アスキーソリューションズ、英語・欧州語翻訳ソフト「翻訳ピカイチ２００７」を発売
英語・欧州語翻訳ソフトウェア
『翻訳ピカイチ２００７』
ライセンス販売およびダウンロード販売開始のお知らせ
株式会社アスキーソリューションズ（東京都渋谷区、社長：田北幸治）は、株式会社クロスランゲージ（東京都新宿区、代表取締役：古賀勝夫）開発の英語・欧州語翻訳ソフトウェア『翻訳ピカイチ２００７ ｆｏｒ Ｗｉｎｄｏｗｓ』および『翻訳ピカイチ２００７ ｆｏｒ Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ』の法人向けライセンス販売を２００７年８月１日より開始いたします。弊社ならびに弊社国内販売代理店にて販売いたします。また、『翻訳ピカイチ２００７ ｆｏｒ Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ』は、同日より、弊社オンラインショップ http://shop.asciisolutions.com にてダウンロード販売を開始いたします。
『翻訳ピカイチ』シリーズは、業務用翻訳ソフトウェア『ＰＣ－Ｔｒａｎｓｅｒ』シリーズの高精度な翻訳エンジンと使いやすいユーザーインタフェースを継承し開発された、パーソナル向け翻訳ソフトウェアで、２０００年７月の発売開始以来、版を重ね数多くのユーザーにご支持いただいております。その最新版である、『翻訳ピカイチ２００７』は、日英・英日翻訳だけでなく、欧州５言語（ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語）マルチリンガル翻訳をこれ一本で実現したソフトウェアです。
今回、企業、官公庁、教育機関等複数名でご利用いただく法人ユーザー向けに１ユーザー当りの単価を抑え、インストール作業やライセンス管理の手間に配慮したライセンス版の販売を開始いたします。また、Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ版は、従来の店頭やオンラインショップ等でのパッケージ販売に加え、ダウンロード販売もあわせて開始することで、さらなるユーザー数の拡大を目指します。
本製品について詳しくは、
http://www.asciisolutions.com/products/pika1/ （翻訳ピカイチ２００７ ｆｏｒ Ｗｉｎｄｏｗｓ）
http://www.asciisolutions.com/products/pika1macx/ （翻訳ピカイチ２００７ ｆｏｒ Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ）
をご覧ください。
【 お客様よりのお問い合わせ先 】
株式会社アスキーソリューションズ
ＴＥＬ ０３－４５２４－６００１
ｅ－ｍａｉｌ：retail@ml.asciisolutions.com
ＵＲＬ：http://www.asciisolutions.com
【 製品に関する詳細情報 】
Ｗｉｎｄｏｗｓ版
ＵＲＬ：http://www.asciisolutions.com/products/pika1/
Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ版
ＵＲＬ：http://www.asciisolutions.com/products/pika1macx/
※社名、製品名はすべて各社の商標または登録商標です。
※価格などは添付資料をご参照ください。