴコミュニケーションズ（略称：ＮＴＴ Ｃｏｍ）とロシア大手通信事業者のトランステレコム社（Ｃｌｏｓｅｄ Ｊｏｉｎｔ Ｓｔｏｃｋ Ｃｏｍｐａｎｙ ＴｒａｎｓＴｅｌｅＣｏｍ、略称：ＴｒａｎｓＴｅｌｅＣｏｍ）は、本日、日本～ロシア間光海底ケーブル（「北海道－サハリン・ケーブル・システム：Ｈｏｋｋａｉｄｏ－Ｓａｋｈａｌｉｎ Ｃａｂｌｅ Ｓｙｓｔｅｍ」略称：ＨＳＣＳ）を共同で建設する計画に合意し、両社間で覚書（ＭｏＵ）を締結しました。
ＨＳＣＳは、ＮＴＴ ＣｏｍとＴｒａｎｓＴｅｌｅＣｏｍが共同で新たに敷設するもので、北海道石狩市とサハリン州（樺太）ネベルスク市間約５００ｋｍを結ぶ、最大６４０ギガビット／秒の大容量光海底ケーブルです。完成時期は、２００７年末を目途としています。
ＨＳＣＳは、ＴｒａｎｓＴｅｌｅＣｏｍが保有するシベリア鉄道沿いの約５０，０００ｋｍにわたる光ファイバーバックボーンと接続し、日本とロシア・欧州を結ぶ最短ルートとして提供します。これにより、日本・アジアからロシア・欧州向けインターネットバックボーントラヒックを最短ルートで疎通させるとともに、データ通信サービスを利用する多国籍企業のニーズに応えます。さらに、既存インド洋経由ルートに加え、通信ルートの多様化を図ることで、地震などの災害時でもグローバルに迂回するネットワークの構築を目指します。
別紙：ケーブルルート図
http://www.ntt.com/release/2007NEWS/0002/0227_2a.html
ＴｒａｎｓＴｅｌｅＣｏｍについて
ＴｒａｎｓＴｅｌｅＣｏｍ（本社：モスクワ、社長：Ｓｅｒｇｅｙ Ｌｉｐａｔｏｖ）はロシア国有鉄道１００％出資の子会社で、ロシアに総延長５０，０００ｋｍにわたるバックボーンケーブルを保有し、高品質な国際通信サービスを提供する、ロシア新規通信事業者の中で最大手の会社です。同社の光ファイバー網を利用して、ロシアでの音声通信、ＩＰ、データ通信を提供しています。ＴｒａｎｓＴｅｌｅＣｏｍのより詳しい内容については、http://www.transtk.ru/www/nsf/esite.nsf/をご覧ください。
なおＮＴＴ ＣｏｍとＴｒａｎｓＴｅｌｅＣｏｍの間では、平成１８年１０月に国際データ通信に関する包括的協業について合意しています。http://www.ntt.com/release/2006NEWS/0010/1023_2.html