04.01.30アートネイチャー「乙葉の．ｃｏｍ」篇 2月1日(日)スタート！

毛髪に関する総合サービスを提供するアートネイチャーでは、24時間チャットやメールで髪の相談ができるインターネットサイト「髪のＷＥＢ相談室」http://www.kami2323.com/ のアドレスだけを告知する初めてのＴＶ－ＣＭ『 乙葉の．ＣＯＭ 』パーツ篇（15秒のみ）を、２月１日（日）より全国で放映を開始します。
今回のＣＭは、口元、瞳、耳などが思わずドキッとしてしまうほどクローズアップされた乙葉さんの顔のパーツに合わせて「髪のＷＥＢ相談室」のアドレス、ｋａｍｉ２３２３．ｃｏｍを告知するという内容。２３時以降の深夜帯だけに放映されるプレミアムなＣＭです。乙葉さんの新しい一面を見ることができるＴＶ－ＣＭ『 乙葉の．ＣＯＭ 』篇にご注目ください。

【ＴＶ－ＣＭ撮影エピソード】
深夜帯のみの放映ということもあり、落ち着きのあるトーンに仕上がった今回のＣＭ。撮影は無駄な明かり一つ無いスタジオのなかで行われました。見所は何といっても、クローズアップされた乙葉さんの顔のパーツ。暗闇の中でも美しく映える乙葉さんの口元、瞳、耳などを魅せるために、スタッフは皆四苦八苦。中でもカメラの角度、ライティングに関しては１時間半にも及ぶ試行錯誤の上決定されました。ついに乙葉さんの瞳がクローズアップされた時は、スタッフからも「おぉ～」という歓声が。夕方６時から始まった撮影が終わったのは、日付を超えた深夜２時。仕事に妥協を許さない乙葉さんやスタッフの協力により、納得のゆく作品が出来上がりました。

【髪のＷＥＢ相談室 <kami.2323.com>について】
月間15万以上のアクセス数を誇る「髪のWEB相談室」は、ヘアケア・育毛・増毛に関するご質問について、メールや当社のヘアカウンセラーと直接リアルタイムでご相談いただける業界初のチャット機能を活用した話題のインターネットサイトです。

＜この件に関する報道関係お問い合わせ＞
株式会社アートネイチャー　広報グループ　　担当：菅谷・花里
〒151-0053 東京都渋谷区代々木3-40-7　
TEL:[phone]　FAX:[phone]
HP: http://www.artnature.co.jp/

04.01.30第６２回 貝塚歴史文化セミナー開催

日時：平成１６年２月２９日（日）午後２時～４時
場所：貝塚市民図書館２階　視聴覚室 （大阪府貝塚市畠中）

内　容：講演会「江戸時代の都市における武士と町人」
講　師：塚田　孝氏（大阪市立大学）
　　　　申し込み不要です。

04.01.30モバイル ミヤビックス、LINUX Zaurus用画像ビュワーをリリース

----------------------------------------------------------- 　ミヤビックス、LINUX Zaurus用画像ビュワーをリリース 　tkcGallery-J V3 　美麗液晶Zaurusでオリジナルスライドショー ----------------------------------------------------------- 2004年1月30日 株式会社ミヤビックス(本社:京都市)は、theKompany(本社:米国カ リフォルニア州)製の、Sharp Zaurus SLシリーズ用tkc日本語版ソ フトウェア製品の画像ビュワー、tkcGallery-J V3のリリースを発 表した。 使用制限つきの無償デモ版も試用できる。 今回発表のtkcGallery-J V3(tkcGallery 日本語版　バージョン3) は、tkcGallery-J for C7XX(バージョン2)の後継製品で、オリジナ ルスライドショーなど、より多機能画像ビュワーとしての完成度を 向上させた。動作対象機種はPXA255-400MHz搭載、SDRAM64MB以上 のSL-C系ザウルスであるSL-C860/750/760(旧モデルのSL-C700は サポート対象外)となる。 製品紹介: tkcGallery-J V3 (Zaurus SL-C860/C750/C760用) tkcGallery-J V3は、Sharp Zaurus SL-C860,C750,C760用のJPEG画 像専用ビュワー。 一例をあげれば、デジカメで撮影した画像をパソコン経由でZaurus に移し、tkcGallery-J for V3を用いて閲覧するといった楽しみ方 ができます。 標準のスライドショー以外に、好みの画像を選んでのオリジナルス ライドショーを行うことが可能です。 オリジナルスライドショーでは画像にコメント(テキスト)を付加し て表示させることが可能。 複数のオリジナルスライドショーをスライドショーマネージャ上で プレイリストとして登録管理できます。 ※本アプリケーションを用いて、画像そのものの変更(リサイズや レタッチ等)はできませんのでご注意ください。 主な機能: ・Exif情報を持つ画像の場合、Exif情報の表示、テキスト形式への 　書き出し、クリップボードへの出力。 ・標準のスライドショー(ディレイ時間の設定可能) ・フルスクリーンモード(VGA超解像度画像はサイズ自動調整) ・ズームモード(1/2,1/4,1/8): ファインダとマクロフレーム機能 　で、特に大きなサイズ画像の細部閲覧に威力発揮。 ・サムネイル表示・サムネイルリサイズ ・オリジナルスライドショー: 好きな画像を選んでスライドショー 　可能。各画像ごとのコメントや表示時間を個別設定。 デモ版の使用制限 取り扱える画像は5個まで。 日本語サポート付属(製品版ご購入のお客様対象) 動作保証・動作条件: PXA255 - 400MHzのCPUおよびSDRAM64MB以上を搭載したSharp純正 カーネルのLINUX Zaurus(Zaurus SL-C860,C750,C760) 　 日本語サポート付属(製品版ご購入のお客様対象) インストールに必要な本体メモリ空き容量　… 約2.5MB 製品版価格: 2100円 tkcGallery-J V3(Sharp Zaurus SL-C860,750,760用) http://www.miyavix.co.jp/Product/tkc/gallery_jv3/index.html 各製品の機種対応: http://www.visavis.co.jp/tkc/info/Compatibility.htm

04.01.30映画『LEFT ALONE』大阪上映のお知らせ

2月7日（土）、午後1時から大阪市日本橋「ジャングル」 （http://www.jungle-scs.co.jp/jp/theatre/main.htm）にて、井土 紀州氏監督、すが秀実氏主演の映画『LEFT ALONE』の上映会が行なわ れます。 詳しくは、ジャングルのサイト、もしくは同イベントの主宰団体「グル ープ左孤」のサイト （http://www.eonet.ne.jp/~scarab/index.htm）をご覧下さい。 【内容紹介】 『LEFT ALONE』は、文芸批評家のすが秀実と映画作家井土紀州のアソ シエエーション（共同作業）＝コラボレーションのもとで製作されてい る。すが秀実の批評家としてのライフワーク的著作『革命的な、あまり に革命的な』の連載と平行して撮影されたこの作品は、すが秀実の著作 で論じられた「1968年の革命」の意義を、井土紀州がすが秀実ととも に、そして、新左翼運動になんらかの形関わり、そのことを今もなお思 想的痕跡として留め続ける他者たちに会い、直接その声に耳を傾け、言 葉を交わすことで検証しようとするドキュメンタリー＝ロードームーヴ ィーである。過去の出来事・歴史は、語られる話者の声や身振り、表 情、ときには沈黙とも結びつき、観客を「いまここ」で実際に起きてい る出来事に連れ戻す。イマニュエル・ウォーラーステインを踏まえたす が秀実の歴史認識(「1968年に世界史上上(「1968年に世界史上上可逆 的な転換が起こった」)ばかりでなく、映画じたいも、常に現在を問 い、その中で持続する「1968年の革命」を追いかける。このことをはっ きり示すように、映画は2001年に早稲田大学で起きたサークルスペース 移転闘争の光景を記録することから語りはじめている。映画のなかでは 直接語られないが、現在の大学改革やそれに付随する学生の自治活動の 縮減は、はっきり1968年の帰結としてある。マル・ウォルドロンの感傷 的な吊曲「leftalone」から取られたタイトルは、「取り残され、孤立 した新左翼《(＝秀実ら)の物語をただ悲しく奏でるわけではない。そう した場所に立つことが歴史的に上可避であったことを検証すると同時 に、その場所を転換のためのポイントにしようという高らかな宣言なの である。このことは、狭い意味での学生運動や革命運動にはとらわれな い。それは、なによりもまず他者たちとの関わりにおける自主性(自立 性)の問題であり、映画はすが秀実という固有の身体と記憶＝歴史を媒 介に、そのことを広く問いかけるのである。 【監督】 井土紀州（いづち・きしゅう）68年三重生まれ。法政大学在学中の92年 に製作した『第一アパート』(吉岡文平と共同監督)が、東京学生映画祭 において崔洋一に絶賛され、特別賞を受賞。94年、瀬々敬久と出会い、 以降、シナリオ協作者として健筆を振るう。榎本敏郎、松岡邦彦といっ た監督にもシナリオを提供する。98年、かつての自主映画仲間と制作し た『百年の絶唱』を発表。 【出演】 すが秀実（すが・ひでみ）文芸評論家。1949年新潟県生まれ。「日本読 書新聞」編集長などを経て、2002年より近畿大学国際人文科学研究所 教授。著書に『JUNKの逆襲』、『革命的な、あまりに革命的な』（以上 作品社）『「帝国」の文学』など、共著書に『必読書150』、『それで も作家になりたい人のためのブックガイド』などがある。

04.02.02ブック 『白恋』出版記念ライブ＆トークショー開催

かつてメールマガジン小説として好評を博したを得た香川潤の恋愛小説「秋恋」が
　純愛小説「白恋 ―ホワイトラブ―」に生まれ変わってブッキングから待望の刊行！

　　　　　　　香川潤・著「白恋」出版を記念して、
　　　　　　「白恋」小説音楽と朗読ライブを開催！
　　　　　　作家・森奈津子さんを迎えてのスペシャル
　　　　　　　トークショー(2月6日)も開催します。
　　　　　　http://ibunko.com/audio/event.html
----------------------------------------------------------------
　　　　□ 公演日
　　　　　　　2月6日(金)　19:30開演
　　　　　　　2月7日(土)　18:30開演
　　　　　　　　　　　　　　　※開場は開演30分前です。
　　　　　　　　　　　　　　　※開演後は入場できません。
----------------------------------------------------------------
　　　　□ 出演
　　　　　　　ゲスト　　森　奈津子（作家）2月6日のみ
　　　　　　　演　奏　　水城　雄（作家・音楽家）
　　　　　　　朗　読　　岩崎　さとこ（女優）
　　　　　　　ホスト　　香川　潤（作家）
----------------------------------------------------------------
　　　　□ 入場料
　　　　　　　3000円CD付き小説本「白恋」(2500円) をもれなくプレゼント！
----------------------------------------------------------------
　　　　□ 会場
　　　　　　　あいぶんこアトリエ（小田急線豪徳寺駅徒歩４分）
----------------------------------------------------------------
　　　　□ 完全予約制
　　　　　　　お名前・連絡先・ご住所と電話番号・人数を記載のうえ、
　　　　　　　タイトル「白恋ライブ予約申し込み」としてお申し込みください。
　　　　　　　[e-mail]

04.02.02コンピュータ ロゴスウェア、ネット会議システムに業界初のFlashPaper共有機能追加

従来にない簡単操作、高品質、低価格を特長としたLOGOSWARE POWER-LIVE は、2003年11月の発表以来、多くの企業・学校に導入及び導入準備が進んでいます。 今回発表する「FlashPaper共有」、「録画機能」の２つの機能追加モジュールは LOGOSWARE POWER-LIVEの利便性・機能性を更に高めるものです。 １．　FlashPaper共有 マクロメディア社が発売するMacromedia Contribute2には、FlashPaperという非常に便利な機能が備わっています。FlashPaperを使うと、Word、PowerPoint、AutoCAD、PDFなどあらゆる印刷可能なファイルを簡単操作でFlash形式のファイルに変換します。 「FlashPaper共有」とは、このように作成されたドキュメントをLOGOSWARE POWER-LIVE内で共有ドキュメントとして使用可能にしたモジュールです。 「FlashPaper共有」を使えば、１～２分の事前作業だけで、手持ちのあらゆるファイルを共有ドキュメントとして利用することができます。 「FlashPaper共有」では、ページ送り、拡大・縮小、スクロールなどの操作が参加者間で全て連動されます。 また、ドキュメント上に、ホワイトボード機能を使い、文字・図形を描くことも可能です。 ２．録画機能 遠隔授業の講義内容、会議の内容を不参加者のために全て記録しておきたいという要望を多くいただきました。今回新たに追加した「録画機能」は、このようなユーザーの強い要望に応えるものです。 LOGOSWARE POWER-LIVEを使い配信された映像、音声、文字、共有ドキュメントなどの全てを丸ごと一つのビデオデータとしてパソコン内に録画します。 ビデオデータ形式には、米国TechSmith社製のTSCCコーデックを採用しました。 TSCCコーデックは、画面スクリーンのレコーディングに最適なコーデックで、画質劣化なし、小さいファイルサイズ、長時間録画にも安定した動作、という特長を持っています。 録画したビデオデータは、そのままの形式で閲覧することも可能ですし、必要に応じてツールを使い WindowsMedia形式、RealMedia形式、あるいは　Flash形式（SWF、またはFLV）に変換してWeb配信用として用いることも可能です。

04.02.02野口行政書士事務所、士業専門家のプラットフォームを構築

野口行政書士事務所（茨城県取手市、野口千晶代表　ＴＥＬ：[phone]　http://www12.ocn.ne.jp/~noguoff/） は、市民や企業の問題を解決するための一元的な窓口（プラットフォーム）として各種職業専門家と提携、協業することにより利用者の便宜を図る総合コンサルティングサービスを開始した。 従来、専門家を利用する依頼者は、自分がどの専門家に相談すればよいかわからず、関係ない専門家に相談を重ねて、その挙句にタライ回しにされることが多かった。そのため、無駄な時間と労力とお金を浪費して、結局、問題解決できないという事態も多発している。 そこで、野口行政書士事務所では、まずは相談を受けて、どの専門家に担当してもらうのかがベストであるかを見極めて、その専門家と共に問題解決を図るシステムを構築した。 看板にはワンストップサービスを提供しているという士業も多いが、実際は単なる知り合いを相談者に紹介して、実際の効果を考慮していない士業が大半である。この点、野口行政書士事務所は今までの経歴から、会計人・法律家を中心に各種専門家に太いパイプを持っており、その中から選りすぐりのプロフェッショナルだけにお願いして今回の組織を編成し、そのプラットフォームの役割を担うこととなった。 まずは相続の分野で、「相続問題コンサルティンググループ」を組織した。現在、相続の問題ではいきなり弁護士や税理士、信託銀行などに相談するのが一般的な常識であると思われるが、実はそのほとんどの案件が支払った料金の数分の一でできてしまう案件なのである。そのことを知らない一般市民に対し、特に複雑でない案件は行政書士、複雑な案件は弁護士、相続税が絡む案件であれば税理士などのように、「相談案件を交通整理して、最善案を提案・実行していく」と野口事務局長は話している。

04.02.02スーパーチャンネルで「ＥＲ 緊急救命室」放送開始

スーパーチャンネル　２００４年「ＥＲ」キャンペーン　実施！ http://www.super-ch.com/er/ ■放送予定　　 ２００４年４月「ＥＲ　緊急救命室」第１シーズン　第１話　先行放送！ ２００４年７月「ＥＲ　緊急救命室」第１シーズン　レギュラー放送スタート！ ■キャンペーン ２００４年２月「ＥＲ」放送開始記念　プレゼントキャンペーン　スタート！ ２００４年３月「ＥＲ」放送開始　強力メディア・プロモーション　スタート！ ２００４年４月「ＥＲ」カウントダウン　オリジナル特別番組　第１弾放送！ ２００４年５月「ＥＲ」カウントダウン　オリジナル特別番組　第２弾放送 この他、「ＥＲ」放送開始イベントも開催予定！ ■スーパーチャンネル　プレミア ・「ＥＲ」を楽しむために知っておきたい「ＥＲ情報」満載のオリジナル特別番組、関連番組を徹底放送！ ・オリジナル「ＥＲ」グッズほか、プレゼント企画も充実！ 【スーパーチャンネル】ハリウッド　メジャー・スタジオをパートナーに、2004年9月には放送15周年を迎える海外ドラマ＆映画専門チャンネル。12月末現在で463万世帯が視聴可能。ＣＳデジタル放送スカイパーフェクTV！、スカパー！２、および日本全国284局のケーブルテレビで視聴可能です。 ★リリースに関するお問い合わせ先 株式会社スーパーネットワーク　編成部　渡邊、額田 TEL:[phone]　FAX:[phone]

04.02.02価格.comがサイトをリニューアル

株式会社カカクコム（東京都台東区 代表取締役社長兼CEO穐田誉輝、 東証コード：2371、以下カカクコム）は、同社が運営する価格比較 サイト「価格.com」（http://kakaku.com）を2月2日よりリニュー アルすることとなりました。これを記念して、プレゼントキャンペーン を2月29日まで実施致します。 「価格.com」は、2004年2月現在、月間利用者数約470万人、総ページビュー約2億4,000万PV（/月）を誇る、国内最大級の価格比較サイトへ成長して参りました。提供サービスにつきましても、サイト立ち上げ当初のパソコンおよび関連商品のみの扱いから、現在では14カテゴリー、 商品点数にして７万５千点を数えるに至っております。 このように増え続ける掲載カテゴリ、情報に対応して、カカクコムではこのたび、サイトをリニューアルすることと致しました。 このたびのリニューアルでは、トップページから商品価格掲載ページ までのレイアウト、ナビゲーションを大幅に変更致しました。これにより、初めて「価格.com」をご利用になる方や、パソコン初心者の方でも、容易に希望する商品の価格情報、製品情報をご覧いただけるようになりました。また、「スペック検索」「口コミ情報」「ランキング情報」等の、価格情報以外の情報コンテンツに関しても、ナビゲーションを見直すことで利便性の向上を図っております。 カカクコムは今後も、本サイトの品質を維持向上に努め、より便利な サービスを提供し続けることで、全ての消費者の情報拠点となるサイト作りを目指して参りたいと考えております。 【リニューアルおよびキャンペーンの詳細は下記ＵＲＬをご参照下さい】 ＵＲＬ：　http://kakaku.com/present/renewal/

04.02.02インターネット GMO、お名前.comにてNSIからのレジストラ・トランスファーサービス開始

平成16年2月2日 報道関係者各位 グローバルメディアオンライン株式会社 ================================================== GMO・グローバルメディアオンライン株式会社 ICANN認定の公式ドメイン登録サービス『お名前.com』にて NSIからお名前.comへのレジストラ・トランスファーサービス 特別価格にて提供開始 ================================================== GMO・グローバルメディアオンライン株式会社（JASDAQ市場：証券コード9449　本社 ：東京都渋谷区　資本金：33億1113万円　代表取締役会長兼社長：熊谷正寿　URL： http://www.gmo.jp　以下、GMO）は、Network Solutions, LLC.（NSI）が国際化ドメイン名（日本語ドメイン名等）の取り扱いを2月28日をもって終了することに伴い、自社で提供するICANN認定の公式ドメイン登録サービス「お名前.com」にお いて、NSIからお名前.comへのレジストラ・トランスファー（ドメイン登録業者変 更）サービスを特別価格にて提供を開始しました。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆　◆　◆ 実施に関する詳細は以下の通りです。 【対象ドメイン名】 NSI社で登録されている.com/.net日本語ドメイン名 【対象期間】 2004年1月26日（月）12:00　～　2月19日(木)19:00までのお名前.comホームページ上 からのレジストラ・トランスファー申請受付完了分 【書類対応】 通常、お名前.comへのレジストラ・トランスファー申請書類などは郵送のみで受け付 ておりますが、特別対応期間中に関しましては、手続作業を円滑に行うためにFAXで の申請を受付ます。手続きの流れに関する詳細は下記URLにてご確認下さい。 http://www.onamae.com/transfer/guide/nsi_transfer/ 【料金】 特別対応期間中におきましては、ドメインの残りの登録年数に関係なく、一律6,300 円（税抜）と致します。※レジストラ・トランスファーが正常に行われるとドメイン の登録年数が現在の登録年数に1年追加されます。 【レジストラ・トランスファーとは】 ドメイン名の登録機関（レジストラ）の変更を行なうことです。レンタルサーバー会 社・ドメイン名情報・DNS情報の変更ではありません。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【サービス関するお問い合わせ先】 お名前.com 担当　村田 E-mail [e-mail] URL http://www.onamae.com/ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ************************************************** 【報道関係お問い合わせ先】 広報担当 園下・大谷 電話 [phone] FAX [phone] E-mail [e-mail] URL http://www.gmo.jp ************************************************** -------------------------------------------------- 【グローバルメディアオンライン株式会社　会社概要】 会社名 グローバルメディアオンライン株式会社 <http://www.gmo.jp/>（JASDAQ市場　証券コード：9449） 所在地 東京都渋谷区桜丘町26番1号　セルリアンタワー 代表取締役会長兼社長 熊谷　正寿 事業内容 ■IxP（インターネットインフラ）関連事業 ■インターネット広告メディア事業 資本金 33億1,113万円 -------------------------------------------------- 以上 ■GMO■ Global Media Online www.gmo.jp

04.02.02インターワイヤード、「バレンタインに関するアンケート」公開

報道関係者各位

ネットリサーチのDIMSDRIVEは自主調査による
「お年玉に関するアンケート」の調査結果を
無料公開しております。

【内容一部抜粋】
「1人当たりの予算」で最も多かった金額が、恋人・好きな人
：1000円以上2000円未満、夫・父親・親類・友人・会社の上司
：500円以上1000円未満、会社の同僚：500円未満という結果になった。

 

現在掲載中の調査内容：
　　●バレンタインに関するアンケート
　　●お年玉に関するアンケート
　　●介護に関するアンケート２
　　●牛肉消費に関するアンケート
　　●インターネット回線に関するアンケート
　　●おせちに関するアンケート
　　●食品に関するアンケート
　　●介護に関するアンケート
　　●ファミリーレストランに関するこだわりアンケート
　　●福祉に関するアンケート
　　●薬に関するアンケート
　　●お歳暮に関するアンケート

 

DIMSDRIVEのTimely Researchでは毎週新しい調査結果を更新していく
予定です。尚、調査結果の引用につきましては同ページ
(http://www.dims.ne.jp/timelyresearch/)のリンク先にございます
｢利用規約｣をご参照ください。
_________________________________
■お問い合わせ先■

インターワイヤード株式会社
DIMSDRIVE事務局

〒140-8547
東京都品川区南大井5-19-8
TEL: [phone]
FAX: [phone]
e-MAIL: [e-mail]

04.02.02「とくトク情報局」開局について

株式会社ジャパン・モバイル・コミュニケーションズ（本社：東京都中央区、社長：山崎 浩人）は、ボーダフォンのインターネット接続サービス「Vodafone live!」上で運営している情報サイト「とくトクCafe」を、3月1日（月）よりリニューアルし、サイト名を「とくトク情報局」と変更します。 ｢とくトク情報局｣は、Vodafone live!の公式サイトでありVodafone live!に接続可能な携帯電話をお持ちのお客さまであれば、いつでもどこでもキャンペーン情報や映画をはじめとしたエンターテインメント情報、プレゼント等のお得な情報を得ることができます。 これまでのCafeをイメージした「誰でも気軽に立ち寄れる」というサイトの雰囲気を大切にしつつ、ご覧頂くお客様に「よりお得な情報を、よりわかりやすく」ご提供する為サイト内のコンテンツ名も一部変更し、「お得情報発信基地」へと進化致します。 尚、とく派員（サイト会員：登録無料）については名称もそのままに、より充実したサービスをご提供してまいります。 ｢とくトク情報局｣へのアクセス：Vodafone live!メインメニュー → とくトクCafe

04.02.02トライコーン、「アウトバーン」の営業体制を強化、西日本方面専属のチーム新設

報道関係者各位 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年2月2日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トライコーン株式会社 トライコーン・プレスリリース ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　トライコーン、メール配信システムの営業体制強化に向け部門を再編 　　　営業部門内に西日本方面専属の営業・サポートチームを新設 　　　　　　 http://www.tricorn.co.jp/press/156.phtml ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ トライコーン株式会社（本社：東京都港区 代表：波木井 卓）は、法人向 けメール配信システムASP「アウトバーン」の営業体制強化に向けて部門 を再編したと発表した。 併せて、営業部門内に関西地域を中心とした西日本方面専属の営業・サポー トチームを新たに設置し、2004年2月より本格的な営業活動を開始してい くことも発表している。 同社は2003年8月にメール配信システムASPの全国展開強化を発表しており、 特に関西地域を中心とした西日本における営業展開を強化すべく営業部門 の組織整備を行ってきた。 今回の再編では、営業スタッフが対応していた個別の案件を、西日本方面 専任の営業・サポートチームに集約し、対応していくことで営業効率の向 上を図る。 同社コンサルティンググループ・ゼネラルマネージャーの花戸俊介は「新 たに設置したチームによって、私たちのお客様に対して、今以上のきめ細 かな対応とサポート品質を提供できるようになる。追加される機能を最大 限にご利用いただける環境を先駆けて整えたことは、業界においての大き な優位になる。今後も全国への営業展開を積極的に推進していきたい。」 と述べている。 ━ 法人向けメール配信システムASP「アウトバーン」━━━━━━━━━ http://www.tricorn.net/ 「アウトバーン」は、1997年にサービスの稼動を開始した、日本初の法人 向けメール配信システムASP。 安定したシステム運用と弛まぬバージョンアップ、高度な対策の施された セキュリティ、個人情報保護のプライバシーマーク取得による情報管理体 制など、法人が利用するシステムとしては業界最高水準の品質を保つ。 国内・海外の大手企業を中心として、金融機関や国家機関、地方自治体な ど600社（2004年1月現在）以上に導入してきた実績をもつ。 ━ トライコーン株式会社概要 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.tricorn.co.jp/ 本社所在地　：　東京都港区赤坂一丁目12-32 アーク森ビル31階 代表者　　　：　波木井 卓 設立年月日　：　1997年2月10日 資本金　　　：　90,000,000円 事業内容　　：　電子メールを利用したビジネスモデルの企画、運営 ━ プレスリリースに関するお問合せ先 ━━━━━━━━━━━━━━━ トライコーン株式会社 マーケティング＆コミュニケーションズグループ : 奥村 電話番号　　　：　03-5574-7861 ファクシミリ　：　03-5574-7862 メールアドレス： [e-mail]

04.02.02アバールデータ、イーソルにSNMP技術を提供、パッケージ化して販売することに合意

2004年2月2日
報道関係者各位

イーソル株式会社
株式会社アバールデータ

アバールデータ、イーソルにSNMP技術を提供し、
パッケージ化して販売することに合意
～組み込みシステム分野での技術提携を結び製品開発・販売で協力～

株式会社アバールデータ（代表：嶋村　清、本社：東京都町田市旭町1-25
-10、URL：http://www.avaldata.co.jp, 以下アバールデータ）は、イー
ソル株式会社（代表：澤田　勉、本社：東京都中野区本町1-32-2、URL：
http://www.esol.co.jp、以下イーソル）に、SNMP(Simple Network
Mnagement Protocol : 簡易ネットワーク管理プロトコル)技術を提供し、
高速TCP/IPプロトコルスタック「PrCONNECT2」のアドオン製品「PrSNMP」
としてパッケージ化し、販売することに合意した。「PrSNMP」の販売開始
は、4月を予定しており、イーソルより販売される。また今後は、組み込
みシステム分野での技術提携をすすめ、製品の開発・販売で協力していく。

SNMPはインターネット経由でネットワークに接続されている機器を監視し、
管理・保守するためのプロトコルである。様々な機器がネットワークシス
テムを構成し、インターネットに接続している状況下で、SNMPを使って総
括的に管理する手法が一般的になってきている。これまで、組み込み機器
はSNMPに対応していないことが多く、管理の対象外であったが、
「PrSNMP」を組み込むことでこれらの機器を管理の対象に含めることが可
能になる。

「PrSNMP」は、組み込み機器にSNMPエージェントの機能を短期間で実装す
るために開発されたSNMPバージョン1に対応したパッケージ製品となる。
例えば、対象機器の独自の情報（現在の生産情報やエラー情報）をプライ
ベートMIBとして実装し、リモート監視する事や、エラーや状態遷移が発
生した場合などにトラップを発行する事で管理者へのリアルタイムな報告
が可能となる。さらに下記の特長がある。

●最新の版であるPrCONNECT2に対応。PrCONNECT2に対応した
MIB-II(RFC1213)を標準サポート。UDP/IP上で動作。
●SNMPバージョン1トラップに対応。
●ASN.1(抽象構文記法1)の基本符号化ルール(BER:Basic Encoding Rule)
によるMIBオブジェクトのデコード/エンコード。
●本パッケージに対応したMIBコンパイラを標準で添付しているため、ユ
ーザ様が作成した「プライベートMIB」を容易に実装可能。
●モジュールが、PrCONNECT2 と PrSNMP を論理的に分離した構成になっ
ているため、ターゲットに対する高い移植性を実現。

アバールデータは従来より産業用の様々な組み込みモジュール製品やシス
テムを開発販売するとともに、独自のネットワーク監視製品の開発も続け
ている。「PrSNMP」は、ネットワーク監視製品開発の過程からから生まれ
たパッケージとなる。「ネットワーク経由で管理・保守」というPCで一般
的だった手法を、組み込みシステム機器で可能にする。

▼『PrSNMP』詳細：
製品名 ：PrSNMP
型式名称：AUP-PrSNMP-01
販売開始：2004年03月01日
出荷開始：2004年04月01日
価格 ：￥2,000,000.（販売予定価格）

 

■参考
(1)SNMPについて
SNMP(Simple Network Management Protocol)は、ネットワークの管理情報
を幅広く簡単に収集できるように提案されたプロトコル。ネットワーク上
のSNMPエージェントは、管理情報をMIB(Management Information Base:管
理情報ベース)として収集しておき、SNMPマネージャからの要求に従って
情報を提供し、SNMPマネージャは、SNMPエージェントからの情報を分析・
整理して表示する。この時のSNMPエージェントとSNMPマネージャとのやり
取りがSNMPによって行われる。SNMPは運用中の伝送ラインを利用するため
、下位プロトコルはシンプルな構造のUDPを使用し、SNMP自体もヘッダー
部分を小さくして、軽く通信できるように工夫されている。

(2)PrCONNECT2について
PrCONNECT2は、TCP/IPプロトコル使用時の通信で 50Mbps（※注）を超え
る性能を達成し、業界最高クラスのパフォーマンスを実現した高速TCP/IP
プロトコルスタック。高速通信が要求され、映像／音声を扱うマルチメデ
ィア機器、携帯情報端末などのコンシューマ製品に最適で、快適なネット
ワーク環境を実現可能。PPPをはじめとする各種プロトコルを標準提供。
オプション製品に、IEEE802.11b対応無線LANドライバ「802.11b PRISM
Driver for PrCONNECT2」、組込み機器向けウェブサーバ「PrHTTPD」、
メールクライアント用送受信ライブラリ「PrMAIL」がある。
※注）ターゲット／ホスト環境などの計測環境により、数値は異なる場合
があります。

(3)イーソル株式会社
イーソル株式会社は1975年の創業以来、「コンピュータエンジニアリング
を通じて社会に貢献する」、という理念のもと、組込みソフトウェア業界
、及び流通・物流業界で実績を重ねてきた。お客様の満足を第一に、開発
、販売からサポートまで一貫したサービス、トータルソリューションを提
供する。
取り扱っている組込みソフトウェア製品には、RTOSベースシステム向け開
発スイート「eBinder」のほか、μITRON4.0準拠「PrKERNELv4」をはじめ
とするRTOS／ミドルウェア製品群「eParts」のラインナップがある。
日本市場のみならず、北米、ヨーロッパ、アジア市場向けに「eBinder」、
「eParts」の販売活動を広げており、2004年1月に米国オレゴン州に子会
社 eSOL, Inc. を設立。

(4)株式会社アバールデータ
株式会社アバールデータ（代表取締役社長：嶋村　清、資本金：23億5409
万円、従業員数：180人）は、1959年（昭和34年）8月に設立。FA分野にい
ち早くマイクロコンピュータ技術を導入し計測機器・制御機器の開発。
1979年（昭和54年）には、ポータブルタイプのPROMプログラマPecker（ペ
ッカー）-1 発表。その後ペッカーシリーズは、高い評価を得、通産省選
定グッドデザイン商品にも選定された。1985年（昭和60年）より、VMEbus
を採用した各種組込みモジュールコンピュータを開発。半導体製造装置や
産業用ロボットに採用されている。1995年からは通信・ネットワーク事業
も手がけ、自社製品としてネットワーク監視ツール「NetDOC」がある。
1997年には国産初のCompactPCIバスのモジュールコンピュータを発表。
1991年（平成2年）店頭登録。1995年（平成6年）の世界標準の品質システ
ムISO9001の認証を取得した。2001年（平成12年）には環境ISO14001の認
証取得。（株）アバール長崎は関連会社。

* NetDOCは株式会社アバールデータの登録商標です。
* eBinder, PrKERNEL, PrFILE, PrCONNECTはイーソル株式会社の登録商標
です。
* PictDirect、PrUSBはイーソル株式会社の商標です。
* TRON は"The Real-time Operating system Nucleus" の略称です。
* ITRON は "Industrial TRON" の略称です。
* μITRON は "Micro Industrial TRON" の略称です。
* TRON, ITRON, T-Engine, T-Kernel はコンピュータの仕様に対する名称
であり、特定の商品ないしは商品群を指すものではありません。
* 記載された社名および製品名は各社の商標または登録商標です。

 

■ニュースリリースに関するお問い合わせ先
イーソル株式会社
エンベデッドプロダクツ事業部
営業部　マーケティンググループ 村上
Tel : [phone] / Fax : [phone]
e-mail : [e-mail]
URL : http://www.esol.co.jp/embedded/

株式会社アバールデータ
営業部　池田 達哉
電話：[phone]　FAX：[phone]
電子メール：[e-mail]

04.02.02女性10万人ネットワークのハー・ストーリィ、即戦力ＳＯＨＯサイトを刷新

報道関係者各位 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年１月28日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ハー・ストーリィ プレスリリース ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 女性10万人ネットワークのハー・ストーリィ、即戦力ＳＯＨＯサイトを刷新 　　～企業側検索機能の向上で、より目的のＳＯＨＯが探しやすく～ 　　　　　 http://www.herstory.co.jp/wahm/soho_pr/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 要約 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ＳＯＨＯを組織化し活用、主婦マーケット専門の総合マーケティング支援 会社ハー・ストーリィ（本社・広島）、2003年より公開している即戦力ＳＯ ＨＯの情報サイトを「ＨＳ・プロネット」にリニューアル。 ＳＯＨＯ検索機能の改良、ＳＯＨＯマイページの項目拡充、サイト全体のデ ザインリニューアルなどを行ない、企業が迅速に求めているＳＯＨＯを見つ ける事が可能となった。「中小企業の販売促進代行業務を在宅ＳＯＨＯワー カーの力を活用して実現する」ビジネスモデルにより、創業14年連続増収を 達成している当社では、その担い手である「ＳＯＨＯ会員」の質向上と受発 注の活性化を担うサイトとして位置づけている。 ■ ＨＳ・プロネット　概要 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ １．サイト名 　　ＨＳ・プロネット 　　（旧名：ＳＯＨＯ・フリー・グループのためのＰＲページ） ２．サイトURL 　　 http://www.herstory.co.jp/wahm/soho_pr/ ３．リニューアル日 　　2004年１月27日（火） 　　※旧名称での運用開始は、2003年５月６日（月） ４．ターゲット層 　（１）活躍中の即戦力ＳＯＨＯ 　（２）女性向け企画に強い即戦力の外注先を求めている企業・ＳＯＨＯ ５．リニューアルのポイント 　（１）都道府県検索機能の強化 　　　公開時の検索機能では、都道府県指定は「受注可能地域」のみでの、 　　　絞り込みだった。「同じ地域にお住まいのＳＯＨＯさんを探されて 　　　いるクライアント様が多い」ことから居住地で選択可能に。 　（２）ＳＯＨＯ登録カテゴリを追加 　（３）検索結果画面が内容更新順に表示されるよう仕様変更 　（４）マイページに「フリー記述欄」追加で、自己アピール度をアップ ６．サービス利用価格 　（１）ＳＯＨＯ（有料登録制、全て税込価格） 　　マイページ初回制作費　　5,250円 　　ＨＳ・プロネット年間利用料 　　　　　　個人ＳＯＨＯ　 12,600円 　　　　　　グループ　　 　18,900円 　　　　　　法人　　　　　 31,500円 　（２）クライアント（企業・発注側） 　　登録ＳＯＨＯに関する情報の閲覧・利用は無料 　　※リニューアル前より変更はありません ７．「ＨＳ・プロネット」利用による企業側・発注側のメリット （１）活躍中のＳＯＨＯの実績や、職種・住所などプロフィールを見て、 　　　条件に合ったＳＯＨＯと直接商談ができる。 （２）複数のＳＯＨＯに、同時に無料で見積もり依頼ができる。 （３）ＳＯＨＯと直接取引きをすることで、貴社のコストを削減。 （４）「ＨＳ・プロネット」は実際にＳＯＨＯとお仕事をしている、 　　　ハー・ストーリィがお薦めする優秀なＳＯＨＯのみ掲載。 -------------------------------------------------------------------- ■ 本リリースに関する報道関係の問い合わせ先 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 株式会社ハー・ストーリィ　女性支援部　 担当：　西村知美（にしむらともみ） 電話: [phone] (対応時間: 平日 9：15～18：15) FAX: [phone] E-mail: [e-mail]   -------------------------------------------------------------------- ＜参考資料＞ ■ ワムネットとは？ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 株式会社ハー・ストーリィが運営するワムネットは、自分の特技やスキルを 活かし、在宅で働きたい方たちの為に、スキルアップ支援やお仕事を提供。 登録は無料です（男女不問）。[ http://www.herstory.co.jp/wahm/ ] ■ 「ＨＳ・プロネット」設立の背景 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 創業14年連続増収を達成している株式会社ハー・ストーリィは、1990年の設 立当初より、主に子育てのために主婦となっているが能力の高い女性在宅Ｓ ＯＨＯワーカーの活用により、業績を伸ばしてきた。1998年のインターネッ ト登録制度開始による、急激なＳＯＨＯ会員の増加に伴い、ハー・ストーリ ィの自社会員は10万人を突破。（2003年8月、うちＳＯＨＯ会員は４万人） 「仕事を発注するＳＯＨＯ会員」と「登録のみにとどまるＳＯＨＯ会員」と の格差が広がっていた。 そこで、2003年度より、コーディネーターである社員（マネージャー）と「 ＳＯＨＯ会員」の「お見合いの場」でもある「オフ会」を全国で積極的に実 施する他、４万人の会員の中でも実績があり質の高いＳＯＨＯ会員が、自主 的に登録できる制度（「ＨＳ・プロネット」の前進「ＳＯＨＯ・フリー・グ ループのためのＰＲページ」）を誕生させるに至った。 また、一般公開する事で「ＳＯＨＯへお仕事依頼はしたいが、予算の関係で ハー・ストーリィ経由では、依頼できない」という企業様の声に応え、直接 ＳＯＨＯへ連絡が取れる仕組みを取ることにより、「ＳＯＨＯへの発注件数 のアップ」が「ＳＯＨＯ会員の満足度の向上、実績積み上げによる更なる質 の強化」につながる事を期待している。 ■ 「ＨＳ・プロネット」ＳＯＨＯ登録条件 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　（１）ハー・ストーリィのSOHO支援サイト「ワムネット」会員の方 　（２）ハー・ストーリィでお仕事実績が2回以上ある方 　（３）ハー・ストーリィマネージャーの推薦があった方 　（４）すでにHS・プロネットに掲載されている方の推薦があった方 　（５）２の条件を満たしていないが、以下の３つの条件を満たす方 　　　　　１．フリーランスとして生計を立てている（開業済＆確定申告者） 　　　　　２．ワムネット会員歴半年以上 　　　　　３．ハー・ストーリィによる審査を通過 　　※リニューアル前より変更はありません -------------------------------------------------------------------- ■ 会社概要 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 会社名　　株式会社ハー・ストーリィ　[ http://www.herstory.co.jp/ ] 所在地　　本社／広島市西区草津新町２-１５-１７ 　　　　　電話: [phone] / FAX:[phone] 　　　　　東京オフィス／ 東京都港区高輪4-24-50　吉川ビル１Ｆ 　　　　　電話: [phone] / FAX:[phone] 代表　　　代表取締役社長　　日野佳恵子 設立　　　平成2年8月20日 資本金　　1,500万円 年商　　　5億円（平成15年度6月度） 事業内容　主婦マーケット専門の 　　　　　　クチコミュニティ・マーケティング（TM）支援事業 　　　　　　　[ http://www.herstory.co.jp/biz/ ] 　　　　　子供服古着・リメイク雑貨販売事業（店名リシュラ） 　　　　　　　[ http://www.lisur.jp/ ] 　　　　　女性支援教育事業（事業名シュール） 　　　　　　　[ http://www.sur.to/ ] =====================================================================

04.02.02インターワイヤード、「ネットリサーチ活用セミナー」のご案内

2004年2月2日 報道関係者各位 東京都品川区南大井5-19-8　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 インターワイヤード株式会社 代表取締役　斉藤義弘 ネットリサーチを行うインターワイヤード株式会社では 企業でのマーケティング担当者、調査担当者等を対象に 【ネットリサーチ活用セミナー】を開催いたします。 調査に携わっている方、これから携わるかもしれない方、 他社と違う調査サービスを求めている方、顧客満足を充 実させたい方、新しく事業を始める際の市場のニーズを 調査したい方など、マーケティング業務に携わる方に有 益なセミナーとなっています。 　　■日 時：２００４年２月２０日（金）　 　　１３：３０～１６：４５　（１３：１５受付開始） 　　　第一部　13：30～15：00 （13：15受付開始） 　　　第二部　15：15～16：45 （15：00受付開始） 　　■会場：東京国際フォーラム（Ｇ－６０２）有楽町 　　■募集：８０名 （応募者多数の場合抽選） 　　■参加費：無料ご招待 　　■主催：インターワイヤード株式会社 ============================================== 　　■本セミナー詳細・お申し込み↓ http://www2.interwired.co.jp/web/fm/seminar-p ==============================================   ■■■アジェンダ■■■ ■■■第一部　１３：３０～１５：００■■■ 13:30～13:55 ＜ ネットリサーチの賢い使い方 ＞ ◇講師　インターワイヤード：社長／斉藤義弘 13:55～14:35 ＜ 「 DIMSDRIVE１万人調査 」最新事例報告パート１ ＞ ▼事例報告１ ： 「 海外ブランド調査 」 ◇講師　マーケティングディレクションズ：パートナー／篠原秀明 14:35～15:00 ＜ オンライン家計簿 マーケティング・リサーチ手法のご案内 ＞ ◇講師　イースターネット：社長／石飛真司 ■■■第二部　１５：１５～１６：４５■■■ 15:15～15:40 ＜ ネットリサーチの賢い使い方 ＞　※一部と同内容になります 15:40～16：20 ＜ 「 DIMSDRIVE1万人調査 」最新事例報告パート２ ＞ ▼事例報告２ ： 「 健康食品・飲料に関する調査 」 ◇講師　マーケティングディレクションズ：パートナー／篠原秀明 16:20～16：45 ＜ オンライン家計簿 マーケティング・リサーチ手法のご案内 ＞ ◇講師　イースターネット：社長／石飛真司   ■■■本件に関するお問い合わせ先■■■ インターワイヤード株式会社 〒140-8547 東京都品川区南大井5-19-8 TEL：[phone]　(ディムスセミナー事務局) E-mail：[e-mail] 担当：大井・土屋 本セミナーへのお申し込みはこちらです http://www2.interwired.co.jp/web/fm/seminar-p 関連URL:http://www2.interwired.co.jp/web/fm/seminar-p

04.02.03OMG、『リラックス恵比寿店』3月1日オープン

2004年1月23日
リラクゼーションサロン「リラックス」のアンテナショップ
『リラックス恵比寿店』3月1日オープン
ヨーロピアンテイストの高級感あふれる店内ながら
リーズナブルな価格でリラクゼーションのサービスを提供

リラクゼーションサロン「リラックス」、「楽」を全国に展開する株式会社OMG（本社：東京都渋谷区、代表取締役：大平雄伸、URL:http://www.relax.ne.jp）は、「リラックス」、「楽」の全国71店目で、最もグレードが高い位置づけのアンテナショップ『リラックス恵比寿店』を渋谷区の本社に隣接した形態で2004年3月1日にオープンします。

『リラックス恵比寿店』は、全国に展開するリラクゼーションサロン「リラックス」、「楽」の71店舗目で、店内をヨーロピアンテイストの内装デザインと、リラクゼーション、アロマとフェイシャルの全コースを個室内にて受けられることが特長で、当社が運営している全店の拠点店舗となります。コース料金は高級感あふれる店舗ながら「リラックス」、「楽」の全店舗と変わらないリーズナブルな価格を設定していることで、リラクゼーションのサービスにこだわりを持った方が隠れ家的な店舗としてご利用いただけます。

『リラックス恵比寿店』では、4つのコースのリラクゼーションサービスを提供しますが（詳細は後述）、なかでも「アイヘッドリラクゼーション」は、競合他社と比べ、当社が積極的に取り組んでいるサービスで、PCの長時間の使用や読書などによる眼精疲労などへの施術としてOL層を中心に高い支持を得、人気のコースとなりつつあります。
さらに人気のアロマ、フェイシャルのコースも取り入れています。アロマ、フェイシャルコースは個室でのサービスとなるため個室のない店舗では実施していませんが、『リラックス恵比寿店』は、全室個室のため全てのサービスを提供してまいります。

当社の「リラクゼーション事業」は、スタート時の事業である接骨院・整骨院事業（有限会社W.O.W　東京都渋谷区、有限会社L.S.C　群馬県伊勢崎市）の技術とノウハウを背景に1999年11月にスタートし、「リラックス」第1号店を群馬県伊勢崎市にオープンしました。以来、全国のショッピングセンター、百貨店や商業施設等への出店を中心に全国に「リラックス」、「楽」を展開、年々店舗数を拡大し『リラックス恵比寿店』は71店舗目となります。また、リラクゼーション事業と合わせて、2002年には施術者の育成を目的としたボディセラピストを養成するスクール事業（日本ボディセラピスト協会　渋谷区東）も開始しました。その他介護・介助を目的としたデイサービス事業「げんき」（群馬県伊勢崎市）も手がけ、心と体のトータルサポートを実践しています。

■『リラックス恵比寿店』　店舗概要
店舗名 『リラックス恵比寿店』
所在地 東京都渋谷区東3-14-15 MOビル1F
チーフ 栗村裕子
店舗面積 59.9?（17.9坪）
従業員数 4～6名
客室数 4部屋（全個室）

■各コース紹介
ボディリラクゼーションボディリラクゼーション（施術時間：15分、30分、45分、60分、75分、90分）
フットリラクゼーション（施術時間：30分、45分、60分）
アイヘッドリラクゼーション（施術時間：15分、30分）
ハンドリラクゼーション（施術時間：30分）
料金体系　1分／105円（税込）
※上記各コースの組み合わせにより料金が決定
（例）ボディ30分＋アイヘッド15分＝45分4,725円（税込）

アロマコース30分4,200円（税込）、45分6,300円（税込）、60分8,400円（税込）
フェイシャルコース30分4,200円（税込）、45分5,250円（税込）、60分6,825円（税込）

04.02.03 29名の先駆者と300名以上のWebマスター参加のイベントを企画・運営協力

報道関係者各位 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年２月２日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福井インターネット通販研究会 プレスリリース ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 29名の先駆者と300名以上のWebマスター参加のイベントを企画・運営協力 　　　　Webマスターサミットinふくい [for ビジネス] 開催 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 要約 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 福井県内のWebマスター集団である「福井インターネット通販研究会（ど っと混むFUKUI）」（会長：小林照明）と、財団法人福井県産業支援セン ター（理事長：山本雅俊）がコラボレーション。福井県産業支援センター 主催にて、「Webマスターサミットinふくい」が、2004年２月27日(金)、 28日(土)の両日、福井県立大学にて開催。 本イベントは、今年がはじめての開催であり、オンラインショップやネッ ト受発注に取り組む企業のキーマンであるWebマスターの皆様の多くの参 加を得、活気のあるイベントの実現を目指している。 ■ 開催概要 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 名称　Webマスターサミット in ふくい URL 　http://www.websummit.jp/ 会期　平成16年2月27日（金）10時～17時30分 　　　平成16年2月28日（土）10時～15時 会場　福井県立大学 交流センター 　　　（福井県吉田郡松岡町兼定島４－１－１） 主催　(財)福井県産業支援センター 企画・運営協力　福井インターネット通販研究会（どっと混むFUKUI） 後援　福井県 　　　福井県商工会議所連合会 　　　福井県商工会連合会 　　　(財)全国中小企業情報化促進センター 　　　※2004年２月２日現在 □予定プログラム ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ［無料セミナー］ 　ｅビジネスの最新動向についてのパネルディスカッション 　　・クチコミ仕掛け人　vs　楽天・ヤフー・ビッダーズ 　　・「伝説のWebマスター」が語る、超現実的 ネット活用術 　　・ビッグ３が語る、製造業のためのネット活用戦略 ［有料セミナー］　（参加料：3,000円） 　　オンラインショップ、ネット受発注に関する実践セミナー 　　　・ノウハウ編 　　　・事例編 　　　・製造業編 　　　・域活性化編 　　　特に事例編では、地方特有の課題に挑む企業の事例も多く取り 　　　上げることにより、「産直志向」「顔の見える食材」に対応 　　　できるショップ、企業の支援を目的とする。 ［懇親会］（どっと混むFUKUI主催、参加料3,000円） 　　講師を含め、１００名近くの参加が予定されています。 □講師一覧（五十音順） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　粟飯原理咲氏（アイランド(株)、東京都） 　新井秀樹氏（Yahoo!Japan） 　池上勝氏（(株)白鳩、京都府） 　井場元伸幸氏（(株)しんけん、大阪府） 　内原康雄氏（(株)ＮＣネットワーク、東京都） 　江藤政親氏（イーショップアカデミー、東京都） 　加藤克典氏（(株)共伸技研、大阪府） 　岸本栄司氏（(有)イージー、京都府） 　久米信行氏（久米繊維工業(株)、東京都） 　小橋昭彦氏（NPOシフトアップかすが、兵庫県） 　込山民子氏（(有)ウィンアンドウィンネット、東京都） 　佐分利和宏氏（プロボク、大阪府） 　清水栄次氏（三和メッキ工業(株)、福井県） 　清水康次氏((株)レスター 、富山県) 　高木克人氏（楽天(株)、東京都） 　高須賀宣氏（サイボウズ(株)、東京都） 　多田和博氏（(株)米五、福井県） 　床　美幸氏（(株)さぽたんと、大阪府） 　戸松寛人氏（エコ雑貨ドットコム、静岡県） 　長坂由佳氏（地域サイトネットワーク、東京都） 　西村昭宏氏（(株)西村金属、福井県） 　堀田周郎氏（(有)播州ハム工業所、兵庫県） 　村上肇氏（(有)ふぁーすとらぼ、滋賀県） 　籾山征也氏（旅館あらしま、三重県） 　森本繁生氏((資)逸品、大阪府) 　八津川博史氏（(株)ディー・エヌ・エー、東京都） 　山岸厚夫氏(錦寿、福井県) 　山岸義浩氏（竹虎（株）山岸竹材店、高知県） 　吉村明高氏（(株)ピュアビジョン、福井県） 　計、２９名 ------------------------------------------------------------------ ■ 本リリースに関する報道関係の問い合わせ先 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ E-mail: [e-mail] 福井インターネット通販研究会（どっと混むFUKUI） 担当：小林大伸堂　小林照明（こばやし　てるあき、2004年度会長) 電話: [phone] (対応時間: 平日 9：30～17：30) FAX: [phone] （財）福井県産業支援センター　ＩＴ推進室　 担当：大木 哲郎（おおき　てつろう） 電話: [phone] (対応時間: 平日 8：30～17：00) FAX：[phone] ------------------------------------------------------------------ ＜参考資料＞ ▼パンフレットPDF（表） http://www.websummit.jp/omote.pdf ▼パンフレットPDF（裏） http://www.websummit.jp/ura.pdf ■ イベントの特徴 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 福井県内のWebマスター集団である「福井インターネット通販研究会」の 企画をもとに、福井県産業支援センターが実施するもので、Webマスター による、実践的ノウハウの交換と交流の場を提供することを目的としてい ます。 本イベントは、日本全国で頑張っている「Webマスター」300名以上の参加 を見込んでいます。また、セミナー講師として実践者であるWebマスター、 企業経営者、コンサルタントなど29名が一堂に会することも大きな特徴で す。 当日は、講師と参加者による懇親会も予定されておりますので、正式なプ ログラムでは見えないノウハウ交換が行われます。 来年以降、どこかの地方都市で「Webマスターサミット」を引き継いで開催 していただけるよう、絶対に成功させたいと関係者一同で願っています。 □ なぜ福井で実施するのか？ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 本イベントが、日本の中でも「地方の中の地方」と言われる福井県で行わ れることも、特徴のひとつでしょう。 インターネットの普及で、日本全国の情報レベルは均一化したように見え ますが、実際には、地方と東京の情報格差は、いまだに大きいといわれて います。 特に一般的な情報は書籍などで入手できますが、顔と顔を合わせないと聞 けない現場の声などはなかなか手に入りにくいのが実情です。 このことに大きな危機感を持っていたのが「福井インターネット通販研究 会」のメンバーであり、このイベントはそういったメンバーの熱意によっ て開催にいたりました。 ■ 福井インターネット通販研究会について ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 福井インターネット通販研究会は、福井県内でインターネット活用型企業 を目指す企業、個人によって構成される任意団体です（現在の会員数は39 名）。 インターネット通販による販路拡大や、サイト運営のノウハウを共有する ことを目的に活動中。 活動内容は、メーリングリストでの意見交換を中心に、月２回程度の定例 会・勉強会を実施。平成16年５月ごろには、東京青山にて展示即売会の実 施を予定しています。　http://www.surfboard.co.jp/shop/ ■ 財団法人福井県産業支援センターについて ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 中小企業の経営革新、創業の促進および経営基盤の強化等を総合的に支援 するとともに県内企業の科学技術の研究開発を促進することにより、本県 産業の発展に寄与することを目的とする、福井県の外郭団体。県内企業の ＩＴ化支援にも取り組んでおり、今回の「Webマスターサミットinふくい」 はその一環での開催。 http://www.fukui-iic.or.jp/fisc/

04.02.03地域情報 松江の食を体験できるイベント“まつえ暖談食フェスタ2004”開催

2004年1月 椿咲く古都の冬のまつり“まつえ暖談食フェスタ2004”を開催 松江の冬の味覚が一堂に、2月8日(日)～15日(日)､市内各所で 松江地区観光客誘致推進協議会では、松江の冬の味覚を一堂に集め、さまざまなイベントを通して松江の食を体験できるイベント“まつえ暖談食フェスタ2004”を開催いたします。会期は2月8日(日)から15日(日)の8日間､松江駅前および周辺、天神町商店街､カラコロエリアをはじめ松江しんじ湖温泉､市内旅館・ホテル・料理店など市内各所が会場となります。 “まつえ暖談食フェスタ”は、松江市および市内の観光関連団体など官民で組織する松江地区観光客誘致推進協議会が､観光オフ・シーズンである2月の活性化策として昨年(2月11日～16日)第1回を実施し、「老舗旅館創作鍋」や「料亭弁当」など5つのテーマ企画におよそ48,000人の観光客が参加しました。 今年の“まつえ暖談食フェスタ2004”は、 ● 松江駅前やその周辺､商店街、広場を“市場”にみたて大集結させた松江のご馳走を楽しむ《暖談ごちそう市場》 ● 気鋭のシェフやソムリエ､芸術家、学者のトークと料理を楽しむ《暖談フォーラム》 ● 著名料理人のトーク＆料理ショー《暖談グルメまつり》 ● 松江市内の旅館､ホテル､料理店15社それぞれが腕によりをかけて用意する松江ならではの冬の味覚・料理を賞味できる《暖談フェア》 など企画面で文化性・娯楽性をさらに高めることで、70,000人の動員を見込んでいます。 “まつえ暖談食フェスタ2004”の実施概要は次の通りです。 　　　　　　　　＜記＞ ■ “まつえ暖談食フェスタ2004”実施概要 2月8日(日)　開会式典と暖談ごちそう市場 会場／JR松江駅前および駅前周辺 時間／ 10：30　オープニングセレモニー 10：40　抽選会・振舞酒（しぼりたて生酒） 15：00　終了 暖談ごちそう市場では､松江市および周辺地域から腕に自慢の料理人・お店が多数参加し、まつえ暖談食フェスタのために地域の食材を利用した特別メニューを用意しました。｢山の幸｣vs｢海の幸｣の大鍋対決をはじめ、老舗の味｢創作弁当｣を松江美味店会の六店が競演、玄丹そば協議会の出雲蕎麦､あるいは隠岐､奥出雲､石見各地の特産品販売など､41店舗(42テント)が出店します。 2月9日(月)　食の交流in松江[島根⇔東京] 会場／ホテル一畑 時間／12：00～15：00 料金／10,000円(税込み) 定員／50名(定員になり受付終了) 島根県産の食材を使った料理､地酒､ワインを楽しむ交流会。料理の解説は､レシピ開発を担当したホテル日航東京・洋食料理グループ総料理長の照沼英則氏。ワインと酒の解説はソムリエの仁田秋夫氏。島根の食材に惚れ込んだ気鋭の若手二人が語る料理と酒の話しを聞きながら、その料理を実際に食べられます。 東京から、高城順子（料理研究家・NHK今日の料理）、長峯和雄（築地･青果物卸）、伊藤淳一(築地･鮮魚塩干仲卸)、新名信子(東京｢食の会｣会長)、永田裕子(東京｢食の会｣事務局長)、三ツ村光彦（しまね県産品ブランド育成コーディネイター）の各氏が参加し、島根と東京の食の交流について意見を交換します。 2月9日(月)～10日(火)　暖談フェア 松江しんじ湖温泉･市内旅館･ホテル･料理店の｢松葉ガニと寒ブリ｣の特別プラン 参加旅館･ホテル･料理店／?松江東急ｲﾝ､?野津旅館､?大橋館､?松江皆美館､ ?松江ﾆｭｰｱｰﾊﾞﾝﾎﾃﾙ､?水明荘､?ﾎﾃﾙ一畑､?松平閣､?なにわ一水､ ?てんてん手毬､?博多､?鶴丸､?なにわ本店､?臨水亭､?魚一 期間･料金／2月9日～10日を中心に2月から3月にかけてそれぞれが独自に実施し、料金も3,000円(税込み)～16,800円(宿泊･税別)までさまざま。 ｢美味健彩(ﾋﾞﾐｹﾝｻｲ)｣をテーマに､各店が腕によりをかけて日本海の冬の味覚「松ガニ」と「寒ブリ」をメイン料理に仕上げ､味を競い合います。エントリーは松江神事しんじ湖温泉を中心に市内の旅館･ホテル･料理店で、会食･宿泊等の「おもてなし特別プラン」として提供します。 2月11日（祝･水）　暖談晩餐会 すめらぎの晩餐「ロイヤルメニューと郷土芸能を楽しむ宴」 会場／ホテル一畑 時間／18：00～21：00 料金／12,000円（税込・料理、トークショー・石見神楽） 2,000円（税込・トークショー・石見神楽） 定員／200名(定員になり受付終了) 料理はホテル一畑の総料理長が地産の食材にこだわり､島根の食を極めようと力を注いで取り組んだもの。 トークショーでは狂言師野村万之丞氏が､2003年に復元した阿国歌舞伎や､2004年の小泉八雲百年祭にちなむ興味深い話しを披露。 2月12日（木）　暖談晩餐会　「郷土の酒と肴の宴」 会場／ホテル白鳥 時間／18：00～20：00 料金／3,000円（税込） 定員／150名(定員になり受付終了) 郷土で育まれた美味しい旬の地酒と厳選された肴を､島根県立女子短期大学学長･藤岡大拙先生による「出雲における江戸時代のご馳走」のトークを交え楽しむ晩餐会です。 2月13日(金)　暖談グルメ祭 トーク＆料理ショー 平野寿将氏　松江の食を創る 松江郷土料理研究会による｢松江が勝負する冬の日本海｣ 会場／ホテル一畑 時間／11：00～14：00　　　　　　　　　　　　　料金／5,000円（税込） 定員／200名(定員になり受付終了) テレビなどマスコミで活躍する料理家 平野寿将(ﾋﾗﾉﾋｻﾏ)氏が､宍道湖七珍を用いて松江の新たな味わいを創作する料理実演と、トークショーを行います。また日頃から宍道湖や日本海の海の幸､出雲地方の野山の幸でおいしい料理を生み出す努力を重ねている郷土料理研究会が､今回は｢冬の日本海｣の幸に挑戦、そのレシピが会場で多数披露されます。 2月14日(土)･15日(日)　暖談ごちそう市場 会場／14日＝天神町商店街 15日＝カラコロエリア(京町商店街･カラコロ工房･南殿町商店街) 時間／11：00～15：00(両日とも) 暖談ごちそう市場では､松江市および周辺地域から腕に自慢の料理人・お店が多数参加し、まつえ暖談食フェスタのために地域の食材を利用した特別メニューを用意しました。｢山の幸｣vs｢海の幸｣の大鍋対決をはじめ、老舗の味｢創作弁当｣を松江美味店会の六店が競演、玄丹そば協議会の出雲蕎麦､あるいは隠岐､奥出雲､石見各地の特産品販売などの店が、14日には48店舗(38テント)､15日には41店舗(38テント)出店します。     以　上 ■まつえ暖談食フェスタ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成16年2月8日～15日 　　　　　　　　　　　　　　       (参考：主要ゲストプロフィール) 照沼英則(ﾃﾙﾇﾏ ﾋﾃﾞﾉﾘ)さん●｢ホテル日航東京｣洋食料理グループ総料理長。如水会館で修行。シェラトングランドホテル､東京ベイホテル＆タワーズなどを経てホテル日航東京へ。01年より現職として約90人からなる洋食部門を率いる。あらゆるリクエストに対応できるメニューアレンジが必要と考え､世界各国の料理に柔軟性を持って取り組む。 仁田秋夫(ﾆﾀ ｱｷｵ)さん●「アヴェニュートレーディング」ゼネラルマネージャー。ワイン 研究のため大学を中退して渡仏､ソムリエとして歩む。75年高輪プリンスホテル初代飲料部門サービスソムリエ、ロイヤルパークホテルなどを経て96年ホテル日航東京開設準備室へ。独学で培った才能と優れた感性により、ボルドー地方など数多くのシュバリエ(騎士)称号を受けている。(社)日本ソムリエ協会理事。 野村万之丞(ﾉﾑﾗ ﾏﾝﾉｼﾞｮｳ)さん●300年の歴史を持つ加賀前田藩のお抱え狂言師｢野村万蔵｣家八代目当主。重要無形文化財総合指定。京都造形芸術大学教授。2000年より一門の組織「萬狂言」の代表を務める。古典芸能のみならず｢長野パラリンピック開会式｣演出､｢新潟アジア文化祭｣の総合プロデュースなど様々な国家行事を手がける。NHK大河ドラマ｢利家とまつ｣芸能考証等、多岐にわたって活躍。平成15年(2003年)には島根県民会館で復元・阿国歌舞伎を上演した。 藤岡大拙(ﾌｼﾞｵｶ ﾀﾞｲｾﾂ)さん●斐川町出身。島根県立女子短期大学教授を経て､97年同短期大学学長に就任。著書に｢島根地方論考｣｢日本名僧列伝｣｢出雲路の魅力｣「出雲人」他多数。専攻分野は、山陰地方史､中世仏教史。 平野寿将(ﾋﾗﾉ ﾋｻﾏ)さん●“Hisama's　Kitchin”“HISAMA DINING”オーナー。料理教室「寿将塾」主宰。郷土料理､懐石料理に対する功績が認められ91年に内閣総理大臣より表彰される。94年は屋台村ブームを仕掛ける。現在CM,講演の他､料理店のプロデュースや食品メーカーの商品開発､食をテーマにした地域開発に腕をふるう。   **********************松江への観光取材に関する窓口********************** 松江観光プロモーション東京デスク　担当：石倉・岩澤・井口香織 〒104-8158　東京都中央区銀座7-2-22　?03-3571-5199　Fax[phone] 松江市産業振興部観光文化課　?0852-55-5219　Fax[phone] (社)松江観光協会　?0852-27-5843　Fax[phone] ************************************************************************

04.02.03システム・ケイ、「PrintCity」販売キャンペーン企画 第二弾実施

プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年2月2日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社システム・ケイ ～　システム・ケイ　Webシステム・Java開発者の為のレポートツール 　　　　　　　　　　　　　　「PrintCity」販売キャンペーン企画 第二弾　～ 株式会社システム・ケイ（本社：札幌市東区　代表取締役：鳴海鼓大）は、Java アプリケーションやWebシステムに帳票出力機能を容易に実装する事ができる開発 支援ツール「PrintCity」の年末キャンペーン好評のため、平成16年2月～3月末ま で第二弾キャンペーン企画を行ないます。 「PrintCity」はPrintCityエディタとPrintCityAPIの2つの製品から構成されて います。 エディタでは、帳票のデザイン・スキーマ（データソース）の設定などを行い、 APIはアプリケーションへ帳票出力機能を提供します。APIはJavaの他、 ActiveServerPagesやVisualBasicなどの言語にも対応しており、出力データは PDF・CSV・プリンタへの印刷（印刷ダイアログ・プレビュー等のGUIコンポーネ ント）などが可能です。   ＜＜特徴＞＞ ■「PrintCityエディタ」の特徴 　・データベース連携のサポート 　　－JDBCが利用可能な全てのRDBに対応 　　－JDBCの設定・クエリーの発行・条件値の設定、データベースと帳票の 　　　マッピングの定義などを一括して行うことが可能 　・作成した帳票をその場で出力・確認 　　－プレビューダイアログ、PDF・CSV出力機能、帳票印刷機能などが予め使用 　　　可能 ■「PrintCityAPI」の特徴 　・アプリケーションへ簡単組込・実行 　　－各種メソッドを用意しておりますので、変更にも柔軟に対応する事が可能 　　　　APIのメソッドで変更可能な主な設定 　　　　・スキーマデータ（DB以外のデータソースを利用可能） 　　　　・JDBCの設定 　　　　・DBのクエリー/条件値の変更 　　　　・画像ファイルのパス 　　　　・PDFのパスワード 　・APIで出力可能なデータ形式 　　－CSV出力 　　－PDF 　　　　ストリーム形式でPDFを作成します 　　－GUIコンポーネント 　　　　Swingアプリケーションで帳票出力する時にプレビュー画面や印刷ダイア 　　　　ログなどのGUIコンポーネントを利用する事が可能 　・様々な帳票形式をサポート 　　－固定帳票、可変帳票 　　　　ヘッダ・詳細・フッタ形式の可変出力、グループ設定・ブレークキー・値 　　　　に応じた出力制御が可能 　・実行結果をトレースするログ機能 　　－実行環境で想定した帳票が正しく出力されない場合、それらの原因を追求す 　　　る為のログ機能を装備   ＜＜キャンペーン期間＞＞ 平成16年2月～3月末まで   ＜＜キャンペーン販売価格＞＞ ■ダウンロード販売 　　製品価格は20%Offの ＼240,000- 　　年間サポート1年分含む ■パッケージ販売 　　製品価格は15%Offの ＼255,000- 　　年間サポート料金は ＼24,000- 　　※通常価格：PrintCity＼300,000-　年間サポート＼30,000-   ＜＜プレゼント企画＞＞ キャンペーン期間中に「PrintCity試用版」をダウンロードして頂けた方の中から、 抽選で5名様に「弊社高性能OCRソフトSystemK XML Conv」をプレゼント致します。 この機会に是非PrintCityの試用版をダウンロードしお試し下さい！   ＜＜帳票作成サービス＞＞ 帳票デザインからアプリケーションの組み込みまで部分的な受託サービスも行いま す。ご希望の用途に合わせて御見積いたします。 システム構築・OEM等のご要望も承っておりますのでお気軽にお問い合わ下さい。 なお、以下のような資料をご用意頂くと、より短期間で具体的な御見積が可能です。 　　・使用するＯＳ、データベース等の環境情報 　　・出力テーブル、もしくはＳＱＬ等データ出力項目のレイアウト 　　・帳票のイメージレイアウト（既にイメージが決まっている場合）   ＜＜お問い合わせは＞＞ 株式会社システム・ケイ　担当：佐々木 〒060-0015 北海道札幌市東区北15条東1丁目2-24 TEL:[phone] FAX:[phone] ホームページ http://www.printcity.jp/ E-mail [e-mail]

04.02.03コンピュータ メディアフュージョン、「EsTerra XML Storage Server 2004 」リリース

2004年2月2日 報道関係者　各位 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社メディアフュージョン ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ネイティブXMLDB「EsTerra XML Storage Server 2004 」を今春からリリース開始！ 　　　　　　　　　　　～日本語検索機能を大幅にアップ！～ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ XMLのトータルソリューションを提供する株式会社メディアフュージョン（本社： 大阪市北区　代表取締役社長：榊原淳）は、テラバイト級のデータを扱うことがで きるネイティブXMLストレージ「EsTerra XML Storage Server」をバージョンアッ プさせた「EsTerra XML Storage Server 2004 」を今春から販売開始する。 新バージョンでは大幅に強化した本格的な日本語全文検索機能を搭載し、階層を指 定せずに項目名のみでの検索機能の高速化を実現するなど、日本製ならではの、日 本語の柔軟な検索機能を実装している。またXQueryの高速化、リポジトリを効率的 に活用するためのSelected Index Path機能の搭載など、大幅な機能アップを図る。 さらに、クライアントインターフェイスとしてEJBを追加するなど、開発環境を充 実させている。 価格帯は従来と全く同じであり、日本語全文検索機能を別途購入することに比べる と格段にコストパフォーマンスが高い。 Windows版:250万円、Linux版:350万円（2CPUまで）、Solaris版:450万円(2CPUまで)。 なお、先行予約に申し込むと、優待価格で購入できる。 （関連URL） http://www.mediafusion.co.jp/esterra/storages/xss2004.html 【問い合わせ】 株式会社メディアフュージョン 東京本社： 東京都中央区日本橋室町1-9-1　日本橋室町ビル TEL：[phone]　FAX：[phone] 担当：前場　大輔 大阪本社： 大阪市北区堂島浜2-1-29　古河大阪ビル TEL：[phone]　FAX：[phone] 担当：林　福美 URL：http://www.mediafusion.co.jp/ Email：[e-mail]

04.02.03インデックスデジタル、『WISHパネルネット』始動

＜プレスリリース＞ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　2004年2月3日 ＜Press Release＞ 報道関係者様 拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 以下のリリースを本日付けで配信致します。 宜しくご査収くださいますようお願い申し上げます。 敬具 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　インデックスデジタル株式会社 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 代表取締役 谷井 等 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本初、参画媒体の会員に対してアンケート可能な ネットワーク『WISHパネルネット』始動 コスモ石油、インフォシーク、日本工業新聞など10社13媒体が参画、 約150万のモニタのネットワークを有し、調査の仲介を開始します http://www.enqtstyle.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　ＣＲＭ関連製品ならびにサービスの企画・開発・提供を手がけるインデックス デジタル株式会社（大阪市中央区　代表取締役：谷井等　以下インデックスデジ タル）は、複数企業の参画を募り、各サービスの顧客に対して調査を実施するこ とができる『WISH パネルネット』を始動、本日2月3日より申し込み受付を開始 いたします。 　インデックスデジタルでは、メールマーケティングシステム『POEM』利用者の 要望を受け、既にアンケート事業を進めており、昨年10月、アンケート支援サー ビス『WISH』を正式にリリースしておりました。このたび、アンケート支援サー ビス『WISH』のサービスをより拡充し、より多くのお客様のご要望にお応えすべ く、『WISHパネルネット』をリリースするにいたりました。 　『WISH パネルネット』は、アクティブな顧客を保有している企業群（リサー チパートナー）に対し、質の高いアンケート調査を実施することができる日本初 のネットワークです。申込企業が希望の媒体を選び、調査を実施することができ るため、申込社側が調査を実施するに当たって最適なターゲットに向けたアンケ ートが可能となります。また、パネルネット参画企業の多くはアンケートの実施 を目的として収集した会員ではなく、参画企業の実顧客であることが多く、ポイ ントなどによる引付がないため、バイアスのかからない消費者の声を導き出すこ とが可能です。 　リサーチパートナーとしては、現在コスモ石油株式会社、楽天株式会社の運営 する「インフォシーク」、日本工業新聞社など10社13媒体が参画しており、会員 数は合計で約150万人。リサーチパートナーの募集は継続して行ってゆきます。 　近年、ネットリサーチに対する市場の期待は大変高まっておりながらも、リサ ーチ媒体となるパネルもしくはリサーチ提供企業の数は限られており、ネットリ サーチを行うに当たって、企業の選択肢が限られておりました。『WISH パネル ネット』は、リサーチを行いたい企業の選択肢を広げることにより、よりネット リサーチをご利用いただきやすいものとし、ひいてはネットリサーチ市場の拡大 に寄与するものであると考えております。 　パネルネット利用に際しては、希望のリサーチパートナーをご指定頂き、調査 票と希望サンプル数をご連絡いただくだけです。調査票のシステムへの反映、リ サーチパートナーとの折衝、回答データの回収、集計までをインデックスデジタ ルが代行し、ローデータ、単純集計データをお申込企業様にお返しいたしますの で、企業担当者の手間がかかりません。お申し込みは、リサーチパートナー各社 の概要を記したホームページ、もしくはお電話にて受け付けます。また、リサー チパートナー一覧、料金表、お申込方法等を記した冊子を、ご希望の方に配布い たします。お手元においていただくことで、いつでもリサーチパートナーの確認 からお申込まで可能です。 ──────────────────────────────────── ■ 『WISHパネルネット』 概要 https://www.enqtstyle.com/ 　　≪ 特　質 ≫ 　　『WISHパネルネット』は、貴社の作業負担をかけず、パネルネット参画媒体 　　（リサーチパートナー）の会員、顧客へアンケート・調査・リサーチを行う 　　ことのできるサービスです。大量のサンプリングはもちろん、事前スクリー 　　ニングが必要なレアな調査まで、一度のリサーチで実施できます。 　　≪ リサーチパートナー ≫ 　　※2004年2月3日現在、10社13媒体、モニタ総数約150万人 　　□コスモ石油株式会社【Gマイル・ドットコム】 　　　コスモ石油系列サービスステーションやGマイル・ドットコム加盟店のご 　　　利用等によりポイントを蓄積するマイレージプログラムをカード会員向け 　　　に実施。信頼のできるクレジットカード会員に向けてのアンケートできる 　　　のが特徴です。 　　□楽天株式会社【インフォシークリサーチ】 　　　ポータルとしての強みを生かし、「インフォシーク」などさまざまな媒体 　　　から約40万人のモニタを集めた、業界最大級のデータベースをもつ法人向 　　　けリサーチサービス。 　　□日本工業新聞　【産業店】 　　　「産業店」は、日本工業新聞社が立ち上げた産業向け製品・サービスでは 　　　国内最大規模の検索＆販売支援サイト。製造、研究開発の現場で働くエン 　　　ジニアに直接アプローチ可能。 　　□株式会社ゆびとま【ウェブ同窓会「この指とまれ！」】 　　　大学から小学校まで全国、世界中の学校約５万校を網羅して、昔の仲間や 　　　恩師との心温まる交流を今に再現・支援する自主参加型の会員制コミュニ 　　　ティサイト。 　　□株式会社ペイ・パー・ビュー・ジャパン【Perfect Choice】 　　　日本最大のデジタル衛星放送「スカイパーフェクTV！」に於いて、全26チ 　　　ャンネルで様々なジャンルの番組を放送中。 　　□株式会社ファースト・マイル【クラブネッツカード会員　市場調査メール】 　　　（2媒体） 　　　日本最大のカード会員数を誇るクラブネッツのPC会員に対して、調査実施 　　　可能に。 　　□株式会社フィーメール【Fe-MAIL】 　　　女性をターゲットにしたアンケートなら「Fe-MAIL」 ワタシを見つめる新 　　　感覚WEBマガジン 　　□株式会社シーエー・モバイル【MLOTO　ターゲティングメール】（2媒体） 　　　「MLOTO(え・む・ろ・と)」はiモード、EZweb向けの数字当て懸賞サービ 　　　ス。 　　□株式会社マルコ【Banners.com】 　　　お得情報の配信や、インターネットのイベント参加でポイントがたまるサ 　　　ービス。全国規模の調査が可能。 　　□株式会社クリプトワンソフト【キャラメ】（2媒体） 　　　キャラクターがデスクトップにメッセージを届けてくれるコミュニケーシ 　　　ョンソフト。キャラクターが相手のデスクトップを元気に動きまわり、ア 　　　ンケートを促進します。 　　≪ 利用料金 ≫ 　　利用料金は、基本料金＋パネルネット利用料となります。 　　基本料金　　　　　　80,000円～ 　　パネルネット利用料　リサーチパートナーにより異なる。（60,000円～）／ 　　　　　　　　　　　　オプション料金／サンプル割付（1万円／１クラスタ） 　　　　　　　　　　　　／分岐プログラム（2万円／箇所）／オリジナルデザ 　　　　　　　　　　　　イン（20万円～）／集計レポート提出（10万円）／複 　　　　　　　　　　　　数ページ設定 （3万円／ページ ）／独自ドメイン 他 　　≪ お申込み・お問合わせ ≫ 　　インデックスデジタル株式会社 　　電話：[phone] 　　Mail：[e-mail] 　 https://www.enqtstyle.com/form_inquiry.html ──────────────────────────────────── ■ インデックスデジタル株式会社 会社概要 http://www.index-d.co.jp/ 　　　　社　　　名　　インデックスデジタル株式会社 　　　　代表取締役　　谷井 等 　　　　創　　　業　　1997年 5月 　　　　設　　　立　　2000年 9月 　　　　資　本　金　　1,500万円 　　　　本　　　社　　大阪府大阪市中央区安堂寺町2-3-5 第18松屋ビル10F 　　　　事　　　業　　CRM関連製品ならびにサービスの企画・開発・提供 　　　　　　　　　　　メールマーケティングコンサルティング 　　　　　　　　　　　電子メール媒体によるダイレクトマーケティング事業 　　　　　　　　　　　各種オリジナルリサーチ業務　　など 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　Tel：[phone] Fax：[phone] 　　　　E-mail：[e-mail] ──────────────────────────────────── ■ プレスリリースお問い合わせ先 　インデックスデジタル株式会社　　担当：須藤 　メール：[e-mail] 　Tel：[phone] Fax：[phone] ────────────────────────────────────

04.02.03コンピュータ プロトン、高速Web解析ツール「Urchin」のMac版を発売

ニュースリリース

高速Web解析ツール「Urchin」のMac版を発売

2004年 2月3日
株式会社プロトン　ソフトボート事業部
広報企画課
株式会社プロトン ソフトボート事業部（〒169-0073東京都新宿区百人町
1-22-17、常務取締役ソフトボート事業部長：竹田昌生）は、米国
Urchin Software Corporation（アーチン ソフトウェア コーポレーション
本社：米国　カリフォルニア州　サンディエゴ）が開発した高速Web解析ツール
「Urchin 5（アーチン 5）」のMac版を2004年2月3日より販売開始致します。

インターネットやＥメールなどの爆発的な普及とブロードバンドなどのＩＴ技術
の飛躍的な発展により、この数年間で企業のWebサイトは大きくその役割を変え、
ただ単に企業の紹介をするだけというものから、より多くの利益を生むための
手段として各企業のビジネス戦略の重要な要素を担うようになってきました。
Webサイトに記録されたアクセスログを分析し、ページ単位の訪問者数、訪問者
情報、アクセス時間などのレポートにより、より魅力的で洗練されたWebサイト
を構築することは、今やマーケティング戦略の常識となっています。

株式会社プロトン　ソフトボート事業部は従来よりWebサイトのアクセスログの
分析、レポーティングを行うWeb分析ツールを販売してきましたが、処理の高速
化、コスト削減などの客様のニーズに対応するため、2003年7月より
「Urchin 5」のWindows版、Linux版の販売を開始しました。

Urchinは従来のログ分析ツールに比べてより高速なログ分析が可能で、
特にアクセス数の多い大規模サイトの膨大なログファイルも短時間で処理する
ことが可能です。また、SOHOなどの小規模サイトから、サービス・プロバイ
ダーのような大規模サイトまで同一製品で対応可能であり、レポートの種類も
豊富で、コスト・パフォーマンスに優れた製品です。

今回、株式会社プロトンではこの「Urchin 5」のMac版の販売を開始いたし
ます。
Web分析ツールの分野ではMac OSに対応した製品は皆無であり、これまでの弊
社のWeb分析ツールの分野での実績と経験から、さらに多くのユーザ様の要望
に答えるためにはMac OSに対応することが必要であると判断し、Mac版の発売
を決定いたしました。
これにより、Macユーザ様にも他のOSと同様に快適なWeb分析ツールを提供
することが可能になります。株式会社プロトンでは今年度の初回出荷分として
100ライセンスを見込んでいます。

■製品仕様
対応ＯＳ：　　　　　　　Mac OS X 10.2（Mac OS X 10.3近日対応予定）
　ＣＰＵ：　　　　　　　Power PC 500MHz以上　（Power PC 1GHz以上を推奨）
　メモリ：　　　　　　　128MB以上（256MB以上を推奨）
ディスク容量：　　　　　500MB以上（2GB以上を推奨）

■製品価格
　Urchin(ベースライセンス)　　　　　　　＼128,000－
　100プロファイル追加 　　　　　　＼98,000－
　ロードバランシングモジュール　　　　　　＼98,000－
　Eコマース分析モジュール　　　　　　　　 ＼98,000－

■発売時期
　２００４年 ２月 ３日

■Urchin Software Corporation社について
1995年にカリフォルニア州サンディエゴで設立したベンチャー企業。
Web解析ソフトウェアの分野で独自技術を開発する先進的な開発会社。
特許を取得したリバースDNSシステムが高速処理を実現し、従来は分析しきれな
かった大容量のログファイルもわずかな時間で分析が可能なため、
大規模なWebサーバーを使用している著名な企業をはじめ世界的に採用されてい
ます。
NASA、Coca-Cola、American Express、NTT Verio、 Procter&Gamble、
Cable&Wireless、 Honda、 Sega、 EarthLink、 Nike、 USAToday などの
大手の企業で導入されており、ワールドワイドで100万以上のWebサイトで導入
されています。

■株式会社プロトン ソフトボート事業部について
　株式会社プロトン ソフトボート事業部では、お客様のビジネスの成功のため
にネットワーク製品、コンシューマ製品、教育製品、エンベデット製品などの
幅広い分野で海外の最新技術をいち早く日本市場に紹介し、急速に展開する新
たな技術の動向に対応できるより魅力的なソフトウェアを提供しています。

■製品に関するお問い合わせは
株式会社プロトン ソフトボート事業部 営業部 営業課
〒169-0073 東京都新宿区百人町1-22-17 フジビル２６
TEL：[phone]　　FAX：[phone]
mailto:[e-mail]　
http://www.proton.co.jp

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■MAC版の画面データ、パッケージデータは下記URLにアップしてあります。
　ダウンロードしてご利用ください。
　http://www.proton.co.jp/contact/press/urchin/index.html

■お問合せ、配信中止の連絡は下記まで。
　株式会社プロトン　ソフトボート事業部 広報企画課
　〒169-0073 東京都新宿区百人町1-22-17 フジビル２６
　TEL [phone] 　FAX [phone]
　mailto:[e-mail]

04.02.03飲食 インフォプラント、「ビタミン剤」に関する調査結果発表

2004年2月3日 報道関係者各位 　　 ***************************************************** 　　 【第113回調査結果】 　　　「ビタミン剤を摂取している」71.5％、 　　　　　　　　そのうち、摂取頻度は「ほぼ毎日」が43.1％ 　　　　　～iモードユーザー 25,162人からの回答結果～ 　　　　http://www.info-plant.com/mobile/040203-113.pdf 　　 ***************************************************** 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社インフォプラント ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ インターネットリサーチ「DTR（デスクトップリサーチ）」サービスを提供する 株式会社インフォプラント（本社／東京都新宿区 代表取締役社長：大谷真樹 http://www.info-plant.com）は、iモードの公式サイト「*とくするメニュー」 を活用しての定例リサーチで「ビタミン剤」に関する調査を全国のiモードユー ザーに対して実施し、25,162人から有効回答を得ました(2004年1月12日～2004年 1月19日/1週間)。インフォプラントは、携帯端末を活用したモバイルリサーチ事 業の拡大を目指していきます。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【調査結果概要】 ◆「ビタミン剤を摂取している」71.5％、 　 そのうち、摂取頻度は「ほぼ毎日」が43.1％ 　+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+ 　「ビタミン剤を摂取している」割合は回答者全体の71.5％（17,998人）であっ た。男女別にみると「ビタミン剤を摂っている」は、男性は65.1％であるのに対 し、女性は74.2％と差がみられた。男女/年代別にみると、年代が上がるにつれ 男性で「ビタミン剤を摂取している」割合は増加していた。 【データ１-１参照】 　「ビタミン剤を摂取している」層の摂取頻度は、「ほぼ毎日」が43.1％で最も 多く、以下「月1回以下」（16.2％）、「週1,2回位」（15.8％）、「月2,3回位」 （13.5％）、「週3,4回位」（11.4％）であった。男女別にみると、男女とも 「ほぼ毎日」の割合が最も多かったが、男性は32.1％、女性は47.3％と差がみら れた。男女/年代別にみると、年代が上がるにつれ「ほぼ毎日」の割合は女性で 増加し、男性では20代以上から増加していた。【データ１-２参照】 ◆ビタミン剤の入手先、最も多いのは「ドラッグストア」62.1％ 　+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+ 　ビタミン剤の入手先は、「ドラッグストア」が62.1％で最も多く、以下「コン ビニエンスストア」（23.9％）、「カタログ通販・ＴＶショッピング」（17.2％） の順で多かった。男女別にみると、男性では「ドラッグストア」（62.2％）、 「コンビニエンスストア」（30.7％）、「薬局」（15.1％）の順で多く、女性で は「ドラッグストア」（62.0％）、「コンビニエンスストア」（21.3％）、「カ タログ通販・ＴＶショッピング」（20.9％）の順であった。 　男女/年代別にみると、年代が上がるにつれ「コンビニエンスストア」の割合 は男女とも減少していた。一方、「カタログ通販・ＴＶショッピング」の割合は 年代が上がるにつれ女性で増加していた。【データ２参照】 ◆1ヶ月にビタミン剤にかける金額、 　「1千～3千円未満」33.8％、「500～1千円未満」30.0％ 　+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+ 　1ヶ月にビタミン剤にかける金額は、「1千～3千円未満」が33.8％で最も多く、 以下「500～1千円未満」（30.0％）、「500円未満」（18.8％）の順で多かった。 男女別では目立った差はみられなかった。男女/年代別にみると、男性30歳以下 と女性20歳以下では「1千円未満」の層の割合が多く、男性40歳以上と女性30歳 以上では「1千円以上」の層の割合が多かった。【データ３-１参照】 　ビタミン剤の摂取頻度別にみると、摂取頻度が高い層では「1千～3千円未満」 と回答している割合が多く、頻度が低くなるにつれ金額も低くなっていた。 【データ３-２参照】 ------------------------------------------------------------------------ ＜調査概要＞ 設問項目：(1)あなたが、ビタミン剤を摂る頻度はどれ位ですか？（1つ選択） 　　　　　(2)あなたがビタミン剤を手に入れるところはどこですか？ 　　　　　　（複数選択） 　　　　　(3)あなたはビタミン剤に、平均すると1ケ月あたりいくら位かけて 　　　　　　 いますか？（1つ選択） 調査方法　：ｉモードサイト「とくするメニュー」上で行ったオープン型調査 調査対象者：全国のiモードユーザー 調査期間　： 2004年1月12日～2004年1月19日（1週間） 有効回答人数：25,162 人 (男性 29.7％、女性 70.3％)　 -------- * ｉモードサイト「とくするメニュー」について 「とくするメニュー」は、モバイル広告専業会社の株式会社Ｄ２コミュニケー ションズが運営するパブリシティ型情報サイト ◆アクセス方法：ｉＭｅｎｕ(ｉモードの第一階層)→(4)「とくするメニュー」 ◆とくするメニューに関するお問合せは、下記広報担当まで 　(株)Ｄ２コミュニケーションズ． TEL:[phone]/mail:[e-mail] ------------------------------------------------------------------------ ■Ｑ１. あなたが、ビタミン剤を摂る頻度はどれ位ですか？（1つ選択） 【データ１-１】= ビタミン剤の摂取有無（男女/年代別） = 　　　　　　　 ビタミン剤を　　 ビタミン剤は 　　　　　　　 摂取している　　 摂取していない ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 全体　　　　　　　71.5%　　　　　　28.5% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 男性計　　　　　　65.1%　　　　　　34.9% 男性19歳以下　　　52.3%　　　　　　47.7% 男性20歳代　　　　63.2%　　　　　　36.8% 男性30歳代　　　　65.8%　　　　　　34.2% 男性40歳代　　　　68.5%　　　　　　31.5% 男性50歳以上　　　73.7%　　　　　　26.3% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 女性計　　　　　　74.2%　　　　　　25.8% 女性19歳以下　　　66.1%　　　　　　33.9% 女性20歳代　　　　74.0%　　　　　　26.0% 女性30歳代　　　　75.3%　　　　　　24.7% 女性40歳代　　　　78.5%　　　　　　21.5% 女性50歳以上　　　77.1%　　　　　　22.9% ～*～*～*～*～*～*～ 【データ１-２】= 男女/年代別 = 　*母数は「ビタミン剤を摂取している」17,998人 　　　　　　　ほぼ毎日　　週3,4回位　 週1,2回位　 月2,3回位　 月1回以下 ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 全体　　　　　　43.1%　　　 11.4%　　　 15.8%　　　 13.5%　　　 16.2% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 男性計　　　　　32.1%　　　 11.0%　　　 17.8%　　　 17.4%　　　 21.7% 男性19歳以下　　37.5%　　　　8.7%　　　 16.8%　　　 20.7%　　　 16.3% 男性20歳代　　　29.3%　　　 10.8%　　　 17.5%　　　 18.9%　　　 23.5% 男性30歳代　　　30.8%　　　 11.1%　　　 18.3%　　　 16.8%　　　 23.0% 男性40歳代　　　37.3%　　　 11.0%　　　 17.4%　　　 16.1%　　　 18.2% 男性50歳以上　　39.1%　　　 14.9%　　　 19.0%　　　 14.4%　　　 12.6% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 女性計　　　　　47.3%　　　 11.5%　　　 15.1%　　　 12.0%　　　 14.1% 女性19歳以下　　45.1%　　　　9.9%　　　 14.8%　　　 14.5%　　　 15.7% 女性20歳代　　　45.8%　　　 11.2%　　　 15.4%　　　 12.5%　　　 15.1% 女性30歳代　　　48.7%　　　 12.2%　　　 14.6%　　　 11.3%　　　 13.2% 女性40歳代　　　51.2%　　　 12.0%　　　 15.3%　　　 10.6%　　　 10.9% 女性50歳以上　　55.9%　　　 11.0%　　　 11.7%　　　　6.9%　　　 14.5% -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- ■Ｑ２. あなたがビタミン剤を手に入れるところはどこですか？（複数選択） 【データ２】= 男女/年代別 = 　*母数は「ビタミン剤を摂取している」17,998人 　　　　　　　　 薬局　　　 ドラッグストア　　 スーパー　 コンビニエンス 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ストア ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 全体　　　　　　14.3%　　　　　 62.1%　　　　　　5.9%　　　　　 23.9% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 男性計　　　　　15.1%　　　　　 62.2%　　　　　　7.4%　　　　　 30.7% 男性19歳以下　　22.8%　　　　　 60.9%　　　　　 17.9%　　　　　 28.8% 男性20歳代　　　16.2%　　　　　 63.4%　　　　　　7.0%　　　　　 35.4% 男性30歳代　　　13.2%　　　　　 63.2%　　　　　　6.6%　　　　　 30.4% 男性40歳代　　　15.3%　　　　　 58.8%　　　　　　7.6%　　　　　 26.5% 男性50歳以上　　19.5%　　　　　 58.0%　　　　　　8.0%　　　　　 17.2% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 女性計　　　　　14.0%　　　　　 62.0%　　　　　　5.4%　　　　　 21.3% 女性19歳以下　　18.9%　　　　　 61.7%　　　　　　8.8%　　　　　 31.2% 女性20歳代　　　14.1%　　　　　 64.1%　　　　　　5.1%　　　　　 24.1% 女性30歳代　　　12.1%　　　　　 60.6%　　　　　　5.0%　　　　　 17.6% 女性40歳代　　　17.4%　　　　　 55.6%　　　　　　5.8%　　　　　 12.7% 女性50歳以上　　13.1%　　　　　 58.6%　　　　　　9.7%　　　　　　9.7% 　　　　　　　　 通販　　　　カタログ通販・　 病院の処方で　　　その他 　　　　　 (インターネット　ＴＶショッピング 　　　　　　　　／ｉモード)　 全体　　　　　　 6.7%　　　　　 17.2%　　　　　　4.4%　　　　　　7.3% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 男性計　　　　　 4.8%　　　　　　7.1%　　　　　　2.5%　　　　　　6.6% 男性19歳以下　　 4.3%　　　　　　7.6%　　　　　　1.1%　　　　　　6.5% 男性20歳代　　　 4.7%　　　　　　4.8%　　　　　　1.6%　　　　　　7.5% 男性30歳代　　　 5.1%　　　　　　7.7%　　　　　　2.0%　　　　　　6.2% 男性40歳代　　　 4.5%　　　　　　8.8%　　　　　　4.6%　　　　　　6.6% 男性50歳以上　　 4.0%　　　　　 10.3%　　　　　　5.7%　　　　　　5.2% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 女性計　　　　　 7.5%　　　　　 20.9%　　　　　　5.2%　　　　　　7.5% 女性19歳以下　　 6.0%　　　　　 16.9%　　　　　　6.1%　　　　　　4.6% 女性20歳代　　　 7.3%　　　　　 18.9%　　　　　　5.0%　　　　　　7.5% 女性30歳代　　　 8.0%　　　　　 23.9%　　　　　　4.8%　　　　　　7.6% 女性40歳代　　　 7.1%　　　　　 24.0%　　　　　　5.8%　　　　　　9.6% 女性50歳以上　　 6.9%　　　　　 26.2%　　　　　　9.7%　　　　　 11.7% -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- ■Ｑ３. あなたはビタミン剤に、平均すると1ケ月あたりいくら位かけています 　　　　か？（1つ選択） 【データ３-１】= 男女/年代別 = 　*母数は「ビタミン剤を摂取している」17,998人 　　　　　　　　500円　 500～　　 1千～　　　3千～　　 5千～　　　1万円 　　　　　　　　未満　　1千円未満 3千円未満　5千円未満 1万円未満　以上 ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 全体　　　　　　18.8%　　 30.0%　　 33.8%　　 11.0%　　　4.6%　　　1.8% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 男性計　　　　　23.2%　　 29.8%　　 30.4%　　 10.4%　　　4.5%　　　1.7% 男性19歳以下　　27.2%　　 38.1%　　 26.6%　　　4.3%　　　2.7%　　　1.1% 男性20歳代　　　25.9%　　 32.0%　　 28.6%　　　8.4%　　　3.5%　　　1.6% 男性30歳代　　　22.9%　　 30.7%　　 30.5%　　 10.4%　　　3.6%　　　1.9% 男性40歳代　　　20.2%　　 24.6%　　 32.1%　　 13.8%　　　8.0%　　　1.3% 男性50歳以上　　14.4%　　 19.0%　　 40.8%　　 17.2%　　　6.3%　　　2.3% ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 女性計　　　　　17.2%　　 30.0%　　 35.1%　　 11.2%　　　4.7%　　　1.8% 女性19歳以下　　23.4%　　 36.3%　　 28.7%　　　8.3%　　　2.7%　　　0.6% 女性20歳代　　　19.5%　　 32.1%　　 33.5%　　　9.9%　　　3.6%　　　1.4% 女性30歳代　　　14.0%　　 28.1%　　 37.4%　　 12.5%　　　5.9%　　　2.1% 女性40歳代　　　11.4%　　 20.5%　　 41.3%　　 15.8%　　　7.9%　　　3.1% 女性50歳以上　　15.9%　　 22.8%　　 36.5%　　 13.8%　　　6.2%　　　4.8% ～*～*～*～*～*～*～ 【データ３-２】= ビタミン剤摂取頻度別 = 　*母数は「ビタミン剤を摂取している」17,998人 　　　　　　　　500円　 500～　　 1千～　　　3千～　　 5千～　　　1万円 　　　　　　　　未満　　1千円未満 3千円未満　5千円未満 1万円未満　以上 ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ほぼ毎日　　　　 6.6%　　 22.6%　　 40.9%　　 17.6%　　　8.5%　　　3.8% 週3,4回位　　　　8.2%　　 29.8%　　 43.7%　　 13.2%　　　4.6%　　　0.5% 週1,2回位　　　 13.1%　　 38.6%　　 39.1%　　　7.5%　　　1.5%　　　0.2% 月2,3回位　　　 27.4%　　 43.2%　　 25.3%　　　3.1%　　　0.9%　　　0.1% 月1回以下　　　 57.5%　　 30.3%　　 10.1%　　　1.8%　　　0.3%　　　0.0% ------------------------------------------------------------------------ <(株)インフォプラント事業・サービス紹介> インフォプラントは、生活者の声をリアルタイムにフィードバックするために、 パソコン・携帯電話ユーザー併せて152,000人の会員を活用したインターネット リサーチサービス「DTR(デスクトップリサーチ)」事業を提供しています。 そのスピードとデータの質には定評があり、1998年7月のサービス開始から現在 までに、延べ36,400件を越える日本最多の調査実績を誇ります。 http://www.info-plant.com/ ------------------------------------------------------------------------ ＜会社概要＞ ■社名　　 株式会社インフォプラント　　http://www.info-plant.com/ 所在地　　 東京都中野区中央1-38-1 住友中野坂上ビル13F 　　　　　 TEL:[phone](代表)　 FAX:[phone] 設立日　　 1996年7月10日 資本金　　 2億9368万円 社員数　　 108名(2004年1月末現在) 代表者　　 代表取締役社長 大谷 真樹(おおたに まさき) 事業内容 　○企業向けインターネットリサーチ「DTR」事業 　○メディア向けリサーチ及び情報提供サービス「mp＠ck」事業 　○生活者情報マーケティングデータサービス「C-NEWS」事業 　　http://cnews.info-plant.com/ ------------------------------------------------------------------------ ＜クレジット表記について＞ 本リリースの引用・転載に際しては、必ずクレジットを明記していただきます ようお願いいたします。 例：インターネット調査会社（株）インフォプラントがiモードサイト 「とくするメニュー」上で実施した調査によると、・・・・・   ** 本件に関するお問い合わせ・取材等のお申込み先　*********************** 　株式会社インフォプラント 広報担当　横尾(mail: [e-mail]) 　TEL：[phone]　 FAX：[phone]　 http://www.info-plant.com/ ************************************************************************

04.02.03豪華プレゼントキャンペーン／とくトクCafe大感謝祭開催

ボーダフォンのVodafone live!を活用したモバイル広告の取扱い業務を行っている、株式会社ジャパン・モバイル・コミュニケーションズ（社長：山崎浩人、本社：東京都中央区、は、同社がモバイル上で運営する情報サイト「とくトクCafe」において、豪華商品をプレゼントするキャンペーン「とくトクCafe大感謝祭」を実施する。
期間は、2004年2月2日（月）～2004年2月29日（日）まで。
応募条件は、同サイトの会員（とく派員）に登録（無料）していることであるが、これから登録して、応募することも可能。
抽選の上当るプレゼントは、HDD内臓デジタルミュージックプレーヤー、デジタルカメラ、マイナスイオンスチ―マー、ブランドバッグなど。
この他、応募者全員に同サイトからしかダウンロードできないオリジナル待受け画像をプレゼントする。

とくトクCafe：Vodafone live!公式サイト
（アクセス）Vodafone live!メインメニュー → とくトクCafe

【本件に関する お問い合わせ先 】
株式会社ジャパン・モバイル・コミュニケーションズ
広報担当　伊藤
ＴＥＬ：[phone]
ＦＡＸ：[phone]
ｍａｉｌ：[e-mail]