2004年5月25日
トライコーン株式会社
トライコーン・プレスリリース
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メール配信ASP「アウトバーン」Ver.4.8にバージョンアップ
英文メールマガジンの配信に対応したメッセージデザイン機能を実装
http://www.tricorn.co.jp/press/162.phtml
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
法人向けメール配信サービスを展開するトライコーン株式会社（本社：東
京都港区 代表：波木井 卓）は、メール配信システムASP「アウトバーン」
のバージョンアップを行い、システムが出力する全てのメッセージ内容を
変更できるメッセージデザイン機能を実装したと発表した。
同機能を利用することによって、ウェブサイトのコンテンツに合わせたメッ
セージを表示したり、英語メッセージによるメールマガジン配信サービス
の運営が可能になる。
併せて、今回のバージョンアップでは、デザイン機能も強化されており、
システムによって自動出力される会員画面デザインの可用性も高めたとし
ている。
同社コンサルティンググループ・ゼネラルマネージャの花戸俊介は「私達
はASPというサービスのスケールメリットを十分に活かし、要件を盛り込
みながら汎用性を高めた形で実装していく。今回追加された機能によって
クライアントのウェブサイトとシステムの親和性は飛躍的に向上すること
でしょう。」とコメントしている。
バージョンアップによる追加機能のすべては標準的に実装されており、追
加料金を必要としないで利用できる。
━ メール配信ASP「アウトバーン」━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.tricorn.net/
1997年6月1日に法人向けサービスとして稼動を開始したメール配信ASP。
現在までに中央官公庁や金融機関、証券市場上場企業を中心として700社
以上（2004年5月現在）の法人・団体に導入されている。
定期的に行われるバージョンアップとシステムの冗長化構成による安定し
た運用、個人情報保護体制の整備、充実したサポートなど、法人が利用す
るサービスとして業界最高水準の品質となっている。
━ トライコーン株式会社 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.tricorn.co.jp/
本社所在地 ： 東京都港区赤坂一丁目12-32 アーク森ビル31階
代表者 ： 波木井 卓
設立年月 ： 1997年2月
資本金 ： 90,000,000円
事業内容 ： 電子メールを利用したビジネスモデルの企画、運営
━ プレスリリースに関するお問合せ先 ━━━━━━━━━━━━━━━
マーケティング＆コミュニケーションズグループ ： 輿石、奥村
電話番号 ： 03-5574-7861
FAX番号 ： 03-5574-7862
メールアドレス ： mailto:sales@tricorn.co.jp